端聞

瑞典維權人士彼得達林回國 稱關注被拘同事情況


1月19日晚,中國中央電視台播放了彼得·耶斯佩爾·達林(Peter Jesper Dahlin)「認罪」片段。央視新聞截圖
1月19日晚,中國中央電視台播放了彼得·耶斯佩爾·達林(Peter Jesper Dahlin)「認罪」片段。央視新聞截圖

最新動態

瑞典外交部於1月25日證實,被指「從事危害國家安全犯罪活動」而被中國當局採取刑事強制措施的瑞典維權義工達林(Peter Jesper Dahlin)已經獲釋。26日,達林回國後接受了瑞典廣播電台的採訪,表示非常高興能夠回家,同時對仍被關押的三位同事和朋友表達關切。

他在訪問中稱獲釋的原因是健康和外交理由,感謝瑞典駐華外交官為此做出的努力,但強調自己在中國仍被控罪,如果入境中國可能會被檢控。

瑞典外交部長瓦爾斯特倫(Margot Wallstrom)表示,「我對達林現在可以和他在瑞典的家人團聚表示歡迎,這是瑞典外交部和中方代表緊密聯絡的結果。」瓦爾斯特倫此前在接受瑞典通訊社訪問時,對中國當局拘捕達林及瑞典籍香港書商桂敏海表示譴責,並形容事件「不能接受」。

但截至目前,瑞典外交部及駐華大使館仍未能接觸到桂敏海,並對此表示「嚴重關切」。瓦爾斯特倫說,「我們正不斷努力,希望對他本人現況有清晰的了解,並盡全力希望能有和他會面的可能。」

1月20日更新:涉危害中國國家安全,瑞典維權人士央視「認罪」

1月19日晚,中國官方媒體新華社刊發報導,稱中國執法機關成功打擊了一個「以『中國維權緊急援助組』為名、長期接受境外資金支持、在境內培訓和資助多名『代理人』、從事危害國家安全犯罪活動的非法組織」,而彼得·耶斯佩爾·達林(Peter Jesper Dahlin)等犯罪嫌疑人被採取刑事強制措施。

19日晚23:36,中國中央電視台也播放了達林的「認罪」片段,內容與新華社報導相似。有評論指出,這是首名在央視「認罪」的外裔人士。

(該組織)資助和培訓無照『律師』、少數訪民,利用他們蒐集我國各類負面情況,加以歪曲、擴大甚至憑空捏造,向境外提供所謂『中國人權報告』。同時,該組織通過被培訓的人員,插手社會熱點問題和敏感案事件,蓄意激化一些原本並不嚴重的矛盾糾紛,煽動群眾對抗政府,意圖制造群體性事件。

新華社報導

報導稱,達林和北京鋒鋭律師事務所律師王全璋於2009年8月在香港成立"Joint Development Institute Limited"(簡稱 JDI),長期接受7家境外機構巨額資助,在中國內地則以「中國維權緊急援助組」的名義活動,「伺機在國內製造事端,擾亂國家和社會秩序,妄圖以此影響、改變中國的社會制度」。

報導還指,該組織資助過的維權人士幸清賢,曾參與策劃組織鋒鋭律師事務所律師王宇之子偷越國邊境

我在中國從事了違反中國法律的活動,傷害了中國政府和中國人民,為此我要深深致歉。

新華社報導引述達林說

報導透露,達林在1月3日時因涉嫌資助危害國家安全犯罪活動罪被國家安全機關拘傳,後轉為監視居住。1月16日,他與瑞典駐華使館人員進行了會見,目前案件尚在偵辦中。

1月13日報導:瑞典維權義工中國被拘,在華境外NGO凜冬將至?

近期一位30多歲的瑞典男性公民被中國警方拘留,他所在的 NGO 稱拘留他的理由是涉嫌「危害國家安全」。攝:Kevin Frayer/Getty Images
近期一位30多歲的瑞典男性公民被中國警方拘留,他所在的 NGO 稱拘留他的理由是涉嫌「危害國家安全」。攝:Kevin Frayer/Getty Images

瑞典外交部於1月12日證實,一名30多歲的瑞典男性公民日前被中國警方拘留,但未表明該男子的身份。據紐約時報等媒體透露,被拘者達林(Peter Jesper Dahlin,曾用名 Peter Beckenridge)自2007年起在中國生活,於2009年與其他人共同創立公益組織「人權衞士緊急救援協會」(Chinese Urgent Action Working Group)

中國外交部發言人洪磊在12日的例行記者會上表示,對該案不知情;瑞典駐華大使館則表示,正在調查該事件。

在近期備受關注的香港書商「失蹤」案中,去年10月在泰國「失蹤」的巨流傳媒股東桂民海也是瑞典公民。瑞典外交部當時表示,已就該案與中方及泰方進行交涉,但至今未透露任何相關信息。

我們努力保護因為從事人權事務而受到政治迫害的人權衞士。這些勇敢的衞士們經常被迫逃亡,甚至在延長法定的拘留或逮捕期限之後遭到虐待和酷刑,以及被逮捕後以政治的原因而被判處徒刑。

人權衞士緊急救援協會官網介紹

涉事協會非常低調,自稱是由中國學者、律師和政治專家組成,旨在通過法律援助等方式支持和保護受到迫害的維權人士,但為了維持協會的安全和可持續性的運行,「不提供任何關於協會人員的信息」。

該協會在一封郵件聲明中稱,達林於1月3日前往北京國際機場準備飛往泰國時失蹤,中國警方於次日以涉嫌「危害國家安全」的罪名正式將其拘留。

BBC 報導稱,該協會事發前曾向聯合國呈交一份人權報告,列舉中國當局「恫嚇、監視、軟禁、人身攻擊、綁架和任意拘留」維權人士的事例,而達林被報告列為在華聯絡人之一。

曾與達林共事的美國人權研究者 Michael Caster 對紐約時報表示,達林的支持者們此前希望低調交涉以幫助其儘早獲釋,但目前看來「這樣的時機似乎已經過去」。他還透露,在被拘前幾天,達林的名字曾出現在中國當局對一名人權律師的調查中。

中國政府自去年以來加強了對法律界和非政府組織(NGO)維權人士的打擊力度。自去年7月大規模抓捕維權律師半年後,當局近日正式以「顛覆國家政權罪」或「煽動顛覆國家政權罪」逮捕了其中至少7名律師或實習律師。

維權 NGO 也是中國當局整肅的目標,除一直以來受到打壓的境內 NGO外,中國政府對境外 NGO 在華活動也意向警惕。已於去年通過二審並結束公眾意見徵集的《境外非政府組織管理法》規定,將境外 NGO 的登記主管機關由民政部門轉移到公安部門,這被認為是中國政府進一步限制其活動的具體化措施。該法律一旦通過,境外 NGO 的每一項活動都必須在公安機關登記,且不能從事或資助「營利性活動、政治活動、宗教活動」。

6000
在2015年「兩會」新聞發布會上,全國人大發言人傅瑩稱,在華境外 NGO 共有約6000家。

聲音

他們(瑞典外交部)不知道他(達林)在哪兒,甚至不知道他是否仍在北京,他們見不到他。

達林的兄弟 Jonas Dahlin 接受《紐約時報》訪問

中國是法治國家,將依法引導和規範境外非政府組織在華活動,依法保障境外非政府組織在華合法權益。希望境外非政府組織深入了解中國國情,自覺遵守中國法律,根據本組織的章程和宗旨,依法、規範、有序地開展活動。

中國公安部部長郭聲琨

境外非政府組織管理法

為「規範境外非政府組織在中國境內的活動,保障其合法權益,促進交往與合作」,於2014年12月22日提請全國人大常委會審議,草案規定了境外非政府組織在中國境內設立代表機構和開展一次性臨時活動的申請登記許可程序,還明確了違法行為的法律責任。2015年04月20日,十二屆全國人大常委會第十四次會議對草案進行二審,目前已結束公眾咨詢。(資料來自於百度百科)

來源:BBC中文網紐約時報德國之聲法新社

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧