【編者按】：這篇報道是端傳媒「專題記者成長計劃」的成果。2024年，端傳媒推出「專題記者成長計劃」，希望能夠找到仍在盡力堅持華文報道的青年記者，為他們提供專業支持，共同維繫深度報道的行業生態。我們在第二期增設了「數據報道組」，共有三個記者入選，這是他們合作的一篇報道。第三期「專題記者成長計劃」申請將於8月17日截止。
2023 年春，我搬來北京工作。彼時每隔幾天就有一場肆虐的沙塵天，我每天早晨呼喚 Siri 的第一句話，從「今天天氣怎麼樣」變成了「今天空氣質量怎麼樣」。
不過，有時即便 Siri 說空氣質量為「良」，我隔窗看見的北京城仍被一層灰霧籠罩，需要非常仔細遠眺，才能分辨出 15 公里外的城市最高地標——中國尊。後來，我乾脆用中國尊的清晰程度來決定，出門是否戴口罩、戴普通還是 N95 口罩。
事實上，iPhone 自帶的天氣 App 採用中國空氣質量標準，而這套標準下的「良」——如果換成美國標準——很可能已經是「中度污染」。