https://open.acast.com/public/streams/66b07190af99592b5329f43a/episodes/6aa3b0512e8bb8424c89b9b5.mp3

https://shows.acast.com/initium-reports/20260911-initium-audio-hongkong-passing-of-tung-chee-hwa

【本期「端聞」以廣東話製作】

2026年9月8日，香港首任行政長官董建華在養和醫院病逝，享年89歲。

從親台家族到成為北京的「中美擺渡人」，董建華執政香港的八年，有影響深遠的政策，也有令市民印象深刻的「建華之亂」。

董建華的一生，可以讓我們怎樣理解昨日的香港？

本期「端聞」，端傳媒總編輯陳婉容為你回顧董建華的政治生涯，解讀他留下的香港遺產。

期待你跟我們分享想法，郵箱地址：podcast@theinitium.com

【製作團隊】
出品：端傳媒音頻
監製：陳婉容
主持：陳婉容
編輯：Freya
製作人：Wing Kuang
剪輯、聲音設計：王伯維
主題音樂：Axel Kacoutié

董建華離世：滬商二代、施政風波和中美擺渡人，首任特首的香港故事

如果殖民地香港是「借來的時空」，那董建華時代則是一國兩制「借來的時空」。

端傳媒 Initium Media端傳媒編輯部

🪴點擊填寫端傳媒「2026用戶調研問卷」，完成問卷即可抽「守護方案（含紐約時報）」會籍或等值禮物卡：https://initiumform.typeform.com/to/G5CjrPk8