2016美國大選 端聞

聯合國人權專員:特朗普若當選美國總統,將危及全球


聯合國人權事務高級專員指特朗普若當選會令世界陷入危險。圖為2016年2月6日,斯里蘭卡,聯合國人權事務高級專員Zeid Raad al-Hussein見傳媒。
10月12日,聯合國人權事務高級專員扎伊德(Zeid Ra'ad al-Hussein)指,假如特朗普出任美國總統,將是一個「危險人物」。圖為今年2月6日,扎伊德在斯里蘭卡出席活動時會見傳媒。攝:Eranga Jayawarden/AP via Imagine China

10月12日,擔任聯合國人權事務高級專員的約旦王子扎伊德(Zeid Ra'ad al-Hussein)在接受採訪時稱,除非美國總統選舉共和黨候選人特朗普(Donald Trump)改變過往的言行,否則他一旦當選,將對全球構成危險。

扎伊德認為特朗普的一些觀點「令人不安」。在競選過程中,特朗普曾經表示支持使用酷刑,包括「比水刑更嚴酷的手段」;他的許多言行也被認為對穆斯林、移民、女性及少數族裔等群體非常不友好。

扎伊德表示,自己並不熱衷於干涉任何國家的選舉,但是若選舉結果有可能增加酷刑被濫用的風險,或侵害到弱勢群體的人權,那麼他就有必要發聲。

這已不是扎伊德首次公開譴責特朗普。早在9月5日,扎伊德在荷蘭海牙舉行的一次安全會議上,就曾對特朗普、荷蘭右翼政黨自由黨(PVV)領袖威爾德斯(Geert Wilders)、前英國右翼政黨獨立黨(UKIP)黨魁兼「英國脫歐」主要推手法拉傑(Nigel Farage)等人提出批評,稱他們是「煽動者」和「政治空想家」。

我本身是個穆斯林,而我也是個白人,這讓種族主義者感到困惑。我的母親是歐洲人,父親則是阿拉伯人。我對威爾德斯等人的謊言、或是半真半假的陳述,以及他們操縱和煽動公眾的恐懼情緒感到憤怒。

聯合國人權事務高級專員扎伊德(Zeid Ra'ad al-Hussein)

自10月7日華盛頓郵報披露影片,曝光了特朗普侮辱女性的粗鄙言論後,各界對特朗普提出嚴厲指責。就連共和黨內部,與特朗普劃清界線的高層及資深政客也愈來愈多──據 USA Today 統計,截至10月12日,已有至少87名共和黨州長或參眾議員表示不再支持特朗普競選總統,約佔總數的四分之一。

然而連日來,陸續再有至少7名女性公開聲稱曾遭特朗普性侵,其中紐約時報在12日的報導中訪問到其中2人。

現年74歲的 Jessica Leeds 對紐約時報記者憶述,她在1980年代初任職造紙公司職員期間,曾經有一次在飛往紐約航班的頭等艙中,與特朗普並排而坐,但特朗普當時曾抬起座位扶手,伸手抓她的胸部,並嘗試隔着她的裙子往上撫摸,嚇得她逃到機艙較後位置。

另一位女士 Rachel Crooks 則稱,在2005年時只有22歲的她正任職房地產投資開發公司 Bayrock 集團的接待員,而這家公司就位於紐約曼哈頓的特朗普大廈(Trump Tower)。據她憶述,由於她知道公司與特朗普有生意來往,有一次遇見特朗普時就向他作自我介紹,但特朗普與她握手後不僅拒絕鬆手,更親了她的臉頰和嘴;Crooks 稱當時感到被侵犯,並為對方輕視自己而感到不安。

紐約時報的這篇報導出街後,特朗普譴責報導失實,並已向負責報導的紐約時報記者 Megan Twohey 發出律師信。紐約時報則回應稱:「在報導發表前,特朗普的代表曾要求我們不要刊登,並指責我們的記者報導失實。就此,我們以堅持刊登這篇報導作為回應。」

86.9 %
據數據分析網站 FiveThirtyEight 於10月12日綜合各民調數據分析顯示,目前希拉莉和特朗普的支持率分別為49.4%和42.27%,而在考慮選舉人票制度的作用後,分析顯示目前希拉莉有86.9%的機會當選總統,而特朗普則只有13.1%勝選。

聲音

他(扎伊德)應該專注人權事務,而不應該批評別國領袖和他們的政策,這不是他的分內事。他應該更專注於他自己的專門責任。

俄羅斯駐聯合國大使丘爾金(Vitaly Churkin)

那時候,人們都說是我們的錯。

Jessica Leeds 談到自己70年代末、80年代初在工作中經常遇到性騷擾

他(特朗普)的話好像一把刀戳在我背上,他說我都是編的,不不不。這否認不了我跟他一起工作時他對我做的事情。錯的是他,不是我。

在 Twitter 上指證特朗普曾強姦自己的紐約化妝師 Jill Harth

我非常尊重女性。沒有人比我更尊重女性了。

特朗普在10月9日的第二場總統候選人辯論上稱

聯合國人權事務高級專員

作為聯合國高級官員,聯合國人權事務高級專員(人權高專)的主要職責是負責開展聯合國的各種人權活動。人權高專的任期為四年,承擔着多項任務,其中包括:促進和保護所有人切實享有全部人權;推動人權事務方面的國際合作;鼓勵和協調聯合國系統內部的人權行動;協助制訂新的人權標準;促進人權條約的批准。此外,人權高專還獲授權處理嚴重侵權行為,並採取預防行動和措施。2014年6月16日,大會批准聯合國秘書長任命扎伊德・拉阿德・侯賽因(Zeid Ra'ad Al Hussein)擔任聯合國人權事務高級專員,他於2014年9月1日就任。扎伊德是人權事務高級專員辦事處(人權高專辦)的第七位領導人,也是擔任這一職務的首位來自亞洲的穆斯林和阿拉伯人。(資料來自聯合國網站)

來源:BBCUSA Today聯合國美國之音國際在線紐約時報CBS News

美國 2016美國大選

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧