2024年新版《Emmanuelle》是法國導演奧黛麗·迪萬（Audrey Diwan）對經典情色電影的大膽重塑。奧黛麗將電影的背景從1974年原著小說中的泰國搬到了香港，並通過她敏銳的視角和細膩的情感，重新定義了情色與親密關係的表達方式。這一選擇並非偶然，而是基於她多年來對香港電影的熱愛和這座城市多元文化的著迷。

香港在這部電影中不僅僅是一個故事發生的場景，更是創作核心的靈感來源。從摩天大廈的刺目反射到雀館的煙火氣息，從五星酒店的完美佈景到重慶大廈的道地喧囂，奧黛麗運用她的鏡頭描繪出一個既熟悉又陌生的香港。她將這座城市獨特文化符號融入電影敘事之中，同時透過情色主題，引導觀眾重新審視現代人的孤獨與連結。這部電影不僅是一場挑釁感官的冒險，更是對香港文化與身份的再發現，讓這座城市在全球影視語境中嶄新再現。奧黛麗·迪萬用她獨特的電影語言，讓觀眾感受到在探索未知與迷失之中，找到真正的情感連結與自由，從而證明「實迷途其未遠」。

旅人的視角：從香港電影到親身體驗

「我一直對香港充滿憧憬，因為在香港的電影裡，這城市總是給予觀眾多層次又複雜的感官體驗。玻璃外牆反光的商業大樓、霓虹燈招牌、LED屏幕、陽光和雲層的交替、潮濕溫熱的空氣和鬧市獨特的聲音，這些都是無法複製的香港特色，這些元素都為我的電影創作提供了無限可能性。」奧黛麗特別強調了香港的景觀質感，這不限於視覺，還包括觸覺和聽覺。「這是一座混合著現實幹練與虛幻光影的城市，所有東西都激發著我產生靈感。」