在香港這國際金融中心的心臟地帶,中環,有一個並不存在的空間,只在每星期的最後一天,屬於菲傭——並非真的不存在,而是往往視而不見。
這是一個藏在甲級商廈和地王縫隙之中的另類商場——環球商場(World-Wide House),生存36年之久,卻始終隔絕於華人社群。它就在中環地鐵站B出口的上蓋,不過入口隱藏在一片不透明幕牆後面。人們從地鐵口快步走出,很快四散至鄰近的高級商場,也有人習慣性地從玻璃大門走入環球商場樓上的寫字樓——就像故意為了割裂兩者,從設計之初,高級寫字樓和底層商場就採用不同入口。
菲傭 Leeh Ann 記得,自己四年前第一次來到中環,是因為同鄉告訴她,中環有個 “World Wide”。「我的天!這地方簡直就是馬尼拉!好多好多人!大家都在說菲律賓語,這感覺真好。」從此,視乎每月假期多少,Leeh Ann總要來這裏兩三次。在香港,沒有一個菲傭不知道環球大廈,樓上的寫字樓與他們絕緣,但底下三層的商場,簡直就是一個「小馬尼拉」。
這是一個藏在中環的菲律賓。