日本村落里的隐世书店：不卖畅销书但把冷门书卖到再版

谷川俊太郎年青时在爱犬奈郎离世时写了这诗（全诗见文末），数十年后给予雄太难以言喻的力量。“即使人生抱著各种疑问，就边寻找答案，边好好走下吧。”雄太说。他后来从法律转到总合政策研究，自行定了研究题目为地域艺术，毕业后虽然自感无法适应社会，还是当上程序设计员。因过长工时而磨坏了身心的他，回到老家后更想建立一处供累坏了的人们自在歇息的地方。

她深信就算印刷量再少、无人问津，说不定某天会像她喜爱的宫泽贤治的诗作一样，感动到数十年后、百年后的人们。

“在感到不知所措的时候，忙得不得不丢弃自己心灵的时候，若有一个地方，可以暂时摆脱物理上的时间，回归到自己的时间里，该是很不错的事吧。”雄太说：“书店是唯一一种店舖，你不作任何花费，也可以自由进出，安心地逗留。或许因此，我才想开书店吧。虽然庭文库也卖书，但我最想做的是‘你可以一直待在这里’的地方。”

回想起来，雄太也被书店“收留”过。离职后仍待在东京的日子，家附近一家二手书店的老板跟他特别要好，有天老板邀他在书店的角落弹结他唱歌，雄太唱歌，老板请他喝酒。 离职后茫茫然的日子里，他于书店歌唱，浸泡在自己歌声中，回到了自己的时间里。现在于庭文库，他仍不时随兴地拿著结他坐在庭园里唱歌，随兴地在开店的时候安然地读自己喜欢的书。他与実希建立的庭文库，收留了他自己。

在书店撒一把种子

他们最初的计划其实不止是书店，现在经营的也不止如此。当初他们为了修葺老房子在网上集资，计划是“可以留宿的书店”，募得数百万日元把房子破旧的部份修葺了，房子内大量的垃圾及杂物，也在村民及经营流动书店认识的顾客帮忙下清理掉。书店开张了数年，民宿也筹备得七七八八了，却遇上疫情，孩子的出生，只好暂时搁置。

庭文库曾经举办过好多活动，摄影展、音乐祭、写诗会、读诗会、冲绳民谣音乐会、草木染工作坊等等。开店初期的都是他们主办的，后来有不少都是客人们策划的，客人提出的，他们觉得有趣，便借出场地。当中更有七岁的小孩策划了“欢迎来到休息商店”活动，请客人来放慢脚步好好休息。书店内的活动，也因疫情而暂停了。

雄太和実希还有很多事想做的事，很多等著他们做的事。以惠那农家为主题的民宿、各个集结人们的活动，还想利用本地食材做些点心，让访客从味觉感受惠那市的美好。去年年初在実希的主导下，他们成立了あさやけ出版（中译：日出出版），在网上筹款出版了两部诗集《声》和《石》，均是诗人石原弦的作品，接下来，希望能替有缘的作者出版著作，不管是诗、小说或散文。她深信就算印刷量再少、无人问津，说不定某天会像她喜爱的宫泽贤治的诗作一样，感动到数十年后、百年后的人们。

访问结束前，请雄太演唱一曲，他有点犹豫，说结他的弦生锈了，但还是拿起了结他，坐在玄关上，背对著我们。雄太调了音，拨了几个和调，良久，才听到低回的歌声，清亮而透明的，仿佛自湖底缓缓涌上，飘浮于山蛮与河川之间。他说这几年已放弃了写乐谱与填词，歌曲与当中的用字，都是此时此刻此地中擅自降生的，如同心里有一棵奇异的种子，在不同的土壤里开出不同的花。

他们也在庭文库撒了的一把种子，迎著惠那市的风，吸收著萍水相逢的人们捎来的营养，不管是否果实累累，长出的小树，都够走累了的访客乘凉休息。

附录

奈郎——给被爱的小狗
——谷川俊太郎

奈郎
夏天就要来临
你的舌头
你的眼睛
你午间的姿态
此刻清楚地在我眼前复活

你只感受过两个夏天
我已经知晓十八个夏天
且又想起自己还有跟自己无关的各种夏天
拉菲特之家的夏天
淀的夏天
威廉斯堡大穚的夏天
奥兰的夏天
然后我思考
人类到底能感受多少回夏天

奈郎
夏天就要来临
但这不是你在的夏天
是另外的夏天
是完全不同的夏天

新的夏天来临
然后我会渐渐知晓很多新的事物
美的事物 丑的事物 仿佛让我精神振奋
和悲伤的事物
于是我质问
到底是甚么
到底是为甚么
到底该怎么做

奈郎
你死了
像不让任何人知道一样独自去了远方
你的声音
你的感触
甚至你的心情
此刻清楚地在我的眼前复活

可是奈郎
夏天就要来临
崭新而又无限宽广的夏天就要来临
而且
我还会走去
迎接新的夏天 迎接秋天 迎接冬天
迎接春天 期待更新的夏天
为了知晓一切新的事物
而且
为了回答自己的所有提问

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有， 未經端傳媒編輯部授權，請勿轉載或複製，否則即為侵權。