端聞

他們募集2萬個USB記憶體,要將外面的世界運進北韓


美國公益組織計劃募集2萬個 USB 記憶體,擬存入外界資訊偷運進北韓。“Flash Drive for Freedom”活動綱頁截圖
美國公益組織計劃募集2萬個 USB 記憶體,擬存入外界資訊偷運進北韓。“Flash Drive for Freedom”活動綱頁截圖

3月25日,被北韓逮捕的南韓裔美國人金東哲承認其為南韓從事間諜活動,竊取北韓軍事機密,意圖顛覆平壤政權。金東哲在「認罪聲明」中稱,他曾在多名南韓情報人員指使下,在北韓境內自行和要求他人蒐集軍事、政治、經濟、民生等資料;他於去年10月嘗試與南韓傳遞有關信息的 USB 記憶體時被逮捕,該 USB 記憶體內還儲存有「損毀北韓形象的圖片」。

讓北韓政府更為頭疼的是,這類「損毀北韓形象」的 USB 記憶體不僅會從國內傳出去,還會大量地從國外運進來。近日,美國人權基金會(HRF)與非贏利組織 Forum280發起了一項名為“Flash Drive for Freedom”的活動,目標是從全世界募集2萬個 USB 記憶體。這些募集而來的 USB 記憶體將會首先被送到南韓清空,然後再放入一些「外部世界」的電影、電子書,以及南韓的影視劇或「脱北者」紀錄片等,最後秘密地被運進北韓不同的地方。組織者希望藉此讓北韓對金正恩當局的宣傳不再相信,甚至奮起反抗。

用快閃記憶體讓政權閉嘴(Silence the regime with your flash drive)。

Flash Drive for Freedom 行動口號

由於經濟發展落後及政府嚴密監控,大部分北韓民眾至今仍接觸不到外部資訊。但隨着 USB 記憶體、SD 記憶卡等小型存儲裝置的普及,北韓部分家庭可以利用從中國走私而來的影音播放器播放 USB 記憶體或 SD 記憶卡中由居住在平壤的外國人傳播出來的非官方發放的影片。

北韓外務省在去年曾警告居住在平壤的外國人,不要通過 USB 記憶體等儲存裝置分享外界的內容。另一方面,北韓民眾如果通過特殊渠道觀看了未經批准的外國影視劇或節目,均屬嚴重罪行。

但一些外國組織仍然以 USB 記憶體作為主要的資訊承載工具,透過北韓的邊境居民傳播已放入外國資訊的 USB 記憶體到境內,幫助北韓民眾了解外面的世界。

Flash Drive for Freedom 項目的合作者之一、協助運送 USB 記憶體給南北韓邊境人士的北韓策略中心(North Korean Strategy Center)負責人 Sharon Stratton 表示,外國流行文化的傳入能形成一種強大的力量,讓北韓民眾了解外面的世界,從而轉化他們的思想,比如南韓劇集反映出南韓人的自由和富裕,讓北韓人對其有全新的認識。她希望大家能支持和擴大募集範圍,讓這一項目可以持久發展下去。

這類項目其實並非首次進行。加拿大北韓權益組織 HanVoice 去年也曾發起名為“Project E”的偷運計劃,通過募集資金把載有韓文版維基百科、紀錄片和電影的 USB 記憶體偷運進北韓。HanVoice 發言人 Christopher Kim 表示,這一項目名稱的意思是,要讓北韓人自主(Empower)、啟蒙(Enlighten)、教育(Educate)、頓悟(Epiphany)、睜眼(Eye-open)和揭露(Exposed)。

而南韓的民間團體去年也曾計劃利用氣球將配有韓文字幕的美國電影《刺殺金正恩》(The Interview)的 DVD 和 USB 記憶體空投到北韓,藉此瓦解金正恩的專制統治。但南韓統一部為了居民安全,制止了有關行動。

不過,北韓於2002年研製出一款基於 Linux 的「紅星作業系統」(Red Star OS),該系統可追蹤使用者的行為,包括文件和多媒體檔案的傳播記錄。因此,使用這一系統的北韓民眾如果將存有外國資訊的 USB 記憶體插入電腦並查看時,很可能會被立即發現。

10000
這些組織此前每年運進北韓的 USB 記憶體均不超過1萬個,但需求遠不止這些。

聲音

此計劃不但讓北韓境內的人民接觸到更多的外來資訊,也可提升大眾對北韓人權狀況的關注。

北韓策略中心負責人 Sharon Stratton

讓外界資訊流入北韓十分重要,這能夠揭露現實,戳穿政府告訴人民的神話,這能助北韓人明白外面有更好的世界,對目前生活的環境感到憤怒。

「脱北者」Lucia Jang

(紅星作業系統)是對私隱的絕對侵犯,並且對用戶是不透明的。它在不知不覺中進行,甚至是你沒有開啟過的檔案。

德國研究人員 Florian Grunow

紅星作業系統

紅星作業系統(Red Star OS),一個基於 Linux 的作業系統,於2002年由北韓北韓電腦研究中心所研發,北韓官方以它來取代微軟的視窗作業系統。2013年夏推出3.0版,但直到2014年2.5版本使用率仍更多。該系統僅有韓語版本。在德國舉行的第32屆混沌電腦俱樂部會議(簡寫 32C3)上,研究員 Florian Grunow 和 Niklaus Schiess 報告了他們在紅星作業系統上的發現。他們發現紅星作業系統內核版本為2.6.38,可能基於 Fedora 15 開發。Grunow 表示,作為一個全面的作業系統,其對大部分代碼都加以了控制。系統內建一個「防毒軟件」,但實際上「防毒軟件」監視的內容可能與敏感詞有關。系統使用了白名單控制用戶能存取的網站,瀏覽器內只有北韓本國的根證書。系統會給電腦和連線的驅動器上的每個檔案加上浮水印,使得其能夠據此追溯至個人用戶。此外,系統包含了防止通過技術手段以繞過限制條件的功能,即在內核中安裝了若干個用於保護系統檔案和監視程式的內核模組。研究人員稱「紅星作業系統讓篡改變得非常困難,如果用戶對核心功能進行了任何更改——比如試圖禁用反病毒檢查或防火牆——電腦就會顯示一個錯誤資訊、或者重新開機。(資料來自維基百科)

來源:活動官網關鍵評論BBC中文網

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,也期待你付費支持我們