風物 Glocal Pop. 歌詞談

關心妍《龐貝21世紀》:粵語歌中的末世討論

這種從物質到精神都消費耗盡的社會,往往只能迎來反撲。所以真正的悲劇並非天降橫禍,而是人為的無妄之災……


意大利南部那不勒斯龐貝城。
意大利南部那不勒斯龐貝城。攝:Eric Vandeville/ABACAPRESS.COM via imaginechina

近年廣東歌壇一洗頹風,重現不少帶本土情懷和社會批判的佳作。例如我們曾訪問的謝安琪,就廣受網民聽眾熱捧為「平民天后」,幕後功臣周博賢《獨家村》、《雞蛋與羔羊》,及時回應社會矛盾,甚有深度和「貼地」。無獨有偶,她的《山林道》亦被來訪美軍選為演唱之曲,對本土文化守成者相當鼓舞。但事實上填詞界敢於挑戰常規的有心人, 還有一位叫周耀輝。

周耀輝題詞素來捍衛小眾,有種不服膺權威的傲才,在他妙筆生花下,市場千篇一律的刻版情歌,忽然添了一份文人雅氣。珠玉在前,麥浚龍的《雌雄同體》,足見周可令歌手一曲轉「型」。在過去作品中,他常用借代、引用手法,創造如《麥當娜一吻》、《佛洛伊德愛上林夕》等跳脫主題。08年推出的《龐貝21世紀》則搖滾味十足,亦不改社會批判視角。歌曲是關心妍離開所屬唱片公司前,改變一貫慘情歌路的實驗作,風格上與後起的謝安琪頗為相似。

龐貝人生活哲學中「世事無永恆,因此盡情享樂」釀成的驕奢淫佚,與「馬照跑,舞照跳」一樣,是一念天堂,一念地獄。

從「圍城內太暗淡」和「都不夠家中堆了炭」,我們大概猜到《龐貝21世紀》以天水圍倫常慘劇作背景。古羅馬「罪惡之城」龐貝,在這裡雖被濃縮成一句,結局浴火焚城的凶兆,卻漫不經意地散佈全曲。綜觀全曲,「龐貝」也只出現火山爆發後滅頂一幕,但如能補足古城湮沒前的歷史脈絡,則會理解寓言裡外的故事發展,都注定慘烈收場。

公元一世紀的龐貝,位處意大利南部那不勒斯,因港口經濟蓬勃,一時成為權貴富豪聲色犬馬之地。當時城市風貌繁華奢靡,充斥到浴場談生意的商人、魚貫走進妓院的買春客,以及滿街的賭場、酒吧,同時又盛行男根崇拜。部分商鋪更索性掛上「錢,歡迎你。」招牌,恣意膜拜物慾。這種情境我們為何不會陌生,不乏聯想空間,箇中原因可以自行解讀。

按此處Spotify收聽《龐貝21世紀》

在奉行奴隸制的古羅馬,「全人類越活越會貪」,首當其衝的自是縷蟻。除生活大小事務都由奴隸代勞外,最諷刺的現象莫過於奴隸市場,竟是城中最龐大的交易所。供過於求的後果,是極盡病態、扭曲的「生活態度」,例如奴肉餵畜、強迫與猛獸「競技」等。那些日光下享受嗜血娛樂的城民,可又「聽到半夜有些呼喊」?

事實上,龐貝城消失人世前,就曾在公元62年發生過大地震。羅馬尼祿大帝正考慮棄城時,卻有不少城民自願留下參與重建,發揮「龐貝精神」。然而,城中「滿是看不到的火山」、正「沉睡到一息間/然後靜靜暴發」,卻是各人始料不及。龐貝人生活哲學中「世事無永恆,因此盡情享樂」釀成的驕奢淫佚,與「馬照跑,舞照跳」一樣,是一念天堂,一念地獄。這種從物質到精神都消費耗盡的社會,往往只能迎來反撲。所以真正的悲劇並非天降橫禍,而是人為的無妄之災。如果連「孩子都知道世界那麼差」,平行時空下,他們不再選擇「讓後人評論」,也純屬不同時代的反撲。

《龐貝21世紀》

作詞:周耀輝
作曲:張家誠
編曲:陳台證
監製:陳台證

沒有想笑的臉嗎 但有他一個的晚餐
沒有想做的事嗎 但有她哀傷的躺下
在這荒誕的瞬間 全人類越活越會貪
難道這是我們嗎 話我知這是龐貝嗎

圍城內太暗淡 充斥說不出的變卦
前面最盡是愛嗎 滿是看不到的火山

沉睡到一息間 然後靜靜暴發
偏偏今晚他想背叛她 而沒有他想安慰她
凝住了一息間 然後讓後人評論嗎
怎麼當晚她想破壞它 竟然沒有他想珍貴它
真的想喊就喊吧 孩子都知道世界那麼差
撐不到下世吧

溶岩就算泛濫 都不夠家中堆了炭
誰又快樂地上班 車廂裡各自睡了吧
圍城內太偉大 可聽到半夜有些呼喊
就怪恬靜無辦法 滿是看不到的火山

沉睡到一息間 然後靜靜暴發
偏偏今晚他想背叛她 而沒有他想安慰她
凝住了一息間 然後讓後人評論嗎
怎麼當晚她想破壞它 竟然沒有他想珍貴它
真的想喊就喊吧 孩子都知道世界那麼差

承受到心中間 然後漸漸習慣
偏偏整個天空這樣黑 竟然下了高溫的雪花
凝住了一息間 然後讓後人評論嗎
怎麼當晚她想破壞它 竟然沒有他想珍貴它
真的想喊就喊吧 孩子都知道世界那麼差
撐不到下世吧

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧