跳至內容

《但願人長久》祝紫嫣專訪:從湖南到香港,永遠要離開卻總是回不來

她記得童年來港之前的所有快樂,從文學到電影,她寫下了遷徙的所有感受。

《但願人長久》祝紫嫣專訪:從湖南到香港,永遠要離開卻總是回不來
《但願人長久》編導演祝紫嫣。攝:林振東/端傳媒

【作者按】電影《但願人長久》講述了湖南人林覺民一家四口遷移到香港定居後的遭遇,分為1997,2007及2017三個年份,不僅寫出了新移民的困境,也側寫了香港在三十年間的變化。導演祝紫嫣同時身兼編劇及演員崗位,本身也是六歲時由湖南來港,電影中加入了不少她的個人和家庭經歷,有觀眾稱之為為一部「半自傳電影」,電影獲得台灣金馬獎,香港電影評論學會大獎及香港電影金像獎肯定,端傳媒記者專訪了編導演祝紫嫣。

在夢境裏飛起來

祝紫嫣到現在都還會做這個夢。

「現在,是指,比如上個星期。」她會夢到自己回到了在湖南的家,嚴格講來,是她舅父的家。

舅父的家在四樓,有一個很大的露台。祝紫嫣小學三年班之前,這裏沒有起任何圍牆,人真的可以從露台上跳出去。露台下面是一個很大的操場,歸於旁邊的一間幼稚園。祝紫嫣有一段時間也在這個幼稚園上學。

只要她做了這個夢,只要她醒來還記得,夢境都是從舅父家的露台開始。祝紫嫣從露台往下跳,然後她就學會了飛。

三年班之後,為了防人偷竊,露台被圍欄包圍了起來。她的夢境裏有時也會夢到圍欄,有時候不會,「視乎那段時間我的壓力大不大。」重要的是,她就這樣飛起來了,在夢裏。祝紫嫣對飛翔有一種難以言喻的著迷,她在自己的短篇小說《夏日的告別》裏寫主角夢到自己還是沒長大的時候,夢到爸爸媽媽和她一起飛翔。她對蘇軾在《前赤壁賦》裏那一句「挾飛仙以遨遊,抱明月而長終」印象實在太深刻了。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。