編按：2016年6月11日，台灣文化政策研究學會與國立台灣藝術大學，偕同《端傳媒》等十多個團體，共同主辦「民間文化政策行動論壇2.0：文化，進行式！」會後我們邀請四組作者，分就當天進行的四場論壇摘要內容，撰寫系列評論。本文為第三場「文化治理如何翻轉？文化政策體制與法規的變革」。

文化怎麼可能有「政策」，這樣子一個看起來玄之又玄的東西要如何「治理」？治理的「翻轉」又是怎麼一回事？

從歷史來看，文化的發展及興衰與政治權力相當密切。文藝復興時代的藝術發展，奠基於梅迪奇（Medici，又譯麥第奇）家族以及教會，以榮耀上帝為由的支持；法國路易十四在位時為了誇耀法國的國力，以皇室的力量，建立音樂、舞蹈等藝術學校，並收購大量藝術品，為當今的羅浮宮博物館建立基礎。