【編者按】：中國大陸國民手遊《王者榮耀》（台灣版本為《傳說對決》），在爆紅之際數度「中箭」、屢屢遭中共官媒抨擊，甚至厲聲指其「陷害人生」，仍不減魅力，玩家數量直線上升。端傳媒與娛樂重擊合作，探討這個超過兩億用戶的遊戲之所以爆紅不墜，關鍵因素是什麼？驚人的收益背後，什麼才是吸引玩家願意「長期浪費時間」的娛樂本質？「中國式遊戲監管」的核心和形成脈絡，又是所為何來？對業者和玩家來說，這種監管模式會造成什麼影響？

10月的北京已有寒意，臨近午夜時分，西客站燈火通明。國慶長假接近尾聲，返京人潮從出站口湧入年初建成的大型下沉式廣場，地鐵剛剛停運，人們等待着手機屏幕上零星出現的網約車，或者盼望掃到一輛沒有損壞的共享單車。

三個小夥子圍坐在下沉廣場台階上埋頭打發時間，緊握手機全神貫注地「團戰」、「擊殺」，期盼屏幕彈出「勝利」二字。在他們身後，雄偉的北京西站主站房兩側顯示屏不停閃爍着巨大的紅色字體：「更加緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，不斷奪取中國特色社會主義事業新勝利。」