——“啊游击队呀,快带我走吧,啊朋友再见吧、再见吧、再见吧!”
三十六岁的斯洛文尼亚摄影师Matjaz近年来常在中国拍摄,他留着刻板印象中20世纪巴尔干男人的小胡子,大家都叫他老马。这里没有太多人听说过斯洛文尼亚,他总是说他来自于南斯拉夫。
“接着很多人就会开始对我唱《桥》(1969年的南斯拉夫电影)的主题曲《啊朋友再见》。”老马说。这首曲子虽然是意大利二战时期的反法西斯名曲,在中国却因这些游击队电影攻陷了一代人的情感,而成为了社会主义南斯拉夫的象征。
出生于毛时代后期的一代人,少年时代的文化生活并不丰富,从冷战中社会主义阵营引进的为数不多的译制片,被视作珍宝。游击队电影在1980年代进入中国,因其叙事节奏快、故事复杂,区别于早年引入的社会主义电影的情节扁平、人物刻板,受到热烈欢迎。男孩们在课后扮演《瓦尔特保卫萨拉热窝》(Valter brani Sarajevo)电影中游击队员的角色,想象着像里面的英雄一样牺牲。他们乐此不疲地对接着暗号:“请给我放大一张我表妹的照片!”,“空气在颤抖,仿佛天空在燃烧!”“是啊!暴风雨就要来了”……那些电影塑造了一代人的记忆,让他们对南斯拉夫有着童年乡愁般的亲近感。
当1999年,北大西洋公约组织(NATO,北约)的战斗机在贝尔格莱德上空盘旋时,那些电影中的记忆在一代人的情感结构中再一次被唤醒,而这时的“霸权”,变成了美国。
记忆的迷宫
北京时间1999年5月8日早晨5点,北约又一次空袭贝尔格莱德,从不同方向落下的五枚炸弹穿透了中国驻南联盟大使馆,四枚当场爆炸。邵云环、许杏虎和朱颖三名中国记者死亡。国内报出了这则新闻后,以学生为主的游行示威活动在全国各大城市爆发,史称“5·8事件”。
同一年,来自塞尔维亚的南斯拉夫足球教练桑特拉奇(Slobodan Santrač)执教于中国甲A联赛山东鲁能队。媒体人“有鬼君”回忆起5月8日刚过没多久的一场比赛,鲁能队主场的赛场上高高举起了“瓦尔特保卫萨拉热窝”的横幅标语,球迷们对鲁能队的支持,与对南斯拉夫的支持建立了强烈的情感连结。比赛结束后,观众席群情激昂地唱起了《啊朋友再见》。体育记者采访桑特拉奇时,他非常感动,没有想到南斯拉夫被北约轰炸,在遥远的中国竟唤起了这么多支持。2016年这位教练去世时,仍然有媒体在新闻标题中把他比作瓦尔特。
我把这个有意思的“错位”告诉老马,他讥笑说,“这些人不知道塞族军队在萨拉热窝围城战期间杀死了多少瓦尔特!”
普通中国公众对遥远的巴尔干地区究竟发生了什么知之甚少,人们不知道牵动他们对南斯拉夫最炽热情感的萨拉热窝,已经脱离了这个即将消失的国家。
互联网还并不发达的1990年代,普通人获取信息的途径非常有限,普通中国公众对遥远的巴尔干地区究竟发生了什么知之甚少,人们不知道牵动他们对南斯拉夫最炽热情感的萨拉热窝,已经脱离了这个即将消失的国家,彼时的南联盟仅仅剩下了塞尔维亚和黑山。中国在当时是最反对北约空袭行动的国家之一,自前南斯拉夫1990年代初爆发内战开始,中国官方媒体的报导,就区别于西方主流媒体谴责塞族对其它民族的侵略的“人权”视角,而是以“主权”为框架,对西方肢解南斯拉夫表达愤怒。
1999年3月爆发的科索沃战争中,北约轰炸南联盟的导火索——塞尔维亚在科索沃制造的种族清洗并不广泛为公众所知。中国媒体报导主要把科索沃作为“分裂势力”,背后体现出当局对中国西藏、新疆等地边疆族群的隐忧。于是,这场战争更多地被中国公众理解为“世界警察”美国对南斯拉夫发动的干涉战争。
不过,刚刚“与世界接轨”的中国,外交战略上并没有野心,在国际秩序中的影响力更远不及今日。现任教于美国马里兰大学巴尔的摩郡分校的历史学者宋念申在1999年刚大学毕业不久,正在《环球时报》工作,在他的回忆中,当时中国媒体对国际新闻的报导很少,中国公众普遍缺乏国际视野。直到北约轰炸中国驻南联盟大使馆事件,那场战争才广泛引发关注。
宋念申记得5月8日中午,他正给父亲庆祝生日时,接到电话被紧急召回报社制作专题。《环球时报》驻南斯拉夫记者吕岩松是轰炸当晚大使馆中唯一幸存的中国记者,他彻夜连线发回了第一手关于受难同胞的现场报道,那一期报纸大卖。这一事件也改变了当年很多报人的认识——中国公众对国际政治新闻的需要已经远远超过他们的想象了。
戏剧工作者黄佳代1999年时在上海读大三,她在学校里亲历了那个“5•8事件”的现场,同学们激愤地走上街,准备去“创造历史”。她后来在贝尔格莱德和上海分别做了两个关于这场战争的剧场。
“谁是引导南斯拉夫人民走上民族解放的伟大领袖? 铁托。但是,高中政治考试的题目后来变了。谁是南斯拉夫维护国家统一、反对霸权、英勇抗争的民族英雄?米洛舍维奇。”她在脚本中写道。米洛舍维奇在1990年代经历学校教育的一代中国人心目中,是维护国家统一、反抗美国霸权的英雄。因为课本上是这样说的,这样答题才能得到政治课考卷中的那“两分”,中国与南斯拉夫的伟大社会主义友谊也被这“两分”牢牢地巩固着。
吊诡的是,在整个毛时代,南斯拉夫从来都不是中国人民的“老朋友”。正相反,它一直被中共当作修正主义的反面典型批判。
吊诡的是,在整个毛时代,南斯拉夫从来都不是中国人民的“老朋友”。正相反,它一直被中共当作修正主义的反面典型批判。官方文宣中,南斯拉夫被控诉为“背叛了国际共产主义运动,走上了资本主义复辟的道路,是以美国为首的帝国主义国家花几十亿美元豢养的帝国主义’走狗’”。赫鲁晓夫上台后,中苏交恶,中共批判赫鲁晓夫修正主义的罪状之一,便是苏联跟南斯拉夫重修旧好,而中苏关系的破裂,也进一步使莫斯科和铁托的南斯拉夫紧密了起来。
在北京外国语大学外国文学研究所教授王炎的回忆中,《瓦尔特保卫萨拉热窝》和《桥》在1973年已经作为“内参”,与诸多西方资本主义世界的电影同时被引进,供领导人观看,但它们被当作“个人英雄主义的毒瘤”迟迟未公开,直到1977年“文革”结束后才进入电影院。
改革开放的春风里,所有的“道路之争”冰释前嫌。在1980年代的记忆中,1960年的“中苏交恶”不再是斯大林与赫鲁晓夫的意识形态之别,而是面目模糊地统一呈现为对苏联“大国沙文主义”的反对。中国的市场改革则把南斯拉夫的“工人自治主义”道路列为重点模仿对象,南斯拉夫的游击队电影也正是在这个背景之下成为了集体记忆中难以抹去的情感底色。
于是,中国与南斯拉夫的友谊,在人们的记忆里突然变得贯彻始终,坚不可摧。人们恍然大悟般“发现”南斯拉夫甚至比中国还要更早地认识到苏联的“帝国主义真面目”。后知后觉的钦佩感让一则政治八卦在坊间流传着:毛泽东曾称赞铁托是“铁打的”!中国人民的“老”朋友的形象就这样被重塑了:南斯拉夫人民是勇于对强权说“不”的。他们先是英勇抵抗法西斯,又不屈服于苏联的强权,现在又在美国霸权面前挺直了腰杆。
铁托、游击队和南斯拉夫留给这代人的不屈不挠印象,伴随着南斯拉夫老电影带来的亲切感,顺理成章地在1990年代对接到了联邦解体后继承南斯拉夫国家机器的、塞尔维亚人主导的南联盟。多年以后,中国民间一部分左派对美国自由民主进一步幻灭,对社会主义阵营洋溢着乡愁,他们甚至把米洛舍维奇表述为“最后的布尔什维克”。
在《瓦尔特保卫萨拉热窝》中,老钟表匠谢德看着和其他市民一起死在萨拉热窝广场的女儿,明知上前认领,德军就会在后面开枪,还是迎面走了上去。德军举起枪的一刻,谢德身后的萨拉热窝市民一个接一个地走了过去。这是1950年代出生的学者和剧作家黄纪苏在这部电影中最难忘的一个场景。
黄纪苏向我回忆起这个场景,“这种’对强权说不’的精神,对我触动很深”,黄纪苏说。他记起1999年,中国大使馆还未被击中前,电视新闻上播放着北约轰炸贝尔格莱德的影像,正在读小学的儿子问他,“美国厉害,还是南斯拉夫厉害?”这个问题让他苦恼了很久,“为什么儿子不问谁对谁错,而问谁更强?”在他看来,这一定程度上是1980年代精英主义教育的结果,人们开始抛弃公平与正义的理想,转而追求成功与强权。
黄纪苏在2000年写就的轰动中国知识界的话剧《切·格瓦拉》,正是在赞颂格瓦拉那注定失败的“以不足百人的游击队挑战世界上最强大的帝国主义战争机器”的使徒精神。剧本的第一幕就出现了北约轰炸南联盟。贝尔格莱德市民胸戴靶心图案,手拉手出现在大桥上,飞机轰鸣,舞台屏幕上幻出许多小小白色同心圆——靶环。飞行员话外音:“目标锁定,目标锁定,准备投弹”。这很难不让人想起《瓦尔特保卫萨拉热窝》中的那一幕。
“如果放在具体的历史语境中,我想当时的情感体验跟客观现实之间是有一定距离的”,二十年后再回溯,黄纪苏认为,“国际社会如何对人道主义灾难进行干涉是一个值得深入讨论的问题。但在当时,无论是南斯拉夫,还是美国,都是作为符号进入了中国人的情感经验”。
对南斯拉夫的共情,是一个“外部问题内部化”的过程。冷战结束后,中国暴露在美国主导的不均衡的世界体系之中,人们心目中的“民主灯塔”被北约轰炸中国大使馆事件击碎了,自此开始了对自身位置的体认,继而将那场冲突纳入到自身的情感结构里来了。
创伤性时刻
那一年,人们正沉浸在1978年改革开放开启的“融入世界”的想象之中,加入WTO在当时被简称为“入世”,寄托着整个中国社会“融入世界”的想象,也承诺了普通人幸福生活即将到来。
“那是我第一次看到学生冲上相辉堂(复旦大学校内最大的礼堂,标志性集会场所)的主席台,悲愤地喊出’打倒美帝国主义’的口号,全场激情澎湃地附和。此前只有在拍摄于六、七十年代的电影里才看到过这样的场景。”那个场面给华东师范大学副教授张昕留下了非常深刻的印象,他在1999年在上海复旦大学读研二,并兼职给本科生做辅导员。“集会散场后,学生们还在礼堂前面的草坪上徘徊很久,迟迟不肯离去,”张昕回忆5月8日那天的场景。
5月8日当天傍晚的北京,示威者已经在北京美国大使馆门口聚集,人行道的地砖被示威群众纷纷撬起,向使馆掷去。上海、沈阳、成都的大使馆都被围堵,成都的抗议者甚至在美国总领事的家放了把火。没有领事馆的城市,示威人群把宣泄的目标锁定在麦当劳。
“打倒美帝国主义”、“北约是纳粹”、“中国人民不可辱”、“洗雪国耻、抗击侵略”等标语在激愤的抗议人群中随处可见。现任教于中央戏剧学院戏文系的赵志勇1999年正在武汉大学读书,武汉没有美国领事馆,只有位于汉口的法国领事馆,他记得他的同学走几小时路到法国领事馆示威,一位同学鞋子走坏了,光着脚从汉口走了回来。
那一年,人们正沉浸在1978年改革开放开启的“融入世界”的想象之中,美国更是以可口可乐、麦当劳和好莱坞所表征的理想社会。1986年就开启的旷日持久的“入世”谈判(WTO即“世界贸易组织”,加入WTO在当时被简称为“入世”,在语义上与“融入世界”紧密相连),寄托着整个中国社会“融入世界”的想象,也承诺了普通人幸福生活即将到来。1999年3月26日,在北约发动针对南联盟军事行动的第二天,白宫匆匆宣布了时任中国总理朱镕基将于4月6日造访美国的消息。朱镕基赴美进行“入世”谈判,是中国总理15年来首次访美,试图以种种妥协条件换取美国的支持,但最终无功而返,此时离5·8事件,只剩下不到一个月了。
东欧剧变、苏联解体,世界经济一体化随着苏东阵营倒塌而畅通无阻地前行着,全球资本主义之外,不再有其他想象空间。随着1990年代初市场化改革加速,中国的经济系统也被迅速纳入全球市场之中。
王炎认为,1980年代被浪漫化的西方,在1990年代变得越来越真实可感。
“‘入世’在那时进入了前期准备阶段,它要求中国遵守国际经济秩序”,王炎回忆起那时的北京出现了包括摩托罗拉在内的大量外资企业,而北京汽车制造厂与美国吉普(Jeep)公司合资,大量技术不达标的老工人因此下岗,“影像中的‘美国’突然在朝阳区呼家楼(北京汽车制造厂所在地)变得那么真实,中国人产生了‘世界’的直接经验”。1992年开启的所有制改革,在国企转型制造的大规模下岗潮、贫富分化等问题中呈现出社会的阵痛。
“美国在象征意义上内在于中国的改革开放”,黄纪苏说,“美国是中国改革开放最重要的参照系,社会中出现的问题在人们的集体意识中自然被怪到美国身上。那个事件也是内部积蓄的问题借“反帝”作为动力的一次爆发。”一些承载着民族主义情绪的市场化畅销书开始出现,如《中国可以说不》。整个1990年代的社会变迁都在为世纪末的那个5月做着情绪上的准备。
中国大使馆在贝尔格莱德的废墟就像是留给那个时代中国人的一个伤口,自1840年鸦片战争开始的“百年屈辱”的外交史一幕又一幕在这个伤口映照下浮现了出来。1999年5月,正逢“五四运动”80周年,一战后,中国人民对主张“民族自决权”的美国威尔逊总统(Woodrow Wilson)报以热望,中国以战胜国身份出席巴黎和会,等来的却是列强将战败国德国在中国胶州半岛的权益转让给了日本。巴黎和会直接引发了以青年学生为主的,针对帝国主义和北洋政府的大规模爱国主义抗议游行,开启了中国近代史“启蒙”与“救亡”的变奏,“启蒙”自1980年代以来被反复重访,而“救亡”在1999年这个时刻再度被激活。“弱国无外交”的屈辱体验就像一个幽灵飘荡在了80年后的1999年那个五月,二十世纪生发于第三世界的、具有左翼进步主义色彩的反帝民族主义浪潮,也在“历史终结”后重新显影。
一个常被知识分子提起的关于那个事件的记忆场所,是著名话剧导演田沁鑫的剧作《生死场》,它改编自二十世纪著名左翼女作家萧红的同名小说,以世界反法西斯战争的中国战场抗日战争为背景。1999年5月《生死场》在北京首演时,那段反抗日本帝国主义的历史,在演出结束的一刻被观众集体转译为反抗美帝国主义的现场——反美口号声随着激动人心的剧场高潮响彻全场。百年积贫积弱的悲情,在那个春夏之交被唤醒,击碎了人们“历史终结”后重新被世界接纳的幻想。
自“五四运动”以来就是中国社会运动和思潮发源地的北京大学,学生在“三角地”打出一条标语:“不考托(托福),不考寄(GRE),一心一意打美帝。”“三角地”位于北京大学的中心地带,是北大曾经最重要的精神角落,因为学生活动集中而闻名,也是1970-1980年代学生组织游行的必经之地。事实上,1990年代后期,“三角地”已经被“托福”、“GRE”的广告占满。媒体人华少瀚在1999年时,是北大考古系一名大二学生。他记得那几年正是“新东方”迅速兴起的几年(“新东方”1993年成立,是中国目前规模最大的英语培训公司),“新东方”做托福和GRE的考试培训起家,它的成功凝聚着那代精英学子的赴美留学梦。
但是,冷战的结束封堵了所有路口,并没有其它选择了。“别忘了,我们后来赴美取得签证的地方,正是5·8事件时学生们冲击的旧使馆址”。出生于1980年、如今任教于美国布兰迪斯大学的王璞回忆起“5·8”的创伤,感慨这一代人尽管开始了反思,却依然或迟疑或急迫地成为了全球化意识形态的驯良主体,自欺历史总是线性向前的。
在2001年末,中国正式成为WTO一员时,整个社会仍旧陷入了狂喜。
两种民族主义运动
不过,5月那场由全国各高校主导的游行,在不少人当时在校读书的人看来,更像是一场官方操纵的行为,煽动并利用民族主义情绪巩固执政党的合法性。
在此之前十年,春夏之交爆发的“六四”天安门事件,最终以流血压制的方式结束,那一年发生在东欧社会主义各国的剧变没有在中国到来,但尽管如此,中国共产党作为执政党,也不得不因此面对多重合法性危机。
当年参与运动的学生,成为了学校中“清醒者们”所不齿的“被洗脑”对象。
1999年5月8日,三名受难记者的遗照在电视上滚动播放,悲愤之情从大众传媒弥漫开来。在不少在校生的回忆中,那几日的游行在很大程度上是校团委组织的,极有秩序。每个学校被分派名额,分发投掷领事馆的鸡蛋,大巴接学生前往使馆区,示威范围指定于英、美领事馆中间的路线,并要求在指定时间内结束示威返回车内,由下一个学校的学生登场。也因此,当年参与运动的学生,成为了学校中“清醒者们”所不齿的“被洗脑”对象。在一些人的回忆中,当时不少持自由主义立场的高校老师,在课堂上劝阻学生不要被利用。
1990年代突飞猛进的市场化改革,转移了人们的政治注意力,蓬勃于1980年代的人文精神在国企改制和“下海”大潮中走入了低谷。民主没有到来,但是人们却彻底从体制中“解放”了出来,成为了市场经济中的“经济理性人”。曾经为自由民主而奋斗的理想主义者们,也在市场化浪潮中开始放下“六四”的包袱。与此同时,爱国主义教育在大学和中学如火如荼地展开,多少有预防1989年的运动再度发生的成分。在这个背景下,1999年学生的反帝爱国情绪,被后来的不少研究者指认为中国政府借力而为的工具化议程,在集体记忆中清扫那场政治阴霾。
然而,对那波民族主义情绪的简化与轻视,似乎既不能涵纳那场运动的异质性,也无助于理解民族主义本身在那个语境中所体现出的歧义性。
许多政治立场并不明确的学生,把1999与1989看作是等同的运动,是释放青春期荷尔蒙的嘉年华。“有人说,当年,其他学校学生骑着摩托扛着大旗从我们操场边开过去,冲着我们喊,小绵羊。今天我们可得把这口气挣回来!我很激动。……我觉得终于轮到我们创造历史了。”黄佳代在剧场的脚本中写道。而王炎在游行现场的感受是,这场运动有高度狂欢和即时表演性质,的确像是对1989年的模仿。
“北大上街游行的不少学生,与其说出于爱国主义,更像是后’89时代’的一场政治宣泄”,当时在北大读大四的石可说。石可现在是一位诗人、学者和戏剧工作者,1999年时,他是彻头彻尾的自由主义者。“比起爱国主义情绪,自由主义话语在‘后89’时代的北京大学占据主流”,他回忆,1989年天安门事件发生后,北大的所有政治社团被取缔,政府和学校间的默契是“运动不出校”,而1999年被允许上街就成了一个“出口”。
1989年天安门事件发生后,北大的所有政治社团被取缔,政府和学校间的默契是“运动不出校”,而1999年被允许上街就成了一个“出口”。
这些人走上街头,就像是对那场运动的一个嘲讽——他们不假思索地继承着1989一代的认识框架,认为北约对南联盟的轰炸是美国在解放威权国家。而大使馆被炸的那个春夏之交,恰好临近“六四事件”十周年纪念日。于是,长久压抑的政治不满就混杂在反帝爱国主义的大潮之中,一同宣泄了出来。
在这个意义上,爱国主义修辞为民众运动打开了一定话语空间,让他们在官方辞令的保护下可以展开自己的议程。然而当官方意识到这场“民族主义运动”已经超越了其所设置的议题范围时,运动开始不被鼓励——游行在两日后被叫停,北京的美国、英国领事馆,就被武警和人民解放军保护了起来。
张昕记得,学生得到校方允许有序上街游行后,作为辅导员的他,还是接到学校任务要尽量劝阻学生。而黄佳代的回忆中,学校经常出尔反尔,说好下午要组织学生去游行,而后又会马上取消。不少高校甚至组织了讲座,对学生宣讲什么是“理性爱国”和“负责任的民族主义”。
当中央政府试图息事宁人,接受克林顿(Bill Cliton,柯林顿)政府的道歉和对死者家属的赔偿时,民众的愤怒情绪又一次被引向了高潮。在反抗帝国主义霸权与捍卫主权国家利益的语言驱动下,诞生于社会的自下而上的民族主义情绪,与国家的外交战略出现了明显的间隙,1989年国家与社会间的紧张关系并未像很多人想象的那样在十年后被“爱国主义”修辞弥合了,它事实上仍然隐匿地延续在这场运动之中。
人民网下属的“强国论坛”在大使馆被炸后,未经中宣部、新闻办批准,就立刻开办了起来。出生于1960年代的民间左翼学者老田是“强国论坛”的第一批使用者。他记得,上面开始出现了不同声音的文章,最醒目的是民间爱国主义者对官方的批判。除了不满于官方对国家利益捍卫不够之外,论坛上也出现了对改革开放时代开启的对外关系路线的反思。老田认为,邓小平一改毛泽东立足于第三世界的国际秩序想象,与美国进入了蜜月期,西方的社会蓝图变成了改革开放的引路灯塔。老田认为,1999年是批评官方的民间左翼开始浮出水面的一年,很多人在论坛上参与了对国际秩序的诊断与思考,毛时代反帝的记忆在沉寂多年后重被调动了起来。
这个以“反美”为驱动力的民族主义情绪在2001年的“9·11”抵达高潮。经历了1999年的“炸馆事件”,2001年4月的“南海撞机事件”再一次点燃中国民众对美国的愤怒,到了同一年的9月,这场“恐怖袭击”在中国公众眼中是“恶有恶报”——美国四处干涉的结果。互联网的发展让人们的情绪更容易碰撞、汇集,本·拉登一时间被年轻的中国网民涂上了浪漫主义色彩,成为了“反帝英雄”。彼时在北京大学读大一的张哲记得,双子塔被撞的消息传来时,他正在食堂里吃饭,学生们纷纷放下碗筷欢呼雀跃,为这个时刻拍手称快。
这种民族主义被瑞典斯德哥尔摩大学的中国研究学者Johan Lagerkvist命名为“大众民族主义”。在Lagerkvist看来,1990年代孕育了中国新一代民族主义者,区别于当局收放自如的工具化“国家民族主义”,大众自发的民族主义自此成为了中国制定外交政策的精英们必须应对的力量,甚至有时不得不改变政策以回应民族主义浪潮的要求。王炎也认为,1999年大使馆被炸事件标志着民族主义不再被国家所垄断,它开始成为具有高度能动性的民众力量——尽管它不一定总是正面的。
时代的裂痕
思想史学者汪晖在1999年时担任中国重要思想刊物《读书》杂志的主编。大使馆被炸后,他在《读书》组织了一场知识界的讨论会,却发现跟他同代的出生于1950年代和1960年代的知识分子几乎没有准备好回应这个事件。“人权普遍主义论述占据了核心地位”,汪晖说,他记得在听到有学者在那场讨论会中朗读康德时,啼笑皆非。王炎也记得那时他在北大法学院旁听时,讲台上的教授讲起抽象意义的人与历史意义的主权的对立,并把美国对科索沃的干涉描述为“正义战争”。他理智上对普世价值的认同,与大使馆被炸在情感上带来的“被侮辱与被损害”体验,在那一刻形成了强烈冲突。
理智上对普世价值的认同,与大使馆被炸在情感上带来的“被侮辱与被损害”体验,在那一刻形成了强烈冲突。
“大使馆被炸,一下子让我从1980年代走了出来”,供职于中国社会科学院外国文学所的梁展,告诉我。他在1999年时正读研究生,研究哈贝马斯。事实上,不只是梁展,中国很多1970年代出生的左翼知识分子,都把那个事件作为思想轨迹的转折点。对帝国霸权的感知,为日后的理论提供了情感经验。
1980年代在知识分子的记忆里,是最好的时代。文革结束后,思想文化领域百废待兴,掀起了一股“文化热”。国家主导的思想解放运动如火如荼地清算“文革”,为市场化改革做思想和制度的准备;与此同时,知识分子也主导了一场“新启蒙运动”,在自由主义的普世价值驱动下,誓要将“人”从集体主义的桎梏中解放出来。两支同构的思潮都在带领中国重新探寻现代化的方向——社会主义实践在那个历史语境之中被视作“反现代的”,而西方(尤其是美国)则是象征着“现代的”彼岸世界。1989年的春夏在象征意义上标记了1980年代自由主义思想的高潮,广场上坦克的图像与死去的学生,就成为了历史的注脚,让知识阶层陷入了无止尽的对那个时代的哀悼、惋惜与留恋。
在1999年,梁展回忆,北约开始轰炸南斯拉夫之际,他和身边的大多数“后89”情感结构的知识人一样,并不清楚战争始末,而是在自身“民主化未竟”的惋惜之中,想象着美国正在给另一个威权国家带来自由。而当时正任职于中国社会科学院的黄纪苏也记得战争伊始中国知识界对美国一边倒的支持,同情南斯拉夫的他在“5·8事件”发生前,写了游行申请书递交到警察局,希望向外界展示中国知识界里有不同的声音。不过,游行在那时未被批准。
当象征着民族尊严的中国大使馆被北约轰炸,如同一记耳光打了过来,对美国霸凌的愤怒,与被美国背叛的屈辱感一起涌现。“全球秩序问题是我们这代人最深重的问题,起点就是1999年5月8日”,梁展说。王璞也认为,从科索沃战争到加入WTO(世界贸易组织)再到9·11……,在世纪之交进入知识界的一代,国际政治深深地嵌入他们的精神史。
1990年代市场化暴露出种种问题,使西方道路已经在一些知识分子那里变得越来越可疑。1990年代中期,中国知识界以“新左派”旗手汪晖的《当代中国的思想状况与现代性问题》一文为标志,开始分裂,被自由主义塑造的一代知识分子中,“新左派”成为一股“刺耳”的声音。
知识界在中国社会1990年代酝酿的犹疑与迷失中,被“5·8事件”引燃,撕裂的速度不可逆转地加剧了。主权国家的利益让年轻知识分子发现,在世界体系的不均衡面前,自由民主的意识形态看起来那么虚伪,尽管同样分享过“六四”的创伤记忆,他们站到了永远驻足在“1989”时刻的一代知识人的对立面,不再对美国所代表的普世价值抱有幻想。而后者则指控前者在“反西方”的旗号下,对还未愈合的“自由主义伤口”反攻倒算,不仅仅是对十年前那场运动的背叛,更是为它在集体记忆中的“遗忘”打下了基础。“5·8事件”在这个意义上早已超越了一个外交事件,它为身处那个时代的知识人在情感基础上划下了一道深深的裂痕。
“主权与人权之辩”是科索沃战争在全球知识界开启的重要问题,它在1999年撕裂了西方知识界,今天依然回响于叙利亚战争、委内瑞拉政变等议题之中。以哈贝马斯为代表的“人权派”支持北约对发生在科索沃的种族清洗进行人道主义干涉,而以乔姆斯基( Noam Chomsky)为代表的“主权派”则批判美国为首的利益集团重塑后冷战时代新世界秩序的野心。中国知识界的撕裂,某种程度上像是对在这场战争在西方知识界撕开的那道裂痕的一种回响,只不过它围绕着中国内部历史经验展开。
哈贝马斯在梁展的研究历程中被“祛魅”了,他认为哈贝马斯已经背离了法兰克福学派的左派位置。汪晖在《读书》1999年9月刊约稿复旦大学哲学系的张汝伦写下一篇《哈贝马斯与帝国主义》的文章,批判“人权”话语的意识形态陷阱。在汪晖看来,在那场战争中,“人权”无疑是北约东扩的借口。而这篇文章也在自由主义知识分子中饱受诟病。2001年,哈贝马斯访华,进一步在中国知识界掀起了“主权与人权”的讨论。参与了那场访问的中国自由派知识分子徐友渔事后撰文讨伐:“中国的一些新左派学人放弃了对自由和人权等价值的认同,只是模仿西方左翼知识分子对资本主义和市场经济的批判”。
当“美国”取代了“工人阶级”,成为了活跃于全球化时代的中国左翼绕不开的问题,他们如何弥合民族主义情感结构下的主权国家视角,与共产主义运动历史中“无产阶级没有祖国”式的国际主义情感结构?
当“美国”取代了“工人阶级”,成为了活跃于全球化时代的中国左翼绕不开的问题,他们如何弥合民族主义情感结构下的主权国家视角,与共产主义运动历史中“无产阶级没有祖国”式的国际主义情感结构?这是访谈期间令我非常困惑的问题。英国历史学家佩里·安德森指出,从法国大革命到第二次世界大战,民族主义总是由资产阶级自由主义表达,而代表劳动阶级的社会主义者自十九世纪以来则是国际主义者。这个局面,二战后开始反转———在第三世界的反帝民族主义运动中,世界上受剥削的贫困阶层以民族主义为主要理据,反对第一世界的殖民主义与帝国主义。尽管如此,1960年代受中国革命(毛主义)影响的、反对帝国主义的世界革命浪潮,却并不都是以主权国家作为“框架”展开的——无论是美国黑豹党、印度毛派共产党,还是日本赤军,都与本国政权直接冲突。但到了后冷战开启的全球资本主义时代,左翼,尤其是后发国家的左翼,在反帝意识形态下,时常与主权国家紧紧绑定在一起。他们与保守主义者之间的界限愈发显得模糊。
出生于1950年代的知识分子黄纪苏对后辈的理解是,世界体系与阶级结构是同构的,1999之后的中国左翼知识分子借“反帝”进入更广阔的社会批判。而出生于1980年的王璞则认为,这是抛给他们这代中国知识分子最难的问题,事实上这个矛盾从未弥合。“我们这代的世界视野是西方给定的,少国际主义气息,而经济飞跃、和平崛起的国族经验则起到了决定性作用。”在他看来,这个历史结构中形塑出的左翼,经常是面目模糊的。
这大概是全球资本主义时代留给知识分子的巨大困境。在资本主义穿透一切的时代,后冷战时代的自由主义意识形态视“主权”为最大的障碍——“人权”话语经常扮演着后冷战时期中心地带对边缘地带的掠夺工具。“国际主义”改弦更张被新自由主义经济秩序所接管,而参与这套天罗地网般的经济秩序,又只能以主权国家为单位。后发国家的左翼在对抗这套经济秩序,捍卫边缘国家在这套游戏规则中不成为中心国家经济上的殖民地时,似乎不得不站稳主权国家的位置。南斯拉夫在此刻就成为了中国左翼的另一种参照——解体后的各共和国愈渐边缘化,被国际秩序的“中心”蚕食。
“主权高于人权”在1999年的那个瞬间成为中国社会压倒性的意识形态话语。资本全球化时代的左翼越来越向国家利益靠拢;而不愿走出1980年代的中国自由主义知识分子,在国家与大众民族主义思潮的双重碾压下,逐渐被丢入了历史的尘埃。
结语
1999年的大使馆被炸被很多知识分子标记为中国民族主义兴起的标志性事件,无论他们对那一波运动同情或警惕。而接下来,中国实现了十年经济腾飞。民族主义伴随着新的国族经验,摒弃了百年屈辱的情感结构,终于在2008年北京奥运会的开幕仪式中,被伟大复兴的辉煌所取代。王炎和黄纪苏都将2008年视为中国的民族主义从左转右的分水岭。随着中国逐渐走出“第三世界”,中国的民族主义不再将生发于边缘地带“恐怖主义”当作反帝同盟,而是在“文明与野蛮”的二元框架中审视不被国际秩序驯化的族群。
二十年后的今天,中美贸易战打响,美国垄断的信息秩序对中国民族资本的封锁,再度点燃了从知识界到民间的反美民族主义情绪。它像是1999年5月的回响,但美国早已不再是彼岸的“灯塔”,它更多时候扮演着中国作为新兴强国在同一套游戏规则中的竞争对手。自1999年至今,这套游戏规则并未改变,只不过中国在其中愈发运筹帷幄,另类的经济秩序不再成为想象的对象。甚至,在特朗普上台后,美国表现得像是破坏规则那一方,中国则吊诡地成为了这个秩序的奋力维护者。
耐人寻味的是,贸易战带来的这一波反美民族主义情绪中“民族资本”替代了二十世纪末的象征主权的“大使馆”、毛时代代表国际主义的“无产阶级”,成为了今天“反美”斗争的情感框架。与此同,以阶级话语作为替代性尝试的思潮,在近年则遭遇了沉重的打击。然而,贸易战比起溃败的左翼运动,显然作为更重要的议题牵动着中国左翼知识分子的情感。我们无法预测这一“新冷战”会打开怎样的局面,但它毋庸置疑给今天的知识界提出了新问题:外部世界秩序与内部社会结构的交相呼应下,知识分子——尤其是左翼知识分子——如何重审自身的“位置”?
(感谢王炎老师对本文写作的指导与支持)
“与此同,以阶级话语作为替代性尝试的思潮,在近年则遭遇了沉重的打击。” 两年后反而崛起了
发人深省的好文
http://zhanlve.org/?p=682
https://www.chinesepen.org/blog/archives/131934
「這些人不知道塞族軍隊在薩拉熱窩圍城戰期間殺死了多少瓦爾特!」
一语中的,不知能打醒多少欧美的tankie退步左以及所谓的“入关学”支持者。
回楼下的楼下
今年2019年了,真的还有普世价值的认同么...连历史终结论的福山最近几年都出版了新书回应以前的自己为什么历史没有终结。在国际关系上John Mearsheimer新书The Great Delusion提出了自由主义的国际秩序(liberal international order)或自由主义的霸权(liberal hegemony)注定会失败,因为nationalism and realism almost always trump liberalism(民族主义和现实主义几乎总是胜过自由主义)。在西方的国内政治部分,很多学者近几年在反思为何民粹主义会上台。我实在不知道到底是谁在坐井观天,竟然还活在30年前。我也想送你一段话,出自于Yael Tamir的新书Why Nationalism-“the most important lesson of all is to be critical of our own beliefs and more open to those of others.”
如果當代已經就這些問題有普世認同,那就不會出現歐洲的難民危機和川普上台了。
這篇文章深度是偏低的,長度和車軸話欺騙了部分讀者。這篇文章提出來的一些所謂議題,在當代已經有普世的價值認同,只不過是中國左翼知識分子的坐井觀天。有些人假惺惺提出所謂主權人權之爭,到今日來看,講句誅心的,還不是為新疆的再教育營提供「理論」支持。
好文章。我来越俎代庖捉个虫吧:“彼时在北京大学读大一的张哲记得……” —— “大一”应该改成“大三”才对 😀
主权和人权哪个更高的问题本身,其实是没有意义的,如果承认主权更高,那么是不是一个国家发生人民人权受到严重侵害,其他国家就要置之不理?如果承认人权更高,那么是不是一个国家发生人民人权受到严重侵害,就要通过灭绝其主权的形式来介入?
国际国家间事务如果以此为准绳,那简直是一场灾难,一个国家发动战争就完全可以通过捏造或者夸大敌对国人权状况来实现合法性;一个国家如果想掩盖国内糟糕的人权状况,就可以把其他国家任何形式的介入斥为侵犯主权。
美国更倾向于前者,而中国更倾向于后者。
美国对南斯拉夫的军事介入,是否能有其他方式可以替代?这个战争的合法性,同样值得深思。
中共纵容美军轰炸大使馆后,民族主义的泛滥,以及误导公众对南斯拉夫形式的判断,固然别有用心。但是,如果没有美军愚蠢的对大使馆的攻击,中共能找到这么好的舆论反扑的机会吗?
在文中没有看到这些方面的笔墨,可能不是文章讨论的重点吧,但是,我个人觉得这个事件太宏大,这些略做讨论,更有利于理解那个时代和社会的反应和舆论。
無論如何,中國以外的人們批判美帝,因為人們相信人權,但大部分中國人批判美帝,只在乎其虛偽,認為美帝與英帝可做的事,做過的試,當然中國也能做。所以,就算中國在新疆西藏內蒙幹殖民主義,那又如何? 這個價值空虛的狀態是真正令人難過的,倒不是民族情緒。
多謝作者,多少解釋了我的疑惑。另外有人似乎毫不保留的接受美國的人權干預主義。Noam Chomsky當時反對北約轟炸,因為這是談判可以解決的,在炸之前,Kosovo並沒有像是Bosnia那樣的屠殺(有被誇大的嫌疑)。他認為北約的行動與人權無關。這個觀點後來被證實。John Norris 是當時國務院與國防部的主事者,他在"Collision Course: NATO, Russia, and Kosovo" 寫著:"It was Yugoslavia's resistance to the broader trend of political and economic reform-not the plight of Kosovar Albanians-that best explains NATO's war. Milosevic had been a burr in the side of transatlantic community for so long that the United States felt that he would only respond to military pressure. " 這段文字出現在該書前言,去Amazon 下載試讀本剛好可看到。很有趣吧?
民族主義讓我們把國家作為一個個體來思考,「國家」被剝離了「家」的概念,人民一腔熱血為了國家犧牲自我,到了最後發現國的利益分享不到「家」...大我的發展難道不是為了最終的小我嗎?國家的發展不是為了每一個公民嗎?...
想起了《国家的仆人》讲的就是王蒙从左转向右的历程,推荐大家看一看
中國現在遇到的問題,似乎仍然是沒有完全融入 1945 年後的國際秩序而導致的。這裏當然可以討論這套國際秩序有多公平,但在國際認同並執行的人權體系上,中國一直是抗拒的。這當然是國內政治使然,但實際上在國際上給了其他國家許多口實。
而一般地,由於對國際、地區各社會現實、歷史脈絡認識的缺乏,中國大陸人士也更可能處於民主自由人權與主權、民族主義之間的張力與矛盾。北約轟炸前南聯盟當然是好事,不然誰知道塞族軍隊在波黑的種族清洗等還會持續多久?如果沒有北約特別是美國的介入,聯合國在第一次南聯盟內戰時已經顯示了在主權優先框架下其職能之有限,根本不足以保障國際、地區之和平。這兩次戰爭把美國、北約視為霸權主義、視為北約東擴是錯誤的。問問科索沃阿族人,他們想法會很不一樣。
那麼作為後起國家是否要站穩主權國家的位置?並不是的。今天聯合國弱雞,效率低,國際人權體系難以發揮實質作用,恰恰在於強國弱國政府都為了各自利益而維護以國家主權為基底的國際政治秩序,所以 1945 、 1993 年維也納會議之後以普遍人權為基礎和主題的國際秩序才遭遇重重困難一直至今。這點上,美國中國都難逃其咎,兩國在拒絕國際人權體系上是幾乎一致的。(這可以對比歐洲理事會成員國、歐盟成員國讓渡主權的成果,以及歐洲理事會、歐盟將人權法治自由作為組織與成員國一切行動之近乎憲法基礎的實踐。)
太牛了......作者的笔力惊人,简直值得以此展开一本回忆录。求作者展开!
说这个媒体在中文世界第一,其中很多研究报道中国的文章比英文世界还要好很多,不为过吧?
我真的不知道那种说“端的文章终于回归深度水准”的人,平时看过几篇端的文章………
不能因为个人的道德而否定他的所有的言行和行为,这个论点在说服他人的时候 会增加很多障碍 .
确实如此 , 民主自由的代表国家 ,却犯着和威权国家一样的 罪行,只是屠刀对着的是外国人而不是本国人. 这很大的削弱了 以西方国家为代表的 民主主义 意识形态上的优势. 国内现在越来越多的对自由民主的嘲讽和 不认同 ,尽管是有意宣传的结果,但是 西方国家这些错误甚至是罪行也无法逃避. 我同意1楼端友的看法.不能为了反抗一个威权而一面倒向另一种形式的威权. 威权国家为了维护统治 ,只宣传民主制度的坏处.而民主国家也多数时候宣传威权制度的坏处. 就我浅显的交流和观察来看,民主国家也没有培养足够独立思考的公民. 制度再好 ,也是人来操纵的. 提升公民素质才是最终的解决途径.
Great work!
这篇文章非常棒!
端的深度终于回归水准了
很有深度的一篇文章,尤其是在民族主义在西方和中国回潮的情况下。最近几年,大使馆事件在《那兔》等新的宣传手段之下,成为了与“银河号”和“撞机事件”并列的“共和国三大耻”。有意思的是,这种对比往往突出当时国力无法与美国抗衡情况下中国官方的无奈,和当今“伟大复兴”中国的底气。对官方而言,民族主义是合法性的重要来源,也随着国际局势和自身发展的不同需要而不断改变其叙事话语,但又要时刻提防被民族主义所反噬;对民间而言,大使馆事件激发的民族主义一定程度上超出了官方的控制,为民间的毛主义扩大了影响力,其中既有国家主义叙事的一群,最近也有活跃过的反国家主义叙事的一群;对于知识分子,大使馆事件使得自由主义知识分子不得不面对一个更加现实的而非理想主义的想象中的美国,新左派从自由主义知识分子中分化并壮大,但其中很多人采取的国家主义叙事使得这些知识分子不得不面对与左翼国际主义传统的矛盾,这也时不时体现在汪晖在国际和国内的不同形象和对像例如驱赶低端人口和深圳佳士事件时的尴尬沉默。对于作者最后提出的问题,作为一个自认为自由左翼的学生,我认为反对极权主义,争取民主自由与反对西方中心主义/殖民主义并不矛盾,更是左翼的应有之意。还应该看到的是中国新威权主义之下的民族主义叙事和西方保守主义下的西方中心叙事逻辑的一致性和新自由主义下全球资本主义系统对于前者的支持。总而言之,“人”时核心,不能因为反对某一权威二倒向另一个值得批判的权威之中,否则必然会面对逻辑的无法自洽,对于理想化西方的保守自由主义知识分子如此,对于面对国内议题缺乏批判性的新左派也是如此。