當地時間1月17日中午,英國首相文翠珊(Theresa May,德蕾莎.梅伊)在倫敦蘭開斯特府(Lancaster House)面向歐盟27國的駐英大使、各國媒體以及電視機前的公眾,發表了一篇自英國退歐公投半年以來最長篇也最具體的演講,首次給出了明確的英國「退歐路線圖」。
在演講中,文翠珊清楚表明,英國不會追求「部分的歐盟會員資格」,也不會尋求繼續留在歐洲單一市場(European single market)。同樣,英國不會接受「無限期拖延的轉軌地位」,而是將按照既定計劃,在付諸英國議會兩院表決後,於2017年3月底之前啟動《里斯本條約》第50條,開啟同歐盟各國的談判。而根據該條款的規定,英國將在兩年後,即2019年上半年,正式脱離歐盟。
1988年,同樣是在蘭開斯特府,同樣是英國保守黨的女首相,戴卓爾夫人(柴契爾夫人)發布著名的「歐洲商業開放」演說,正式宣示開啟了英國作為歐洲單一市場成員國的歷史。30年後,文翠珊的演講則為英國退出歐洲單一市場,做出了目標性的宣示。那麼,英國是否必須如媒體所預測的那樣,即將進行所謂「硬脱歐」(hard Brexit)?這次演講對於英國接下來將要開啟的脱歐談判意義如何?