端聞

「黑色抗議」獲勝,波蘭國會大比數否決全面禁止墮胎法案


2016年10月3日,波蘭女性上街抗議,反對「禁止墮胎法案」。
2016年10月3日,波蘭數萬女性上街抗議,反對政府擬立法全面禁止墮胎;5日,執政「法律與正義黨」(PiS)對立法的態度呈現重大改變。攝:Wiktor Dabkowski/Picture-Alliance via AFP

最新動態:

在波蘭民眾大規模反對立法全面禁止墮胎之下,10月6日,波蘭眾議院以352票反對、58票贊成、18票棄權的懸殊票數否決了該項法案。

持續推動通過相關法案的波蘭執政「法律與正義黨」(PiS),連日來在群眾壓力下口風急轉。該黨黨魁卡欽斯基(Jarosław Kaczyński)於6日眾議院投票前表示,PiS 仍然堅持保護生命的主張,但承認目前提出的法案未能循最佳的途徑保護生命;他表示反對在現階段立法,指強行立法可能帶來政治風險,一旦未來波蘭政局逆轉而由反對派主導,或將導致墮胎法例反而被全面放寬。

同屬 PiS 的波蘭總理貝婭塔・席多(Beata Szydło)則再度呼籲保障胎兒生命,並提出新計劃,承諾政府將對決定生育、撫養在先天患有嚴重殘疾的嬰兒的家庭提供支援。

至於一直支持該法案的波蘭主教議會,亦在眾議院表決前改變口風,發表聲明指他們支持一切能保護個人從胎兒階段至自然死亡的生命的法例,但並不支持針對墮胎婦女施以懲罰。

歐洲多位自由派政客紛紛在 Twitter 上對波蘭眾議院的決議表示歡迎,其中不少將表決結果形容為3日數千名波蘭女性發起「黑色星期一」(Black Monday)罷工抗議後所取得的重大勝利。

但波蘭自由派政黨「現代黨」(Modern)眾議員 Joanna Schmidt 則警告,反對相關法案者仍然要保持警覺,因為 PiS 可能在日後提出修正方案,繼續尋求收緊波蘭的墮胎法例。

10月6日報導:「黑色抗議」下,波蘭政府態度軟化 全面禁止墮胎法案或將流產

波蘭政府原擬立法全面禁止墮胎,引起國內外爭議,但經過10月3日數千名女性發起「黑色星期一」(Black Monday)罷工後,波蘭執政「法律與正義黨」(PiS)的態度出現重大改變。5日,一個波蘭國會委員會會議上,議員投票否決了全面禁止墮胎提案,投下反對票的包括 PiS 黨員。不過,這不意味相關爭議就此完結,相關提案仍必須於6日送交眾議院表決,以決定是否直接否決提案,還是送回國會委員會作修訂。

早在4日,先前曾表態支持提案的波蘭總理貝婭塔・席多(Beata Szydło)已改變口風,澄清 PiS 並不曾、也不打算修正現行的墮胎法規。她又自稱,已對在3日出言嘲諷罷工抗議者的外交部長 Witold Waszczykowski 作過一番告誡。

5日,隸屬反對黨「公民綱領」(PO)的波蘭署任副總理 Jarosław Gowin 接受電台節目訪問時,公開指「黑色星期一」罷工抗議促使當局反思,也教曉官員謙卑。他明言,全面禁止墮胎的法案最終不會實施,因姦成孕或懷孕危及健康甚至生命的婦女,將不會被禁止接受墮胎手術。

PO 黨員、波蘭前總理 Ewa Kopacz 則表示,PiS 是被上街抗議的女性嚇到,才決定讓步,並形容今次是一次「自由的勝利」。

不過,隸屬 PiS 的波蘭參議院議長 Stanisław Karczewski 在5日就表示,政府仍有可能提出妥協方案,例如雖然允許遭受強姦、或因亂倫而懷孕的婦女墮胎,但就禁止以胚胎患有先天缺陷為墮胎理由。他本人就表態,稱支持禁止對被檢測患有唐氏綜合症(Down Syndrome)等遺傳病的胎兒施行墮胎。不過,抗議者對此早已表明無法接受,預料將持續抗爭。

這場抗議規模大於任何人的預期,人們被震懾到了。華沙擠滿了身穿黑衣的女性,令人驚訝於那份能量及怒氣,其中的情緒張力也讓人覺得不可思議。

評論家及運動者 Agnieszka Graff

10月3日,數以萬計的抗議者響應「黑色星期一」(Black Monday)罷工行動,其中絕大部分為女性;他們身穿黑衣,離開學校及工作崗位,聚集於華沙的城堡廣場,手持「我的子宮,我自己決定」標言,高喊「我們要醫生、不要傳教士!」等口號。

抗議者反對的全面禁止墮胎提案,在今年3月底由反墮胎團體提出,並得到波蘭全國天主教會背書;該提案要求取消目前墮胎法規中的3項豁免狀況,包括孕婦遭受生命危險;胚胎有嚴重風險;以及婦女因強暴或亂倫而懷孕。反對者認為提案一旦被通過,意味着波蘭女性只能轉向非法墮胎,或不顧危險強行生產。

而據益普索(Ipsos)的最新民調顯示,只有11%的波蘭民眾支持收緊墮胎法,近半數人認為應該維持現行法令,而超過33%的民眾反而認為應該放寬法令。另外據衛報報導,最新民調顯示執政黨 PiS 亦因推動立法全面禁止墮胎,令其支持度跌至去年大選後的新低點。

11.6
「黑色星期一」主辦單位於事後稱在波蘭全國有超過11.6萬名參與者。

聲音

我們今天得知這項法案似乎暫時被擋下,但這不是慶祝的理由。波蘭法令仍未提供女性選擇權。

荷蘭議員 Sophia in't Veld

先前反對政府的多場抗議,都是我們父母那一代人參與的,但這件事卻能夠成功動員年輕人上街。(全面禁止墮胎的提案令)我們真的非常生氣。

波蘭銀行主管 Aleksandra Włodarczyk

來源:BBC衛報華盛頓郵報USA Today

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧