端聞 LGBT

中國電視劇禁止出現同性戀、婚外情、早戀等「不健康」內容


中國網絡劇《上癮》劇照。

在近日舉行的中國電視劇行業年會上,中國國家新聞出版廣電總局(下稱「廣電總局」)電視劇司司長李京盛提到了去年年底發布的《電視劇內容製作通則》(下稱《通則》)。該《通則》由中廣聯電視製片委員會和中國電視劇製作產業協會共同制定,詳細規定了不能在電視劇中出現輪迴轉世、離奇案件、同性戀、婚外情、早戀等影視作品中常見的內容。

電視劇製作機構要堅持正確的政治導向、價值導向和審美導向。

《電視劇內容製作通則》提出要求

去年10月,中共中央總書記習近平主持召開「文藝工作座談會」一週年之際公布的《關於繁榮發展社會主義文藝的意見》提出,文藝作品不能成為「市場的奴隸」,要建立「健全反映文藝作品質量的綜合評價體系,完善影視劇、文藝演出、美術和文藝類出版物等創作生產出版的立項、採購、評審標準」,「加強引導、克服浮躁,講品位、講格調,堅決抵制趨利媚俗之風」。

這一《通則》隨即應運而生。《通則》共分為8條,其中第3條要求電視劇應「堅持以社會主義核心價值觀為引領,大力弘揚以愛國主義為核心的民族精神和以改革開放為核心的時代精神,引導人民樹立和堅持正碥的歷史觀、民族觀、國家觀、文化觀」,並「努力講好中國故事,弘揚中國精神,凝聚中國力量,為實現中華民族偉大復興的中國夢作出貢獻」。

第5條則列出了電視劇中不能出現的具體內容,除「有損國家形象」、「有損民族團結」、「違背國家政策」等「底線」條目外,還包括「宣揚靈魂附體、輪迴轉世、巫術作法」,「暴露偵查手段、偵破細節」,「表現離奇、怪誕的犯罪案件」等影視劇中的常見內容。

此外,同性戀、亂倫等「非正常的性關係、性行為」,婚外戀、一夜情等「不健康的婚戀觀」和未成年人早戀、打架等內容也都不允許在電視劇中出現。

此《通則》在網絡上傳開後,有網友調侃稱,中國小說四大名著按此規定都不能拍攝。但亦有業內人士指,《通則》屬於行業內的自律性文件,並非部門法規,對電視劇製作單位和創作者僅為指南作用。

而中國官方對電視劇內容的嚴格審查由來已久,依靠多項審查程序及潛藏的審查標準以確保電視劇在播出前「萬無一失」。廣電總局日前還表示,今年將加強管理網絡劇,網絡劇審查將與電視劇採取同等標準,「電視不能播的,網絡也不能播」。近日受到追捧的兩部網劇,有穿越及性別轉換情節的《太子妃升職記》和青春劇《上癮》分別因為內容「有傷風化」及富含同性戀情節被要求下架。

395
李京盛稱2015年中國生產電視劇395部,共計1萬6000多集。

聲音

中國很多劇的戲劇衝突是人與人之間的,所有的矛盾是人造成的,是人與人的鬥爭;而反觀世界上先進國家的劇,多數優秀劇本是自然環境造成的,人和客觀環境的鬥爭。

廣電總局電視劇司司長李京盛

我認真拜讀了之後,發現以下題材是不能拍的:《三國演義》,違反了宣傳中國封建王朝對外征戰的條款(七擒孟獲);《水滸傳》,違反了宣揚暴力的條款;《西遊記》,違反了過多宣傳和展示宗教教義的條款,也違反了宣揚靈魂附體,轉世輪迴,巫術作法等封建迷信思想;《紅樓夢》,違反了表現非正常的性關係,如亂倫(賈寶玉,林黛玉,薛寶釵均為表兄妹關係)。

知乎用戶劉一楠

「以後電視劇該怎麼拍!?」「別急,很快就有樣板戲了。」

中國網友

2014年文藝工作座談會

指中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平於2014年10月15日上午在北京主持召開的文藝工作座談會,習近平發表講話強調,「堅持以人民為中心的創作導向,創作更多無愧於時代的優秀作品」。2015年10月14日,這篇講話公開發表,習近平在講話中指出,「實現中華民族偉大復興需要中華文化繁榮興盛,中國精神是社會主義文藝的靈魂,要創作無愧於時代的優秀作品,堅持以人民為中心的創作導向,加強和改進黨對文藝工作的領導。」中國近代史學家章立凡於《紐約時報》撰文,稱「如果說延安文藝座談會開啟了毛澤東走向神壇之門,奠定了中共政權的意識形態基礎;則北京文藝座談會將文治教化定於一尊,旨在重振乾綱以保執政地位。」(資料來自維基百科)

來源:明報BBC中文網北京日報

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧