端傳媒獲「第18屆消費權益新聞報導獎」可持續消費獎

7月31日，消費者委員會公布「第18屆消費權益新聞報導獎」得獎名單，端傳媒攝影師林振東、記者陳倩兒的系列作品《人造白夜：不懂黑的夜香港》，獲得新聞攝影組別的「可持續消費獎」。此作品先前已獲得「2018台灣新聞攝影大賽」系列照片類第三名。

香港的夜晚光得令人目眩，每一面大屏幕都循環播放著商界大手筆投資的廣告影片和照片。這些沉默的發光體不作任何聲響，卻又比高頻噪音更加喧鬧，透過資本和技術，悄無聲息的抓取我們的注意力。攝影師林振東走進商業區，拍攝一面比一面巨型的LED大屏幕，同時也將鏡頭面向光芒背後、近在咫尺的黑暗處，在那裏，袒露著真實的貧窮和脆弱。

媒體的使命是追逐真相，我們也深信如此。但在追尋真相的道路上，必須有記者與讀者緊緊相依的承諾，真相才得以完整。

我們會堅持認真做新聞，如果你還希望繼續見到我們，請支持我們繼續走下去。

註：「消費權益報導獎」自2001年由消費者委員會、與香港記者協會及香港攝影記者協會合辦至今，，旨在提高及教育大眾對消費權益的認識，並表彰傳媒報導有關消費權益的訊息，以達到加強消費者自我保護能力，和推廣公平市場的目標。