藏不住的张震,从世界尽头走到金马奖的台湾男孩

张震有不一样的际遇,所有演得最出色的作品都没有得过奖,却在中年过后,随随便便赢了个最佳男主角。
第58届金马奖 台湾 香港 电影 风物

最近两三年间,王家卫的经典电影像城中亡魂一样闪现人间,不断推出各式各样的 4K 修复版、终极剪接版、绝密曝光版,还有午夜场特别版。有时是多了几场戏,但有时都不肯定,高清阔银幕上那几十秒钟的镜头,到底跟以前有什么分别,或者有没有看过。记得与忘却、删除与拾遗之间,缝补昔日观影回忆的落差,反而成为了这些旧作复刻的吊诡魅力。刚看过的高清修复版《春光乍泄》,依旧不见传说中的关淑怡踪影,然而,上世纪末两名香港男子放逐到地球另一端,憧憬着一切“重头嚟过”的浪漫往事,爱情,城市,探戈舞,还有黎耀辉藏起了何宝荣那本殖民时期的香港护照,在 2021 年将他们“重头嚟过”再看一遍,难免万分感慨。黎耀辉再一次丢失了何宝荣,但我们都知道,至少他是快乐的,他能够在台北夜市找到小张的照片,那个连擦咖啡机都可以擦得那么好看的台湾男孩。

萍水相逢的小张,即是我们后来认识的张震,就在廿多年后凭着真的不怎么样的《缉魂》成为金马影帝。

说是不怎么样,倒不是批评程伟豪执导的《缉魂》拍得差,以台湾本土电影的制作规模,拍摄荷里活式的悬疑类型片,本身是一次意外惊喜的尝试。张震和张钧甯的演出亦同样熟练,但相信所有评审都不能否认,对于从影三十年,首度登上金马影帝宝座的张震来说,《缉魂》最多只是非常精彩,却并非一部极有代表性的作品。所谓赢在起跑线,自 13 岁入行的张震,他的起跑线是杨德昌《牯岭街少年杀人事件》。早在 1991 年张震首次获提名金马奖最佳男主角,凭的就是这部称得上台湾电影史不可缺少的作品。同年的角逐对手,包括戏里戏外都是他父亲的张国柱,以及《阿飞正传》的张国荣。

《牯岭街少年杀人事件》剧照。
《牯岭街少年杀人事件》剧照。

那一年,张国荣凭《阿飞正传》首度赢得香港电影金像奖最佳男主角,但张震有不一样的际遇。这个人所有演得最出色的作品都没有得过奖,却在中年过后,用一部相对很普通的作品,就随随便便赢了个最佳男主角。当然,这又确实很像那个随随便便就离家出走,然后随随便便跑到世界尽头那座灯塔的小张。

失落金马三十年,但张震合作过的著名导演,从杨德昌开始,计起有侯孝贤、李安、王家卫、田壮壮、吴宇森,最近还有《沙丘瀚战》的 Denis Villeneuve,数量之多是一般演员望尘未及。张震夺奖当晚,李安还特意出席其庆功宴,打趣说两人是同年出道。回看 1991 年的金马奖盛况,张震入围最佳男主角,李安的处女作《推手》则获八项提名,为他打开走向国际的电影大门,好几年之后,张震就演过李安再下一城,扬威奥斯卡的《卧虎藏龙》。当然,后来更多人会记得张震是王家卫的指定演员,《春光乍泄》那个到阿根廷流浪的台湾男孩小张,《2046》那个寂寞的鼓手,还有《一代宗师》流落香港开理发店的一线天。张震于得奖感言自嘲个性太懒,或者因而一直懒得另谋经理人公司,没离开过王家卫的泽东电影公司。得奖之后,泽东随即在社交媒体用一句“好刀藏不住”来道贺。他确是一把王家卫总喜欢藏起来的刀。

关于王家卫的电影,江湖传闻甚多,譬如《春光乍泄》本身另有关淑怡参演,后来她的戏份都被删走了。又传闻本身并没有小张这个角色,但张国荣在阿根廷突然重病(也有传闻是要赶回香港开演唱会),张震“补飞”与梁朝伟额外拍了几场戏,于是剧本最终改写了一段台湾小插曲。张震好像一直担任着王家卫电影中的加减缓冲,又有传闻他在《一代宗师》本身戏份很多,但结果在不同的上映版本,都被左删右剪大幅扣减,包括遇上梁朝伟的那一幕。估计背后还有不少 hidden track 仍未公开。

《一代宗师》剧照。
《一代宗师》剧照。

个人认为,戏份虽少,但不代表张震演得差,或不够其他人好。王家卫拍电影有个叶底藏花的习惯,他是故意要拍很久、拍很多,但实际上用很少,电影中有些情节和角色冲突,对当事人而言已发生了、拍好了,但最后就是要藏起来,不让观众看到。但观众都知道,电影拍下来的,远不只能够看到的那些。在《一代宗师》里,王家卫便明确提到,在他的电影世界里,角色有表里之分。《东邪西毒》的西毒欧阳峰就是表子,每年到访一遍的东邪黄药师,就是他的里子。旭仔是整部《阿飞正传》的表子,只在片尾亮相的周慕云,就是旭仔的里子。《一代宗师》是最明显不过,因为一线天就是叶问的对倒,两人际遇相同,双双落难到香港讨活,但叶问藏不住好胜心,露了手底真功夫。一线天始终沉得住气,把自己藏起来,大隐隐于市。

正如《春光乍泄》里像个过客的小张,本身是黎耀辉用来报复何宝荣的“第三者”,但后来气发现自己忘不了小张。传闻中后备上场做张国荣“替身”的张震,前者是表,后者是里。到许多年后的《一代宗师》,梁朝伟是表子,张震继续扮演着只有很少戏份的里子。如果情节太多,镜头经常在他身上,他就不是里子,不是那把藏起来的好刀。王家卫最终舍得删走一线天暴露杀意的那场戏,虽然浪费了张震,但有其用意。

若然说梁朝伟是近乎完美的演员,张震是另一种形式的近乎完美。尽管在《一代宗师》最终只剩下数分钟的演出片段,但在电影背后,这个从来没赢过影帝的演员,却实实在在为了角色苦练八极拳,练到赢了全国冠军。在阿根廷中餐馆里,明明只是做做样子的厨房打杂,但张震就是一个会读着台词,同时将咖啡机认真仔细擦干净的演员。总是用功于一些观众未必看到,或根本没机会察觉的事情,可能是相当笨拙的事。所以,他从来不是闪亮的张国荣,但他是张震。

而《缉魂》对张震来说只是一部不怎么样的作品,就是这个原因。《缉魂》最缺少张震演员特色之处,就是藏得不够,反而过于抢眼。不是说张震变得很肤浅表面,而是传媒和影评的焦点,都太过被张震为扮演末期癌病警探而暴瘦的所谓自残演出所吸引。这一种看得见的付出,对比可有可无擦着咖啡机,或是用了几年时间默默苦练八极拳,无疑是更容易在银幕前得到掌声,更可能是赢得影帝的关键。最不像张震作风的一次,正正就是让他扬眉吐气的作品。但他明显都很介意大家将焦点落在他暴瘦自残的演出上,连得了影帝都不忘强调十多公斤绝非什么大不了牺牲,但外界只觉得是谦虚之谈。

《缉魂》剧照。
《缉魂》剧照。

看着张震终于上台发表得奖感言,脑海猛然闪过十多年前的香港电影金像奖。《2046》横扫颁奖礼,梁朝伟赢了影帝,而那一年其实张震都有份上台获奖,网上能够找到张震捧着奖座的照片,应该只有 2021 年和《2046》这两次,前者是他自己得奖,后者却是别人得奖,由张震上台代领。当时,白色西装配着一颗光头的张震,在台上表现得有点笨拙,只是说了一声多谢。记得那么清楚,是因为张震上台代领金像奖的时候,我正在一间火锅店,邻桌有几个男人似乎略懂电影,他们语带不屑批评张震长相猥琐,既不懂做戏,连门面话都不懂说,电影公司特意给他一个曝光机会,居然这么不珍惜。可能有点想为张震打抱不平,这几句茶余饭后的闲话,我一直记住。十多年后,张震捧着金马奖座,随即提及自己很不擅长说话。听着会心一笑,想起他对上一次走到颁奖台,说过的那句多谢。今届角逐影帝,他的长发黑西装造型,是刚好跟那一年相反(倒也像他这个里子会认真考虑的细节)。张震很少接受访问,其实是个冷面笑匠,门面话不是不懂,只是未到时候,不说太多。好刀藏不住,或者先决条件就要演员本身要很藏得住。

以前倒不特别觉得《春光乍泄》那个带着帽子时只露出半张脸,缅觍得来有点傻气的小张,是有点像刚出道的周杰伦。曾几何时,周杰伦都是我心目中一个很低调,藏得住的台湾男孩。除了周杰伦,那个年代香港人从音乐、电影、电视剧与综艺节目所认识的台湾男孩,还有 F4、飞轮海,那个“游泳队吉他社”的陈柏霖,“那些年”的柯震东,“翻滚吧”的彭于晏,还有《艋舺》的赵又廷、阮经天。但他们其实都不像张震。连曾经气质那么像小张的周杰伦,当他从幕后创作人转型做幕前歌手、娱乐巨星,里子翻过来变成表子,就开始不像了。周杰伦有的是音乐天赋,但没有藏得住自己的毅力,张震倒是有着一直藏在里子的耐性,所以他专一,就是拍电影。

无可否认,粗制滥作的合拍片,还有庞大的商业和政治氛围,历来摧毁了很多优秀的台湾演员,有些将发展重心搬到中国内地之后,从此便回不了头。但这一切好像都动摇不了本身就不特别挑剧本、好坏全收的张震。张震同样拍过大量的两岸三地合拍片,甚至演过《建党伟业》(不过饰演角色是蒋中正)。他没有光芒四射,但长年累月练就了另一种本领。再烂的电影,他仍然不被贬值,同样再华丽铺张的大片,他仍然往下沉,不飘浮。台湾艺人(或者香港与中国内地亦是)多多少少有些共同的职业病,成名之后倾向多栖拓展,务求周身刀张张利,令受众变得更全面。在这方面,张震只是一条直线(除了会去学八极拳),他有着台湾影圈几乎最高的起跑线,但往后一直比其他人单调和低调 —— 往下走不代表是走下坡,只不过是这种专注无法为张震带来任何抢眼的奖座。

电影《爱神》剧照。
电影《爱神》剧照。

说来惭愧,对张震的第一个印象,倒不是《春光乍泄》和《牯岭街少年杀人事件》,而是因为许多许多年前,电视台的深夜音乐节目,有段时间经常重播同一首韩国 MV。当时没有中文字幕,又未有互联网,我不知道主唱者 Brown Eyes 是什么来头,不知道韩文歌词有什么意思,更不认得 MV 里面那个拳击手(甚至一度以为他就是 Brown Eyes)。那时候根本没想过一首 MV 能够拍得那么有电影感 —— 今日看来倒不再新鲜,即是一部微电影。那首韩文歌叫〈Already One Year〉,后来改编过做广东歌(由王喜主唱),而且后来我才知道,原来 MV 里面的拳击手就是长大之后的小四,是已经入行多年,还提名过金马影帝的张震。当初只觉得这首歌的旋律很好听,MV 的男主角亦很好看 —— 他确实不是刘德华张国荣那种好看,是有点不修边幅、朴实笨拙,但是笑容可爱。我猜,大概就是黎耀辉对小张念念不忘,回香港之前还专程到台湾夜市找他的原因。

2021 年,整个香港仿佛对外宣告需要重新修复,就像王家卫那些早已过期的香港电影。无论有没有修复,它们被如何修复,又或者根本已经修复不了,但那些画面本身已经无价。因为我们已永远失去 —— 像曾经喊着要“重头嚟过”的何宝荣,最终在 1997 年所有改变发生之前,就这样消失了,你不知道要去边度揾返佢。

许多年前,首次看完《春光乍泄》的时候,我也很想去布宜诺斯艾利斯,想亲眼看看黎耀辉在旁白里形容的,那个上下颠倒不一样的香港。但 2021 年再次看完《春光乍泄》,我没有再那么迷恋阿根廷,反而突然想念台北的风景。电影尾声说不定藏着许多政治挑衅和隐喻,但我只是很单纯想念着,当你再不知道要去边度揾返佢,但有些重要的人和事,还安然无恙留在台湾。小张就在台湾。当然,台湾不止张震一个让人难忘,还有浪子回头“重头嚟过”的柯震东,有无论主角或配角、欢乐与阴沉,都充满着台湾味道的刘冠廷。是的,还有许多回忆与熟悉的面孔。

尽管牯岭街变了许多,台北夜市没九十年代那么热闹,张震亦已经不再是从前的样子,但比起那个完全倒转了的香港,世事变幻中,我们还认得出他就是那个带著录音机,跑到世界尽头看海的台湾男孩。

电影《春光乍泄》。
电影《春光乍泄》。

读者评论 2

会员专属评论功能升级中,稍后上线。加入会员可阅读全站内容,享受更多会员福利。
  1. 最近看過張震2017年的電影Ryu san(Mr. Long)。文章中提到一線天的殺意我沒有看到過,但是Ryu san片末的凌厲鋒芒把電影營造的鬱悶一掃而空,胸襟豁然開朗。好刀的確是藏不住的。

  2. 台詞念白真的是張震的硬傷,曾經見過本人一次,帥氣挺拔,比螢幕更勝。而提到張震也不得略過侯孝賢,他和舒淇是侯孝賢電影裡的好時光,出道即巔峰的牯嶺街,在四小時導演版問世後,光芒萬丈到不可逼視,看來上天也給了張震一樣太特別的演員路。