端聞

因支持票數不足,美國眾議院取消對新醫保法案表決


撤回醫保草案後,美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室發表講話。
撤回「美國醫療法案」後,美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室發表講話。攝:Pablo Martinez Monsivais/AP

最新動態:

3月24日,美國眾議院針對白宮力推的「美國醫療法案」(American Health Care Act, AHCA)進行投票表決,但由於共和黨未能爭取到足夠多的支持票數,投票時間被不斷推遲,總統特朗普(Donald Trump)最終同意撤回法案,投票取消。

特朗普隨後將矛頭對準民主黨,稱 AHCA 未獲通過是因為沒有得到民主黨的支持,並表示「奧巴馬醫保」很快將會「崩盤」(explode),屆時會等待民主黨主動找自己合作。他亦強調「奧巴馬醫保」完全是民主黨的產物,與共和黨沒有關係,並稱接下來會將工作重心轉向稅制改革議題。

特特朗連日來曾努力與共和黨內主要反對 AHCA 的保守派組織「自由黨團」(House Freedom Caucus, HFC)談判,亦曾於23日晚警告稱若不通過 AHCA,就優先處理其他議題,保留「奧巴馬醫保」。

在可預見的未來,我們將生活在『奧巴馬醫保』之下。

眾議院議長、共和黨人保羅·瑞安(Paul Ryan)

眾議院的這次投票表決原定於3月23日下午進行,但由於未能爭取到足夠多的共和黨眾議員支持,而推遲到24日上午,後又推延到24日下午3點30分,不過最終仍以取消投票而告終。

投票取消後,積極推行 AHCA 的眾議院議長、共和黨人保羅·瑞安(Paul Ryan)發表講話,稱今天已非常接近廢除「奧巴馬醫保」的目標,但依然沒有實現,是「令人失望的一天」。他表示自己曾向特朗普匯報,目前最好的做法是撤回這一法案,獲得了特朗普的同意。

民主黨則對這一結果感到滿意。前國務卿希拉莉(Hillary Clinton)在 Twitter 上表示,「今天是美國人民的勝利」。參議院少數派領袖、民主黨人查克·舒默(Chuck Schumer)也在 Twitter 上稱,AHCA 未獲得通過是因為特朗普的「無能和背棄承諾」。

聲音

目前特朗普「百日」蜜月期的情況如下:入境禁令,被叫停;聲稱遭竊聽,被制止;廢除「奧巴馬醫保」,被撤回。

NBC 新聞記者 Peter Alexander

共和黨佔多數的眾議院沒有通過共和黨推行的醫保法案,特朗普卻怪民主黨沒支持,這個甩鍋(推卸責任)技術我給100分。

中國網友

3月24日報導:共和黨內訌致新醫保方案推遲表決,特朗普威脅稱通不過就保留「奧巴馬醫保」

當地時間3月23日,美國眾議院經過數小時的商議後,決定推遲原定於當天進行的對共和黨「美國醫療法案」(American Health Care Act, AHCA)進行的投票表決,改到24日上午進行。白宮一直積極遊說眾議院議員支持該法案,特朗普更在23日晚下達「最後通牒」,警告稱如果這次法案無法通過,就會將重心轉移到其他議題上,「奧巴馬醫保」就會繼續保留。

我們本可以連夜繼續,然後在午夜投票,民主黨過去就是這麼幹的。但我們不會這樣做。我們想要在明天(24日)白天投票,讓每一個美國人都可以觀看辯論和投票過程。

白宮發言人斯派塞(Sean Spicer)

雖然美國眾議院目前由共和黨把持,佔到435席中的237席,然而在醫保改革法案問題上,共和黨黨內並未達成一致。一些堅定的保守派議員認為 AHCA 改革不夠徹底,對「奧巴馬醫保」中的政策保留過多,但 AHCA 同時也引發部分温和派共和黨議員不滿,他們認為該法案將導致大量低收入群體失去醫保

31
據 NBC 新聞統計,至少有31名共和黨眾議院表示不會投票支持 AHCA,而共和黨要想尋求法案通過,則「跑票」不能多於22票。

由29名眾議員組成的保守派組織「自由黨團」(House Freedom Caucus, HFC)是反對 AHCA 的主要力量。就在原定投票日期前一天,HFC 主席馬克·米道斯(Mark Meadows)曾表示自己與特朗普就分歧意見進行了談判,並「在原則上取得共識」,但仍需與白宮敲定更多細節。不過他在23日晚接受採訪時表示,目前仍需仔細研究法案文本,尚不能對是否支持法案做出明確決定。

特朗普連日來為尋求法案通過不停努力。他不僅與多名反對 AHCA 的共和黨眾議員進行多次談判,也在 Twitter 上持續批判「奧巴馬醫保」,鼓勵美國人要求其所在選區的眾議員投票支持 AHCA,並且警告共和黨籍眾議員,如果不支持該法案,共和黨將會在2018年中期選舉面臨敗選風險。

23日晚,行政管理和預算局局長麥克·馬瓦尼(Mick Mulvaney)表示,特朗普希望在24日進行投票,如果 AHCA 屆時不獲通過,他就會將重心轉移到其他優先議題上,意即會暫時保留「奧巴馬醫保」,以此向保守派發出「最後通牒」。

積極推廣新醫保法案的眾議院議長、共和黨人保羅·瑞安(Paul Ryan)認為,7年來共和黨一直尋求廢除「奧巴馬醫保」,現在已經到了「最佳時機」;阿拉巴馬州共和黨眾議員布拉德利·伯恩(Bradley Byrne)也表示,「我們拖得越久,希望就越渺茫。」

2400
據美國國會預算辦公室(CBO)報告指,新醫保法案相對於「奧巴馬醫保」會導致到2026年多出2400萬美國人失去醫保,但會減少3370億美元的聯邦政府財政赤字。

來源:紐約時報BBCthe HillNBC NewsFoxnews

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧