編按：中國經濟陷入分化失衡的境地。端傳媒嘗試錨定中國的經濟轉向，推出「中國經濟大分化」系列，探討制度，也探討人的處境。

今年初，端傳媒專訪經濟學家李其，探討為何中國經濟數據合格，但普羅大眾的生活中，卻無法接收到經濟熱度？中國經濟「供强需弱」問題背後體現出怎樣的制度根源，未來的改革和政策調整會遇到什麼困難？

在本篇報導中，我們將討論陷入通縮惡性循環的中國，當社會的經濟活力衰弱時，普通人的信心如何變脆？政府推出的救市政策是否有效？