國際深度2020美國大選

在特朗普的白宮簡報室裏,中文媒體記者進退維谷

在中美、台海、中港矛盾重重的背景之下,供職機構與個人身份混搭的中文記者,幾乎不可能安然步出危機四伏的雷區。

2020年4月24日,記者們正在記錄特朗普的發言,圖中藍衣記者為CBS的華裔記者Weijia Jiang。

2020年4月24日,記者們正在記錄特朗普的發言,圖中藍衣記者為CBS的華裔記者Weijia Jiang。攝:Evan Vucci/ AP/ 達志影像

特約撰稿人 姚佳讖 發自華盛頓

刊登於 2020-05-04

#2020美國大選#中美關係

「你在為誰工作?」「你是哪來的?」短短數日內,三名華人記者在白宮新聞簡報會遭遇總統特朗普的詰問。

先是香港鳳凰衞視的記者王又又,後有上海東方衞視的台籍記者張經義,而第三個遭遇類似質問的是美國哥倫比亞廣播公司(CBS)的華裔記者Weijia Jiang,在重慶出生、兩歲時移居美國的她理直氣壯地回答機構名稱,特朗普隨之沉默。

比起在美國媒體工作的華人同行,供職中文媒體的王又又和張經義在特朗普治下的白宮,位置顯然更為尷尬。兩人與總統歷時僅僅數秒的交鋒迅速發酵,這不僅觸及近期風雨飄搖的中美關係,還觸碰到中港、兩岸的敏感議題,在各地都掀起了排山倒海的爭議。

特朗普問王又又「是否給中國官媒工作」,她回答「香港鳳凰衞視是私營媒體」,事後鳳凰衞視「準官媒」、「假港媒」的背景卻迅速在推特上被曝光;而在微博上,她又被批評是宣傳港獨、提問技巧不佳。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀