[ WORD ]

你們不必灰心難過；你們既然來了，看見了，知道了，而且你們年輕，你們可以依你們的理想來創造美麗的新世界。

[ READ ]

華爾街靈魂

Straight to Hell: True Tales of Deviance, Debauchery, and Billion-Dollar Deals

作者：John LeFevre
出版社：紐約Grove Atlantic
出版時間：2015年7月

雖然我們每一個人都知道紐約有個華爾街，或者「金融界搵食多」的真理，但同時，對於這個世界以及金融人士如何運作、生活，我們大部分人一無所知。2011年起，正是憑藉有關金融圈的八卦雜談，Twitter 賬號@Gselevator（高盛電梯八卦）已經為自己贏得超過72萬粉絲。今年七月，該賬號出版的新書，除了一貫的辛辣諷刺，還以直白的筆觸，揭露了全球金融市場的混亂局面，包括銷售債券的操作如何幾乎不受制約，毫無透明度──比如書中指出在債券配置過程中，「有很大一部分是附帶交易和人情買賣」，又披露在香港一家酒店裏，華爾街大型銀行亞洲區負責人如何通過口頭協議，遏制壓低服務費。儘管作者 John Lefevre 從未成為高盛員工，不過他在亞洲金融界工作多年，自稱「見過所有該見的」，並指出本書的目的是以「毫無歉意的方式展現前所未見的華爾街靈魂」。

[ POEM ]

小詩

徐玉諾

太陽落下去了，

山，樹，石，河，

一切偉大的建築都埋在黑影裡；

人類很有趣的點了他們的小燈：

喜悅他們所看見的；

希望找著他們所要的。