國際深度

緬甸帕敢礦難:他們坐在財富的正上方,卻付出更慘痛的代價

「這裏產出翡翠,但是這裏的年輕人總是死於非命。寶石、珠寶和貴重的東西對緬甸來說是一種詛咒。」

2020年7月2日緬甸,人們聚集在緬甸北部克欽邦帕敢地區一個玉礦場的受害者屍體旁。

2020年7月2日緬甸,人們聚集在緬甸北部克欽邦帕敢地區一個玉礦場的受害者屍體旁。攝:Myanmar Fire Service Department via AP/達志影像

特約撰稿人 格布 發自廣東

刊登於 2020-07-12

#緬甸

7月2日早上,連日的暴雨之後,緬甸克欽邦帕敢(Phakant)地區發生了土方塌方事故,近200名手揀工人被塌方造成的泥沙浪潮吞沒。就算是2020年,這樣傷亡慘重的礦難,仍然令人震驚。

7月3日,緬甸總統府首次成立帕敢礦難調查委員會調查事故,並力圖補償遇難者家屬、制訂預防措施;事故傷者被送往醫院治療。在家屬認領死難者遺體之後,剩餘的無名遺體集體葬於礦區附近;

7月5日,委員會發言人稱,調查結果顯示7.2礦難事故中的死傷者均為非法手揀工人,「他們的貪婪和違章操作是造成死傷的主要原因。」該結果一經發布,再次在緬甸人的社交網絡上掀起失望和質疑的波瀾。7月6日,當局將給每個遇難者家庭提供50萬緬幣(約360美元)賠償金,並對媒體表示將有兩名高級軍官因「沒有盡責」被撤銷職務。

對關心緬甸新聞和從事寶石行業的人來說,帕敢地區是世界上最大的翡翠出產地,神秘而活躍。神秘在於產業利益鏈條難以追查,及礦區所處的克欽邦長期面對緬甸政府軍和克欽獨立軍之間的軍事衝突;活躍則體現在大量的玉石交易及走私活動。儘管缺乏清晰明確的數據,但自然資源管理研究院(Natural Resource Governance Institute in Myanmar)曾粗略估計,在2015年至2016年財年,緬甸玉石生產總值在37億美元至431億美元之間,其中大部分玉石最後都流向了臨近的中國市場。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀