【编者按】香港同志游行(Hong Kong Pride Parade)即将在本周六(26日)举行,从2004年10月的首届香港同志游行始,迄今已走过十二个年头,也渐见同志运动关心的议题从自身处境伸展到家庭,开阔更多对家庭结构的想像,也更坚定、更踏实地争取婚姻平权与多元成家,让更多人能以自己选择的生活方式而获得幸福。
眼看台湾的婚姻平权修正草案正提呈到立法院进行公听,香港的同志运动也正朝这方向努力而带出不同的社会议题。然社会议题牵涉到的是各种纷繁世态,其中家庭的组成结构更是与孩童成长息息相关,但成年人又该如何向孩子解释一些,即便如成人也难以轻易地理解的新概念呢?端传媒是次特别邀请华文地区首家女性主义专业书店——女书店,来为我们推荐8本以同志婚权和多元成家为主题的童书绘本,适合12岁以下的孩童阅读,也鼓励家长陪伴小孩一起翻阅,共同认识“家庭”作为社会的基础单位,可有无穷的可能性。
1. 《阿肯的欢乐之家》
《阿肯的欢乐之家》
出版时间:2013年12月
出版社:女书文化
作者:刘育豪
阿肯发现巷尾一幢有绿荫院子的楼房,常常传出欢乐的开朗笑声,但是舅舅却警告说没事不要靠近。有一天,阿肯意外走入这个由九位没有血缘关系的男人组成的大家庭,从此,阿肯喜欢上了欢乐之家的所有人。
女书店:
台湾第一本的本土创作多元文化、同志家庭绘本。以男孩的亲身经历,让我们知道先放下成见去认识,便不会有误解与歧视。
2. 《一个家,一个故事:多元家庭物语》
《一个家,一个故事:多元家庭物语》
出版时间:2011年10月
出版社:女书文化
编者:王俪静、刘育豪、林慧文
收录15篇给孩子们的亲密故事,以儿童叙事方式描写台湾的多元家庭,如单亲家庭、领养家庭、新移民家庭和同志家庭等。由教育现场第一线的小学老师们执笔,是一本给孩子与亲师共读的书,也是性别教育/多元家庭议题最贴心真实生活的教材。
女书店:
了解台湾多元家庭最快速的入门指南,书后提供许多延伸阅读资料,便于进一步认识各种家庭样貌。
3. 《我的违章家庭:28个多元成家故事》
《我的违章家庭:28个多元成家故事》
出版时间:2011年12月
出版社:女书文化
编者:妇女新知基金会、台湾伴侣权益推动联盟/联合策划
在“结婚=成家”的社会里,想成家的同志伴侣、单身者、好友、手足,只能靠自己的双手打造家园梦。本书写下不受法律保障的非婚家庭种种样貌,它们就像某种违章建筑,因应着一个个真实的生命情境与生活需要而存在,但时时可能被拆除,却也让我们知道“家”的定义,不只一种。
女书店:
非典型家庭成员现身说法,包含许多生活的心酸血泪,却呈显出生命的韧性与力量,适合较高年级阅读。
4. 《一家三口》
《一家三口》
出版时间:2016年5月
出版社:小鲁文化
作者:Justin Richardson、Peter Parnell、Henry (ILT)
译者︰陈培瑜
纽约中央公园的动物园里,住着许多动物家庭。其中,企鹅园里的罗伊跟史力欧与其他的企鹅伴侣有一点不同,但是,牠们也如其他企鹅一般,渴望互相为伴、渴望拥有自己的家庭、渴望孵养自己的宝宝。最后,在保育员古先生的协助下,牠们有机会迎接“自己”的企鹅宝宝。
女书店:
可爱的企鹅家庭故事不只是个寓言故事,而是改编自真实事件,让我们看见“爱”没有界线。
5. 《各种各样的家:家庭大书》
《各种各样的家:家庭大书》
出版时间:2012年4月
出版社:维京
作者:Mary Hoffman、Ros Asquith(ILT)
译者︰黄筱茵
这本图画书带着我们认识各种不同的家庭,从住所、假期、学校、宠物,到家人的感觉和族谱……作画者用敏锐的观察力和温暖的画笔探索了家庭生活的各个面向,挑战成见、激发讨论,是本适合分享,也适合静下心来慢慢思考的“家庭大书”。
女书店:
在普遍概念如家人、住所、工作等等概念范围下,以图画呈现不同肤色、性别、族群或宗教等家庭样貌,多元而丰富的细节让孩子得以认识世界之复杂与广大。
6. 《谁来参加母亲节派对?》
《谁来参加母亲节派对?》
出版时间:2015年12月
出版社:狗狗
作者:Miriam B. Schiffer、Holly Clifton-Brown(ILT)
译者︰洪绢
史黛拉的班上要举办母亲节派对,每个人都可以邀请一位特别来宾参加。史黛拉却为了这件事情感到烦恼。因为,她有两个爸爸,却“没有妈妈”可以出席母亲节派对。出乎意料的,那天的母亲节派对比史黛拉想像中更好玩、更棒,因为她有好大一群特别来宾。
女书店:
一个学校的小事件,让我们重新思考“母亲”的意义,只要是好的照顾者就可以是母亲,进而提点出家庭的根本价值。
7. 《为什么你有两个妈妈?》、《为什么你有两个爸爸?》
《为什么你有两个妈妈?》
出版时间:2015年6月
出版社:狗狗
作者:Francesca Pardi、Annalisa Sanmartino(ILT)、Giulia Torelli(ILT)
译者︰左馥瑜
《为什么你有两个爸爸?》
出版时间:2015年6月
出版社:狗狗
作者:Francesca Pardi、Annalisa Sanmartino(ILT)、Giulia Torelli(ILT)
译者︰左馥瑜
这两本绘本分别绘画女同志家庭与男同志家庭的故事。让孩子了解两个性别相同的人,怎么生小孩。不论是两个妈妈、四个小孩、三只毛孩,还是莉亚和安德鲁与两个爸爸,玩乐、上学、教育、生活,都有满满的爱,他们的生活,和我们都一样。
女书店:
描绘同志家庭日常生活轻松的一面,并以图画呈现同志家庭育子的方法与过程,除了让孩子知道同志家庭孕育、教养下一代的过程跟一男一女组成的家庭没有不同之外,也是性别教育的好教材。
想要拥有自己的孩子但无法生,我和老公非常失望,也去试了很多家有名的代孕,都未有结果,后来听朋友介绍,去了一家尝试,真的成功了,年龄绝对没有限制,我终于拥有了自己宝宝,且还是双胞胎呢,真高兴,非常满意这家的服务彼奥泰珂斯研究中心欢迎来询问哟。 而且医院不只帮助有需要的人得到幸福,他们也支持国家运动员并推广自己的生意。真心不错! Biotex (彼奥泰珂斯)
一涉及到怎樣生小孩的問題, 大家就很容易回到父權政治的泥沼, 因為目前的生育仍然只現於體內生育, 要靠子宮作為載具承托下一代最初9個月, 再靠子宮擁有者冒生命危險生出, 不管女性自己生還是靠代母(其他女性)生o目前maternal death在世界上每一分鐘就有一宗, 沒死的女性也面對男女同工不同酬等大量不公, 甚至LGB(我反對變性, 儘管我不會阻止任何人獲得這種服務)被邊緣化都和這有關o我希望大家可以不要太界懷有關生小孩的問題, 人生畢竟還有很多知性的topic去關注o