从黑手改到猪蹄,反性骚扰广告还是走不进广州地铁

“内容暴力”“不能出现人体部位”……一支反性骚扰的公益广告,要进入广州地铁,为什么这么难?
大陆

制作一个灯箱广告竟花费了整整一年时间。

这本应是中国第一支反性骚扰地铁广告。按照发起人张累累的原计划,她和她所在的广州“F女权小组”在2016年3月组织众筹,4月递交广告设计。5月或最迟6月,这支广告就能与广州地铁客村站的乘客见面。原定的广告标语是:“诱惑非借口,停止咸猪手”。

然而,在缴交了一万余元(人民币,下同)押金和四个修改设计之后,这支广告依然迟迟未能面世。她们收到的拒绝理由,包括“设计太暴力”、“内容可能引起公众恐慌”,以及最新的“缺乏发布公益广告的资质”。

中国现行法律并无针对性骚扰的明确定义,但相关事件依然屡见不鲜。2015年,《中国青年报》在针对1899人的小规模调查中发现,过半受访者在公共交通工具上遭受过不同程度的骚扰——不当的肢体接触、言语羞辱、乃至偷拍行为时有发生。同年,《Vice中国》曝光了公交性骚扰人士聚集发布偷拍“战利品”的百度贴吧和QQ群。但由于取证困难,关于防范性骚扰的讨论并没有进入主流视野。

除此之外,性骚扰受害者也往往要面临来自私人与公共领域的指责与污名。2012年,上海地铁二运甚至发布了一条官方微博,写道“乘坐地铁,穿成这样,不被骚扰,才怪。”

“没想到审查得这么严”

反对和禁制骚扰的议题在公共交通空间隐匿不见,物化女性的一系列地铁宣传却沸沸扬扬。

2016年初,淘宝天猫在多个城市投放了数个带有刻板印象的地铁广告,其标语包括:“男人打拼是为了让女人更好地血拼”,“会买东西比会赚钞票,是对一个女人更好的表扬”,以及“妈妈是份美差”。同年,广州地铁官方发布一个旨在提醒人们请勿在电梯上奔跑的广告,广告词是:“真正的公主,只会在旋转楼梯上奔跑”。

广告词一旁,是一名身着公主裙的卡通女性,她的高跟鞋卡在了电梯上。

为了提升公众对地铁性骚扰的关注,“F女权小组”决定在2016年投放一次地铁广告——该活动的灵感,来自北京女权小组 BCome 在北京东直门地铁站发布的反逼婚广告。此广告在2016年春节期间发布后,在年轻人中引发了广泛讨论。

尽管 BCome 在发布反逼婚广告时也遭到了来自官方的审查,但只经过了一个修改版本就顺利面世。在与 BCome 沟通过后,F女权小组决定放手一试。

“当时预料到会有审查,”张累累说道,“但没想到审查得这么严。”

活动的发起十分顺利。2016年3月下旬,F女权小组的帖子在众筹平台“灵析”上线,目标四万——包括38888元的地铁灯箱租赁费和众筹礼物回赠费用。 不到两个月,超过1200人参与了捐款,目标顺利达到。

“希望一起创造性别平等和女性友好的环境,”一名捐款者兴奋地写道,“希望六月毕业离开广州前能在地铁站见到广告!”

筹款顺利进行的同时,广告的第一版设计也顺利出炉。当时在纽约哥伦比亚大学艺术系就读研究生的王达其经朋友介绍,主动担纲。在美国留学多年的她表示,设计灵感主要来自纽约广告。图片里,一只涂着红色指甲油的手抓住一只黑手的手腕,表现女性阻止骚扰者的情形,周围则环绕着一圈字幕,“住手!”,“住手!”,“住手!”。

“(被骚扰者)不是孤立无援的,”王达其表示,她想通过字幕来给予公众反抗骚扰的勇气。

广告标语则列在一旁:“诱惑非借口,停止咸猪手。”

反性骚扰地铁广告的第一版设计。
反性骚扰地铁广告的第一版设计。
反性骚扰地铁广告的第二版设计。
反性骚扰地铁广告的第二版设计。
反性骚扰地铁广告的第三版设计。
反性骚扰地铁广告的第三版设计。
反性骚扰地铁广告的第四版设计。
反性骚扰地铁广告的第四版设计。

“我们继续忍!”

有了资金与设计,灯箱广告却投放不进地铁。

在大陆投放地铁商业广告的步骤大同小异。在广州,广告投放者要把设计交给广告公司,支付三分之一的广告费作为押金,并选择好希望投放的地铁站和时间;之后,广告商将广告交予工商部门进行审批;审批完成后,地铁广告将在每月25日对灯箱广告进行更新。

F女权小组在广州找到了今世广告有限公司。根据客户经理张力的经验,广告在提交之后,一般一个月左右能上架。

虽然2016年10月出台的《广东省公益广告促进和管理暂行办法》提出,“鼓励、支持、引导单位和个人…参与公益广告宣传”,“支持和鼓励…社会公益团体积极参与公益广告活动”,但广东省全年的公益广告宣传重点,由各职能部门上报选题到一个专门工作联席会议再确定。而且,广告公司告诉女权小组,公益广告的发行必须挂靠政府机构。所以,女权小组的设计必须以“商业广告”形式提交——即必须明确宣传某个机构或产品。

但这一障碍并非不可逾越: BCome 的反逼婚广告就重点宣传了其组织的“反逼婚热线”,将公益信息以宣传热线电话地方式迂回地传递出来。借鉴了北京的经验,F女权小组也在广告中重点提到了自己的“反性骚扰热线”。

可2016年4月提交设计后,审批结果杳无音信。等待数周后,广州市工商局经过广告公司提出,该广告内容暴力,或引起公众恐慌。

比女权小组回应更积极的,反倒是广告公司。在未经张累累等组织者同意的情况下,广告公司修改制作了第二版广告,把黑手换成了拳头,再把标语大动刀斧,改成了“诱惑非借口,请安全出行。”

于是第二版设计变成了不温不火的安全出行小贴士——再加上有些不知所谓的插图。

“根本看不出这是反性骚扰广告了,”张累累表示,尽管感谢广告公司的努力,女权小组并不接受修改版——且他们很快就发现,即便是广告公司,也未必能摸清工商局的审查套路。因为不久之后,广告公司的洁版也遭到了拒绝。

女权小组第三次提交的设计,为求保险,一次过提供了好几个版本。这些版本都经过了不同程度的自我审查——把骚扰者灰色的手改成了肉色;把标语改成了“制止性骚扰,安全靠大家”;另一个妥协后的标语,则是“遇到性骚扰,大声说出来”。

每次修改都要经过反复沟通与确认,再加上漫长的等待,第三次上交设计已是2016年秋天。而官方通过广告公司给出的新答复是,“广告不能出现人体部位。”所有的黑手灰拳头,都被一票否决。

“我们继续忍!”张累累在女权小组的公号中写道,“作为让步,我们的设计抛弃了拳头和身体部位 。”

2017年5月1日,张累累宣布,将在接下来的一个月里,联合性别平等倡导公益机构“新媒体女性”,发起征集百人随身携带反性骚扰广告牌的活动。
2017年5月1日,张累累宣布,将在接下来的一个月里,联合性别平等倡导公益机构“新媒体女性”,发起征集百人随身携带反性骚扰广告牌的活动。

“黄猫制止粉猪蹄”

提交第四版广告已是2017年1月——据传年初的审查会比较宽松。彼时原版海报的设计师已从哥伦比亚大学毕业,回到了国内任教艺术。在于女权小组协商之后,最新版的设计,彻底推到了之前所有的版本,变成了一幅卡通画:

在拥挤的地铁车厢里,一只猫伸出爪子,阻止一只猪蹄。猫大声说,“No!”,而旁观的一头牛则鼻孔大张,露出了生气的表情。

画中的动物都看不出性别,而理论上,卡通画里也没有出现任何“人体部位”。尽管标语仍保留了最初的版本,但光看图像本身,已与最初的设计语言相去甚远。

在漫长的等待之后,广州市工商局给出了最新的答复:广告设计已经过关,但此广告必须要挂靠政府机构才能发布。

讽刺的是,这种处理事实上将广告定性成“公益广告”,F女权小组试图联系广州市文化局和相关妇女团体,但并没有机构愿意为广告背书。

“当地铁中充斥着的各种物化女性的广告时,”张累累十分困惑,“为什么想要刊登一个反映性骚扰这么严重的问题、可以让女性更安全地出行的广告会这么困难?”

广告公司也决定放弃佣金。他们建议张累累联系公交广告或电视广告——也许那边的审查会宽松一些。或者换个城市,深圳地铁也许有不同的审查员,可以网开一面。

大部分的募款者,在经历了一年的翘首等待后,依然未能目睹中国第一支反性骚扰地铁广告的诞生。但许多人对此表示理解。

“也不觉得有什么特别惊讶或特别愤怒的地方,”Lilith Li,一名24岁的捐款者表示,“(相关行动)又不是第一次被阻止。”

“就是无力感更多了。”她说。

但张累累不愿就这样对“无力感”投降。2017年5月1日,张累累宣布,将在接下来的一个月里,联合性别平等倡导公益机构“新媒体女性”,发起征集百人随身携带反性骚扰广告牌的活动,而她本人会每天带著那个“黄猫制止粉猪蹄”的反性骚扰广告牌出门,做行走的人肉广告板,并将每天的经历用图文方式在自己的微博号上公布。

一头亮粉色短发的张累累,穿著粉色T恤、粉色纱裙、粉色拖鞋,举著“诱惑非借口,停止咸猪手”的广告牌,在广州地标“小蛮腰”、珠江边、大马路上“行走反骚扰”。当然,还有广州地铁。

编辑推荐

读者评论 18

会员专属评论功能升级中,稍后上线。加入会员可阅读全站内容,享受更多会员福利。
  1. 無非是懶政,不是上頭落order的話,做多錯多是官員普遍心態。如果話廣州是個開明的城市,一定不是因為整個政府系統都一樣開明,更多是因為廣州人相對沒有內地那麼思維僵化罷了。

  2. 是“再”不是“在”
    还有性骚扰不是数量多少的问题,是有和无的问题。只要有性骚扰(以及默许性骚扰的“氛围”)存在,这个公益广告就有意义。

  3. “我看不到等于不存在”
    “存在就是被感知”
    先回高中把马克思哲学里的唯物主义部分学好在出来评论吧……

  4. 能夠理智點嗎?如果不是哇眾取寵的話,先公布能夠說服廣州的公共交通工具有多少被定為性騷擾的案件。這樣才能服眾,我經常乘坐廣州地鐵,從來沒有看到過有女性被性騷擾的案件出現。

  5. 这是号称最开放城市的广州,竟然还是这样的情况,对这个密不透风掌控一切的当权者,每个人都应该彻底死心,不要抱有任何幻想

  6. 支持放这种广告!!!审查的当局脑子有病?这有什么过分的??哎。。。无语工商局

  7. 终于知道,点解公益广告会大量使用「漫画」人物做主角。又知道咗,点解公益广告用词永远都咁死板令人作呕。一切都系工商局审查员嘅恩赐。
    永远开口讲创新,实操嗰阵却有一大堆模棱两可嘅限制,所以公共文化产品永远都咁核突,永远都咁娘柄

  8. 需要背書的時候,能看出婦聯是個什麼組織了吧?

  9. 政府里面每个部门都是咸猪手,每个官员都去叫鸡,怎么可能会让这些广告投放出来。名利场上女性往往成为男性的战利品,就算是我们被教育了多少男女平等也好,一碰到现实,都是那个样子。再说,回到现实,往往是女人何苦为难女人~

  10. 等著五毛來洗地呢

  11. 無用的,男永遠是男,女永遠是女。

  12. 由此想到最近在communication上學會的MGT(muted group theory)
    1.women perceive the world differently than man,because of woman’s and man’s different experiences and activities rooted in the division of labor.
    2.because of their political dominance,men’s system of perception is dominant,impeding the free expression of woman’s alternative models of the world.
    3.in order to participate in society,women must transform their own models in terms of received male system of expression.
    中國傳統觀念短時間內還是難以割捨

  13. 在中國最根本的問題沒有得到解決前,任何其他的問題解決起來總是有心無力。

  14. 廣州公益廣告最終的審核部門是市委宣傳部,內容審查標準必須圍繞社會核心價值觀之流黨宣那一套,還有各種官方主辦的節慶活動宣傳,按照這種投放原則根本沒有NGO可以插足的餘地。並且宣傳部控制著全市所有公益廣告資源,據說宣傳部是有補貼給經營的廣告公司,所以政府其他部門公益廣告的投放費用會比一般的商業廣告要低。所以公益廣告只是打著「公益」的幌子,實質是政府的宣傳工具而已。

  15. 根本跟海報內容無關,問題從來就是人權議題,不能有人民”自主”地發起相關活動。

  16. 快赶上铁幕时代了

  17. 昨天刚刚看到发起人张累累的一条微博。她被广州警方上门逼迁(已经是第三次),并被要求停止她的举牌反性骚扰活动。在那条微博中,她声明自己退出该活动。被叫停的原因,去找她的警察是这么说的:广州再过半年要开一个什么财富大会(大意)。