國際深度端傳媒五週年

或與牆共存、或破牆而出:他們目睹柏林牆的築起和倒塌

「不要忘記這堵牆的暴政,也不要忘記,對自由的熱愛,令其倒塌。」

2013年11月9日柏林牆倒塌的24週年,柏林圍牆紀念館內一個人在歷史圖片上投下了陰影。

2013年11月9日柏林牆倒塌的24週年,柏林圍牆紀念館內一個人在歷史圖片上投下了陰影。攝:Tobias Schwarz/Reuters/達志影像

特約撰稿人 Tobias Sauer 發自柏林

刊登於 2020-08-12

#冷戰#柏林墻

編按:59年前的今天,1961年8月13日,柏林牆開始立起。一開始,只是一些鐵絲網卷,然後被加固,堆砌了磚、注入混凝土,後來,又有了瞭望台、安設了狙擊手。一開始,沒人能預料,將一座城一劃為二的牆,會存在整整28年2個月又27天。

時間將生活書寫成歷史,在倒塌了三十多年後,柏林牆所指向的分裂的世界,似乎又一次逼近了我們。今天的柏林,人們仍記得柏林牆立起的那個時候。這是他們或與牆共存、或破牆而出的故事。

11歲的德特勒夫(Detlef Aagaard),在父親的逃離計劃實施前一個星期才知道,家裏進行了半年多的施工,並非像父母說的是在裝修母親的理髮店,而是在秘密挖一條四十多米長的地下通道。那是1963年3月,柏林牆建起不到兩年,德特勒夫的父親,阿哥達(Niels-Martin Aagaard)的小隧道,終於快完成了——隧道的入口,藏在客廳;而隧道的另一頭,便是西柏林。在被蘇聯控制的德意志民主共和國(東德),西柏林是一座孤島,一座通向自由的孤島。

即便在很多年以後,阿哥達也不願太多提起當年這場拿親朋好友的生命做賭注的逃亡。阿哥達家的一層客廳,要比外頭的陽台還要下沉半米,這成了隧道的入口;與幾個全心信任的好友一起,他們拿鏟子、鍋子或是徒手,往地底挖了好幾米,再開始挖隧道。

在裝修理髮店的掩飾下,阿哥達拿到政府許可,買到了可用的建築材料;可最大的問題是沙子。在柏林,土壤大多由沙子組成。挖出來的沙子,藏在哪裏能不被人發現?很快,沙土鋪滿了整個房子:地板被抬高,在屋內再建一堵牆並把沙子藏在後頭,有壁龕的地方,也被填滿。整整46米、為了避開地下水道和其他房子的地下室而轉了好幾個彎的通道,挖出了50立方米左右的沙子,全藏在了屋裏。

一切都還順利——德特勒夫當時終歸年幼,之前都沒有意識到家裏在發生什麼,沒有在學校透露這個秘密;鄰居應該也沒有聽到風聲,不然警察肯定早就等在門口逮捕這家人了。如今,德特勒夫已經65歲,他依然記得父親對他下的一聲命令:「去收拾你的東西!」那是在他們逃離開始的12個小時前。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀