近日,網上曝光了山東大學針對留學生的一系列優惠政策和照顧措施,引發了中國大陸廣泛的輿論批評。筆者身為北京的大學老師,曾為各國留學生授課六年。在我看來,中國的留學生問題日趨嚴重,公眾的怨氣越積越多,遲早會以某種形式爆發,只是沒有料到「學伴項目」成了導火索。
十年未止留學潮
一個年輕人來到異國他鄉求學,難免人生地不熟,需要找人幫忙解決生活和學習上的問題。筆者在香港科技大學求學時,該校每年都會接收相當數量的交換學生。科大為了幫助這些學生適應當地環境,特別組織了名為「紅龍(Red Dragon)」的雙語交流活動。為了鍛鍊英語溝通能力,我報名參加了其中一組,還教過留學生打麻將。麻將規則簡單易學,一圈下來,有的外國學生已經「和」了。通過雙語交流,大家找了樂子,練了口語,交了朋友,不亦快哉?
一個年輕人來到異國他鄉求學,難免人生地不熟,需要找人幫忙解決生活和學習上的問題。
學伴制度也一直存在於中國校園,或是校方組織,或是自願組合。據北大中文系教授夏曉虹回憶,早在1979年,她就被校方抽調充當留學生的學伴。在中國人民大學讀書期間,我也常看到有中國學生在留學生樓的布告欄貼出海報,希望找個英語為母語的留學生作「語言學伴(language partner)」。山東大學的學伴項目若有助於中外學生彼此交流,相互學習,則不僅無可厚非,還值得提倡。可為什麼這一項目最近飽受網民詬病,甚至不乏謾罵攻擊之辭?
一是有「拉郎配」的嫌疑。我想山大校方並無意充當婚姻中介,只是為了吸引更多志願者,使用了容易讓人誤解的「促銷手段」。二是種族主義的背景。晚清以來,國人就慣以膚色為人類排序,近年來對黑人的貶低和詆譭更是愈演愈烈。由於近年非洲留學生大幅增多,他們也成為一部分網民發泄種族主義情緒的對象。三是一些批評中提到的「超國民待遇」。相對於本國學生,中國高校為留學生提供的優待其實早已存在。1990年代末我在中國人民大學讀本科,就參觀過同班留學生的兩人間宿舍,而我還住在八個人的擁擠房間。不過,那時留學生數量很少,更鮮有人拿中國政府的獎學金,這種差距尚不至引起強烈的抱怨。