日報2016美國大選

希拉莉、特朗普首次正面交鋒,兩人在辯論中會說什麼?

刊登於 2016-09-27

#2016美國大選#美國

美國總統候選特朗普(左)、希拉莉(右)。
當地時間9月26日晚上9時,美國總統大選的共和黨候選人特朗普(Donald Trump)和民主黨候選人希拉莉(Hillary Clinton)將進行首場電視辯論。

當地時間9月26日晚上9時,美國總統大選的共和黨候選人特朗普(Donald Trump)和民主黨候選人希拉莉(Hillary Clinton)將在紐約州霍夫斯特拉大學(Hofstra University)參加首場電視辯論。

辯論由 NBC 主播 Lester Holt 主持,歷時1.5小時,主題為「美國的方向、實現繁榮、維護國家安全」(America's Direction, Achieving Prosperity, Securing America),並將分成6個環節。主持人將在各個環節開始前拋出一條問題,特朗普和希拉莉將分別在限時2分鐘內回答;當晚還設有自由辯論環節,主持人可以視乎雙方發言時間的平衡來調整辯論節奏。

早在上個月開始,希拉莉已經請來政治顧問 Philippe Reines 扮演特朗普,以進行模擬訓練。希拉莉的競選團隊還透露,希拉莉將在26日的辯論中強調她過往在兒童和家庭權益上的努力,突出自己幫助中產階級的決心,又會集中批評特朗普表述政見常犯錯誤和前後不一。而特朗普一方則只透過競選團隊表達了必定會勝出辯論的決心,而未有透露準備工作和將提出的議題。

雙方還曾對這次辯論的工作人員安排提出爭議。民主黨要求主辦方安排一個「事實核查員」(fact-checker),即時指出候選人的表述或資訊錯誤,但共和黨反對,而主辦方也認為不需要有個「大英百科全書」般的人站在辯論台上。

2016年9月25日,美國,一個電視台攝影師正在為總統大選辯論節目採排。
9月25日,一名電視台攝影師正在為翌日舉行的總統大選辯論節目採排。
46:44
9月25日,華盛頓郵報與 ABC 公布聯合民調結果,希拉莉的支持度為46%,特朗普則為44%,成為史上進入總統大選首場辯論的候選人之中,支持度最低的兩名候選人。另外,民調顯示只有17%的受訪者表示辯論會改變他們的投票意向。

有分析指,特朗普和希拉莉的政策分歧,主要體現在移民、貿易、稅收、國防、外交等政策上,預料將成為雙方在辯論中的交鋒議題。

移民政策

希拉莉:

  • 為非法移民提供獲得合法身份的渠道,包括參加英語課程、支付非法移民罰款等;
  • 對公司僱用非法移民加大處罰力度;
  • 就是否在美國和墨西哥邊境修牆進行投票表決;
  • 支持奧巴馬的移民政策。

特朗普:

  • 由墨西哥出錢,在美國和墨西哥邊境修牆,以阻截墨西哥移民闖入美國;
  • 將非法移民一律遣返原國,對非法移民犯罪採取「零容忍」,全數驅逐出境;
  • 大幅增加美國移民局(ICE)員工數量,加強對移民的審核;
  • 終結出生在美國境內自動獲得美國國籍的規定;
  • 提高 H1-B 工作簽證(簽發給在美國從事專業技術工作的人士的簽證,屬非移民簽證)的工資要求。

經濟與貿易、稅收政策

希拉莉:

  • 提高對高收入者的課税,對收入高於500萬美元者抽取43.6%的所得税,降低房產稅徵稅門檻,提高最高稅率;
  • 反對跨太平洋貿易協定(TPP);
  • 將在全國實施的最低工資提高至12美元每小時。

特朗普:

  • 年收入少於2.5萬美元的個人或年收入少於5萬美元的伴侶將無需繳納個人所得稅,將最高35%的企業稅大幅下調到最高15%,終結海外收入納稅延遲的政策,取消房產稅;
  • 反對跨太平洋貿易協定(TPP);
  • 允許州政府自行設定最低工資。

槍械管制

希拉莉:

  • 嚴格禁止攻擊性武器,加強對槍械銷售作背景檢查,加強立法監管槍械安全。

特朗普:

  • 支持憲法第二修正案中規定的持槍權,反對新的控槍法案,允許軍隊人員在軍事基地和徵兵處攜帶武器。

醫療政策

希拉莉:

  • 擴大奧巴馬健保法案,在病人分擔費用之前允許3次免費診療,對保險金和超過8.5%或5%的醫療花費提供税務抵免;
  • 擴大醫療補助計劃。

特朗普:

  • 終結奧巴馬健保法案;
  • 允許跨州出售醫療保險;
  • 允許個人開設醫療儲蓄帳戶;
  • 停止對實施醫療補助計劃的州提供資金。

外交、反恐政策

希拉莉:

  • 在敘利亞設禁飛區,繼續支持敘利亞反對派武裝;加大打擊「伊斯蘭國」(IS)力度,但不向敘利亞戰場派出地面部隊;
  • 支持伊朗核協議;
  • 不反對在阿富汗保留必要的軍事力量。

特朗普:

  • 不向敘利亞戰場派出地面部隊;
  • 切斷 IS 的主要資金來源,毀掉其油田和煉油廠等;
  • 反對現有的伊朗核協議;
  • 需要保留約5千名美軍士兵駐守阿富汗,因該國接壤擁有核武的巴基斯坦。

墮胎

希拉莉:

  • 強烈支持墮胎權;
  • 不反對對懷孕晚期的墮胎進行限制(危及母親健康時例外);

特朗普:

  • 立場曾搖擺,現支持墮胎非法化,但在強姦、亂倫或威脅母親生命的情況下例外;
  • 支持除墮胎之外的其他控制生育服務。

大麻合法化

希拉莉:

  • 將大麻重新分類為一種無需嚴格管理的毒品,但並不將其合法化;
  • 對娛樂用大麻採取「走着看」的態度;
  • 只在「極端情況下」允許醫療用大麻。

特朗普:

  • 允許醫療用大麻,形容這「完全沒問題」;

全球變暖

希拉莉:

  • 在2050年之前將碳排放降低至1990年水平的80%。

特朗普:

  • 會在聯合國全球氣候協議框架下重新商討美國的角色和義務。

這次辯論結束後,餘下兩次辯論將分別在10月9日和10月19日進行,地點分別為密蘇里州的聖路易斯華盛頓大學(Washington University in St. Louis)和拉斯維加斯的內華達大學拉斯維加斯分校(University of Nevada, Las Vegas)。在10月4日,雙方副總統候選人則會在維珍尼亞州的朗伍德大學(Longwood University)出席唯一一場辯論。

聲音

民眾對希拉莉的期待非常非常高,她做這事(指從政)已經30年了,我認為民眾期待她清楚了解每一個細節……而特朗普從沒有競選過,更別說是總統競選辯論了。

共和黨全國委員會主席普利巴斯(Reince Priebus)

她用畢生承諾解決真實世界的問題,這足以令她有資格成為美國總統,美國人應該給她這個工作機會。

紐約時報發表社論支持希拉莉

我們要改變我們的移民體系,我們要彰顯美國的價值。

特朗普,9月25日

來源:華盛頓郵報DiffenInsideGovUSA Today

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀