每逢東亞時間週一、週五，我們將近期值得一讀的新聞推薦呈現到你眼前。端傳媒圖片編輯也為每份周報精選兩張全球新聞攝影作品。今天的題圖取自美聯社、NTB Scanpix，攝影記者為Lise Åserud ：
2025年12月11日，諾貝爾和平獎得主María Corina Machado 在挪威奧斯陸的大酒店揮手致意。
本周速遞要點｜Whatsnew Summary
☁ 香港立法會選舉
➡2025香港立法會選舉：投票率31.9%略增，投票人數跌3.3萬人
宏福苑大火過後近兩周，香港立法會換屆選舉在12月7日如期舉行，31.9%投票率雖未探底，仍維持多年低位。而登記選民人數較上屆大跌34萬多。本屆選舉還有哪些值得注意要點？港府又如何在火災陰霾之下推動選舉？詳情請點入標題閱讀。
𓍝11月香港法庭
➡11月香港法庭匯整
每月，端傳媒編輯部為你整理前月「香港法庭動態」，持續關注香港政府與人權境況，11月重點案件包含——
‧林卓廷「逃犯條例委員會鬧雙胞案」獲判無罪
‧「JPEX 案」15名涉案人士被起訴「欺詐」等罪
‧中大學生就宏福苑大火發起聯署，據報遭國安拘捕
‧港大前副教授張祺忠承認「誤殺」妻子，判囚7年4月
‧「反恐二案」三名罪成被告均已提出定罪上訴
‧「第二代美國隊長」馬俊文刑滿出獄
‧保安局長擬首度引「23條」禁止2組織在港運作
☁台灣要聞
➡女同志家庭與單身女適用：台灣人工生殖法草案送立院審議
台灣行政院近日提出《人工生殖法》修法草案，若能順利經立法院三讀通過，將可讓單身女性與女同志伴侶合法使用人工生殖技術，不再僅限於異性戀配偶。若能通過，將是台灣同婚專法通過六年後的另一項進展，象徵女性生育自主權與家庭多元化的一大步，詳情請點入標題閱讀。
☁國際焦點
➡澤連斯基首席幕僚辭職：大規模貪腐案引爆政壇「迷你地震」
烏克蘭政壇11月底經歷一場震撼性崩塌——總統最倚重的「超級幕僚」葉爾馬克，在家中遭反腐機構突襲後被迫辭職，撼動烏克蘭長期被其滲透的權力，葉爾馬克如何深受信任、又如何招致一身惡評？點入標題深入了解。
➡馬克龍訪華：歐洲戰略自主的試探時刻
歐中關係進入敏感轉折點之際，法國總統馬克龍再度訪華，此次他單獨前往北京與成都，行程受到高規格禮遇。但返國後，馬克龍以罕見強硬語氣警告若貿易失衡持續，歐洲恐不得不採取關稅等措施。本文梳理馬克龍立場的三年轉折與歐中關係面臨的結構性變化。
➡加沙停火第一階段結束：毫無頭緒的第二階段如何進行？
歷經兩年戰火與數十次談判斡旋後，加沙的暫時停火雖已生效近兩個月，但和平前景依舊脆弱。10月初至今的第一階段的人質交換即將告終，第二階段卻可能因「哈馬斯解除武裝」、國際穩定部隊（ISF）角色、加沙治理架構等爭議陷入僵局。內塔尼亞胡的政治壓力與特朗普政府的多線危機，更讓停火後續充滿變數。
➡戰爭罪或法外謀殺？美軍加勒比海掃毒行動正當性惹議
美軍在加勒比海擊沉疑似運毒船後再攻擊兩名生還者，引發嚴重法律爭議。多名法律專家，戰爭罪可能不是關鍵問題，而是整起緝毒行動並不屬於武裝衝突中，動用軍事力量致人於死，恐怕已涉及大規模法外處決。隨著影片曝光與國會要求調查，事件討論已演變成美國行政權、軍事權限與國際法適用界線的考驗。
➡輝達的勝利：特朗普放行H200售予中國，但中國未必買單
特朗普同意放寬管制，允許輝達向中國出售高階 H200 晶片，對中國 AI 發展能力可能產生實質提升，引發美國國會與國安圈強烈質疑，如何在經濟利益與技術競爭間取捨，亦成為國內外議論中心。更多內容，請點擊標題入內閱讀。
這周還發生了......
台灣立院三讀通過，停砍公務人員年金
台灣公教年金改革從2018年上路，引發受影響者不滿，立法院12月12日三讀通過《公務人員退休資遣撫卹法》修法，確定停止原訂自民國113年（2024）起逐年調降的退休所得替代率，等於正式停砍公務員年金。修法明定，所有在114年（2025）12月12日修法前後退休者，一律採112年度替代率上限，不再往下調。本案審查時因朝野歧見明顯、政府機關也反對而保留，最終在院會表決由國民黨再修正動議以52：50通過。藍白支持修法，認為應保障公教退休生活；民進黨則批評是「反年改」，造成世代不正義、排擠勞工並恐加速年金破產。
澤倫斯基：美國要求烏軍撤離頓巴斯
自從美國提出關於俄烏的「28點計劃」之後，烏克蘭總統澤倫斯基表示，美國近日再提出新方案，要求烏軍從頓巴斯撤離，並在基輔目前控制區域建立「自由經濟區」或「非軍事區」，俄軍則不再前進。澤倫斯基認為，仍缺乏確保俄軍不佔領該區的保證。歐洲多國擔憂戰事進入第四個冬天，部分國家傾向妥協，但西歐國家強調領土決定權應在烏克蘭。
美國加強施壓，馬杜洛指華府覬覦委內瑞拉石油
委內瑞拉總統馬杜洛指控，美國近期扣押運油船、打擊委國船隻等行動，真正目的在於奪取委國龐大的石油資源。美軍本週扣押一艘疑似違反制裁輸油的油輪。美國總統特朗普則否認指控，並指馬杜洛非法輸送毒品，要求其下台。委內瑞拉擁有全球最大、達3030億桶的探明儲量，但因國營石油公司長期管理不善與美國制裁等因素，產量不足全球消費量的1%。
泰國總理解散國會、提前大選，邊境衝突與國會危機交織
泰國總理阿努廷在國會混亂與在野黨醞釀不信任案之下，於12月12日獲國王批准解散國會，最快明年2月將舉行提前大選。阿努汀強調此舉是「將權力還給人民」。此決策正值泰柬邊境武裝衝突再度爆發的第五天，至少已造成20死、近200傷、數十萬人撤離。美國總統特朗普表示意圖再度介入調停。阿努汀上任不到百日，民調顯示自由派在野黨仍廣受支持。
