裁判法院庭內，旁聽席上部分座位被紅白膠帶劃封起，以區隔旁聽人士減低傳染風險。這天原定提訊的案件牽涉多名被告，法官未到庭，逾20名法律代表坐滿律師席，七嘴八舌地商討另訂提訊日子。
「4月4日可以嗎？......有人不可以……那4月25日？4月25日可以嗎？......」律師們盯着日程，喊叫着詢問，現場吵成一片。「Twenty-fifth？Twenty-fifith不行......」外籍大狀話中夾雜英語粵語，他低頭皺眉翻着筆記，最後撒手放棄，「是但啦（無所謂了）...... I don’t care（我不理會了），遷就其他人吧......」
第五波疫情突襲，在屢創新高的感染數字下，懲教署指為減低監獄內感染風險，先後宣布暫停親友探訪監獄內的在囚及還押人士，及暫停安排還押人士出庭應訊，案件進度將無可避免滯後，有傳媒估計受影響案件數目逾百；部分出現確診個案的監獄，律師進行公務探訪亦被一併停止，為期數天或暫停至另行通知不等。
「資訊斷絕，我完全不知道他發生什麼事，其實就算他死了，我也不知道。」Alice（化名）未能探望還押中的丈夫，既無奈又氣憤，加上近日天氣持續寒冷，她很擔心，「不知道他夠不夠衣服？夠不夠毛氈？會不會冷得睡不着？」