【編者按】：Netflix劇情電影《金髮夢露》上映後招致兩極評價，但我們發現在外文語境和在中文語境中，批評是存在差異的。在中文語境中，不少批評認為電影矮化了夢露，展演她的痛苦時並沒有對等地讚揚她的反抗和勇敢，而後者被認為是電影應該承擔的責任之一。更何況導演自己也說，這部電影中有虛構的情節，因此更讓部分批評直指構造這些虛構情節來貶低夢露的可疑之處。

這關涉到幾個影像構建的問題：

在對夢露的公共形象的建構中，觀眾所想像的夢露到底是什麼樣子的？觀眾所批判的，是基於怎樣的對夢露形象的期待？夢露實際的遭遇是怎樣的？人們對電影的批判，又折射出對女權的何種渴望與想像？而夢露是那個盛放這些期待的合理「容器」嗎？

對電影引起的輿論進行分析，也將是具有爭議性的，但我們認為它很重要，因為最近許多人關注同一個問題——女權主義到底「教會」我們什麼？