1 眾目睽睽，被薩巴多推出馬路的騰芳撞在一部小卡車上，薩巴多還沒來得及後悔，小卡車就輾過了騰芳。
歐陽小灰清楚聽到騰芳的尖叫與汽車撞到物件的聲音，還有那些黑幫與薩巴多的叫嚷。摔到路旁的手提電話仍未掛斷，小灰一直聽着，跟自己說，不要慌張。終於電話那頭有人說話，說的是西班牙語，小灰鎮定地問對方是否懂得說英語。於是小灰知道，那幫華人將那個西班牙青年挾上汽車，絕塵而去，而被汽車撞倒的女孩，現在正送醫院。
小灰不知道是否可以稍稍放心，她在想騰芳出事前說的話——一定要找到林佳……。
林佳要是沒有跟騰芳在一起——林佳到哪裏去了？
他心裏明白，在「那一邊」，大家為了維持正常，甚至放棄解決那些侵蝕核心的問題。
2 阿端帶林佳來到海邊，仍未完工的大樓像巨型雕塑，門廊一樣矗立在海港的邊上，四周都是種植園。阿端說，這些種植園本來都是地盤，被圍板封起來，一九九七年，交接沒有完成，也就沒有新的政府，只有聯合政府，一切都是權宜之計，將陋就簡，大家都沒興趣大興土木，這些地盤日漸荒廢，就有人將圍板拆掉，開始在這裏種菜，品種與數量日漸繁多龐大，都是有機的。
阿端問林佳，你知道你在哪裏嗎？林佳答，金鐘，在我那一邊，這裏是政府總部。但林佳眼前的金鐘，馬路上都沒有汽車，只有不搭調的帳篷和閒逛的人。這些日子以來，林佳算是知道了「這邊」跟「那一邊」的種種區別，見怪不怪，說，應該是「這邊」曾經發生了些事情，導致這樣的局面出現，對嗎？阿端問，你「那一邊」就沒有這樣的事情？
——沒有呀，我「那一邊」是很正常的。
阿端笑了，你喜歡正常？
林佳呆住，他心裏明白，在「那一邊」，大家為了維持正常，甚至放棄解決那些侵蝕核心的問題。
在政府總部種出稻米，簡直匪夷所思，「這邊」真是充滿了顛覆的能量。
阿端遞給林佳一把鋤頭，她教他翻土，說，雨季來了，我們會第一次在這裏插秧，我們等了十年，翻土施肥，等候這些土壤成熟，適合栽種稻米。
在政府總部種出稻米，簡直匪夷所思，「這邊」真是充滿了顛覆的能量。林佳想，或許，「這邊」能給「那一邊」帶來啟示，或，另類的解決問題的方法。
午後，阿端和林佳坐在樹下休息。林佳差不多睡着的時候，阿端問他，為什麼你會從「那一邊」來到「這邊」？
林佳想起了那遙遠的胡伊伊省山區的小房子，還有小房子二樓的小陽台。林佳說，我到現在都沒攪清楚，我只是在抽煙，轉身想要丟煙蒂，就來到了這邊……。
阿端更正林佳的說法，你不是來到，你是掉下來。
3 騰芳睡了好長的一覺，長得足夠讓她內臟的傷口癒合。
騰芳醒來，小灰問她，林佳呢？騰芳反問，林佳？誰是林佳？
張經理的反應很平淡，他說，阿根廷人口四千多萬，只布宜諾斯艾利斯就有一千三百萬人，還沒算他是否到了其他的南美國家，慢慢找吧。
大家對於林佳的下落，一籌莫展。
究竟沒有回歸、充滿革命冒險精神但荒涼的「這邊」好，還是對問題視而不見但看上去正常的「那一邊」比較好？
4 林佳的生活漸漸出現了規律，只要是放晴，他就會跟阿端到金鐘翻土。他曾經領會這城市諸般的浮華，然而眼前的金鐘卻是他沒見識過的，新鮮且充滿能量。林佳只覺得到「這邊」來之後，從未如此樂觀向上，躍躍欲試，他已經放棄了不停向阿端追問現在是什麼日子。
在耕種的小歇時刻，林佳想得最多的就是，究竟沒有回歸、充滿革命冒險精神但荒涼的「這邊」好，還是對問題視而不見但看上去正常的「那一邊」比較好？
林佳沒有答案。
林佳想，在「那一邊」有什麼能跟在樹下打瞌睡的悠閒自在相稱？想不到。樹下的林佳睡熟過去。
5 騰芳的父親要找她的時候，正好小灰到她家去收拾替換衣物。騰芳父親的夥計以為小灰是騰芳的房伴，上下打量小灰，說，她沒收你房租對吧？你想一下，這地段，嘿嘿，只能說你能跟她交朋友真好運，她就是非要有人陪着不可……。
小灰聽着，心裏難過。
騰芳父親要找她，是要她把房子交出來。夥計說，她父親要把這房子賣掉，他怕人人住帳篷，樓價會一直往下掉，如今遇上願付高價的買家，急不及待要轉手，騰芳大可放心，他一定會在她搬出去之前，找到另一所房子讓她入住。夥計喋喋不休，繼續說，你沒聽過？這位小姐的運數好，她暖過的房子，都能賣得好價錢，所以她父親份外疼她……。
他穩賺着，而絲毫不察覺女兒曾經的驚心動魄。
小灰忍不住打斷夥計，說，你跟你老闆說，叫他不必再為女兒買房子，她以後跟我一塊住。