【編者按】「讀者評論精選」欄目每週擇選報導及圓桌話題中十條精彩讀者留言刊出。部分留言可能會因應長度及語意清晰作節錄或編輯。

1. 534，回應圓桌話題《英語為「聰明人的語言」？語言的單一化對民族身分認同有何影響？》

剛好略懂一些，可以把客觀事實和我的個人感慨分享一下。

對於在中國推廣普通話和世界範圍內英語霸權的問題，兩者的共性是在於文中提到的客觀上的語言（具體來說是high language）使用的便利和帶來的實際利益。比如上世紀50年代推廣普通話直接對中國普遍的文化（literacy）水平提高和中國的經濟騰飛都有直接和間接的影響。推行雖有強迫意味，英語的滲透也擠壓其他語言的生存空間，實際利益在前，語言標準化是個人和國家權衡利弊的選擇。