跳至內容

一句「恆久」廣告語,如何重新定義了鑽石

這個完全不賣特定產品,只賣一種價值觀的廣告,卻因為那句標語,而對公眾產生了神奇的化學作用,人們更在不知不覺中,把鑽石和婚嫁聯繫在一起。

如果我問你,二十世紀美國最佳廣告標語或口號是甚麼?你會想得出來嗎?於1930年創辦,以紐約為基地的美國著名廣告雙週刊《Advertising Age》,在1999年當二十世紀即將終結,二十一世紀即將來臨的時候,選出了Slogan of the Century,便是相信大家都會聽說過的:A Diamond is Forever。

1947年,著名鑽石供應商De Beers集團委託美國費城一家叫N. W. Ayer的廣告代理公司,創作一系列提升公眾對鑽石注意度的廣告(兩者的合作始於1938年)。在1943年開始便替De Beers集團撰寫所有廣告標語的撰稿員Frances Gerety(直至1970年離職)接到這個重任。

她在幾經轉折下,寫下了一句其實不太通順而且文法有點錯的標語,便是今天大家經已耳熟能詳的A Diamond is Forever。很多年後她在接受訪問時,也坦然這句不是她當年最喜歡的一句標語,當中Forever這個字放到這裏實在有點語病,但也就是這個字的魅力,才成就了之後七十年所發生的一切。

發展至今雖然只有八年時間,但Forevermark 已在全球38個市場及逾1,700家店舖有售,足見Forevermark已經得到市場認可。
發展至今雖然只有八年時間,但Forevermark 已在全球38個市場及逾1,700家店舖有售,足見Forevermark已經得到市場認可。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。