這一週，多國以不同方式問責國家官員：中國再因「嚴重違紀違法」罷免兩名高級將領，厄瓜多爾前總統因賄賂案遭判刑5年，印尼示威者則要求國會通過延宕18年的《資產沒收法案》。無需擔心沒時間跟上新聞——每逢東亞時間週一、週五，定時開啟端周報，我們帶你快速掌握近期的新聞關鍵時刻。
每份周報當中，端傳媒圖片編輯為我們精選數張全球新聞攝影作品，捕捉未及納入報導的事件瞬間。今天的題圖來自美聯社攝影記者Andreea Alexandru：2026年8月29日，羅馬尼亞布加勒斯特舉行的BIAS國際航空展閉幕式上，由立陶宛飛行員率領的「空中強盜」特技飛行表演隊在機場跑道上空進行表演，伴隨著絢麗的煙火。
每份周報當中，端傳媒圖片編輯為我們精選數張全球新聞攝影作品，捕捉未及納入報導的事件瞬間。今天的題圖來自美聯社攝影記者Andreea Alexandru：2026年8月29日，羅馬尼亞布加勒斯特舉行的BIAS國際航空展閉幕式上，由立陶宛飛行員率領的「空中強盜」特技飛行表演隊在機場跑道上空進行表演，伴隨著絢麗的煙火。
☁兩岸三地
中國罷免張又俠等軍方高級將領，中央軍委僅剩兩人在任
中國全國人大常委會8月28日公告，中央軍委辦公廳、聯合參謀部及信息支援部隊軍人代表大會，分別罷免張又俠、鍾紹軍、劉振立及巨乾生的全國人大代表職務。同日，全國人大常委會另免去張又俠的國家中央軍委副主席，以及劉振立的國家中央軍委委員職務。中國國防部今年1月曾通報，張又俠與劉振立「涉嫌嚴重違紀違法」，已被立案審查調查，此一表述通常被視為涉及貪腐問題的委婉說法。四人均為中共二十屆中央委員，當中三人軍階上將、一人中將。
據德國之聲報導，現年75歲的張又俠原是中央軍委兩名副主席中資歷較深者，職級僅次於國家主席兼中央軍委主席習近平，是中國軍方實際級別最高的將領。張與同遭撤職的劉振立，是此前在任最高級別將領中少數具有實戰經驗者。張又俠、劉振立遭免職後，2023年換屆時共有7名成員的本屆國家中央軍委，如今僅剩主席習近平與副主席張升民兩人在任。《華盛頓郵報》表示，習近平正在掏空軍隊的最高指揮部，這無益於他實現「2027具備攻台能力」的目標。