【編者按】有話想說嗎？端傳媒非收費頻道「廣場」的「讀者來函」欄目歡迎各位讀者投稿，寫作形式、立場不拘，請來函community@theinitium.com，跟其他讀者分享你最深度的思考。

《South Park》是美國喜劇中心頻道（comedian central）製作的動畫劇集，由特雷·帕克和馬特·斯通創作。《South Park》經常通過歪曲式的摹仿來諷刺和嘲弄美國文化和時事，挑戰許多根深蒂固的觀念和禁忌，並因其中的粗口、黑色幽默和超現實幽默而著名。它在1997年首播，至2019年已經持續播到第23季。

《South Park》第23季第二集，叫Band in China。因為有涉華敏感內容，其所有的節目如今在大陸網絡上被全面屏蔽。這一集講經營大麻種植農場的Randy突發奇想，想去中國做他的大麻生意。結果飛機上發現大家都要去中國撈金，包括NBA和好萊塢。另一邊廂，他兒子Stan組了個搖滾樂隊，得到了好萊塢製作人垂青，準備拍傳記片，可是為了能進入中國市場，配合中國政府做自我審查，很多敏感題材不能觸碰，比如達賴喇嘛，自由國家，連捐獻器官和同性戀都不可以觸及。Stan的創作過程，還受到中國審查官員的監督，痛苦不堪。結果最後他們實在接受不了審查，就不幹了。Randy為了迎合中國政府，把維尼給弄死了，從而如願進入中國賣大麻，賺得缽滿盆肥。最後沾滿鮮血的Randy回到家，他兒子說我想到了給你創作一首歌。