日报2023中国两会

早报:李克强作政府工作报告,中国今年经济增长目标为5%左右

2023年3月5日,北京人民大会堂,中国国务院总理李克强在第十四届全国人民代表大会第一次会议开幕式上作工作报告后向代表们鞠躬。摄:Lintao Zhang/Getty Images

2023年3月5日,北京人民大会堂,中国国务院总理李克强在第十四届全国人民代表大会第一次会议开幕式上作工作报告后向代表们鞠躬。摄:Lintao Zhang/Getty Images

刊登于 2023-03-06

#2023中国两会#新闻简报#国际#每周推荐#中国经济

李克强作政府工作报告,中国今年经济增长目标为5%左右

中国第十四届全国人民代表大会第一次会议周日在北京召开,即将离任的国务院总理李克强在政府工作报告中表示,今年国内生产总值(GDP)增长目标为5%左右。

去年中国经历了严格“防疫”管控、房地产业萧条以及私营企业遭受打击,官方通报经济仅增长3%,为数十年以来最低。

李克强在报告中还表示,今年城镇新增就业目标为1200万人——去年目标为1100万人,去年实际新增就业1206万人;今年城镇调查失业率目标为5.5%左右——去年目标为5.5%以内,去年实际年末才降到5.5%;今年军费预算增加7.2%,比去年增加7.1%略大;今年预算赤字目标为国内生产总值的3.0%,比去年2.8%左右的目标更大。

其他目标还包括:居民消费价格涨幅3%左右;居民收入增长与经济增长基本同步;进出口促稳提质,国际收支基本平衡;粮食产量保持在1.3万亿斤以上;等等。

本次全国人大会议会期至5月13日,会议将产生中国未来五年的新一届政府。

联合国历史性达成《公海条约》

联合国经过38小时辩论,终于在上周六晚达成一项保护世界海洋的历史性协议《公海条约》,要在2030年将30%的海域纳入保护区,从而保护和恢复海洋自然生态。

根据《公海条约》,在新设立的保护区要对捕鱼数量、航道路线、深海采矿等勘探活动加以限制。环保组织一直担心,采矿活动可能会扰乱海洋动物的繁殖地,而且会产生噪音污染和有毒物质。

上一份关于海洋保护的国际协议是1982年签署的《联合国海洋法公约》。该协议建立了公海概念,所有国家有权在公海捕鱼、航行和从事研究,但只有1.2%的公海得到保护。

在未得到保护的海域,海洋生物受到气候变化、过度捕捞、航运交通等多种威胁。国际自然保护联盟(IUCN)对全球海洋物种最新评估数据显示,有接近10%的物种面临灭绝风险。

由于各国对经费来源、捕鱼权益等问题存在分歧,新海洋保护条约谈判过去多年未有结果。这次达成的《公海条约》仍需各国正式通过,条约实施也还需要大量工作。

希腊雅典上万人抗议列车相撞事件,与警察冲突

希腊两列车相撞致数十人死亡事件引发国民持续抗议。周日有上万民众在首都雅典参加示威活动,并与警察发生冲突。

警方估计抗议人数有1.2万。有抗议者向天空释放数百个黑色气球纪念遇难者,一些人举牌写着“打倒杀人政府”,还有抗议者焚烧垃圾桶,投掷汽油弹。

警方动用了催泪瓦斯和眩晕手榴弹,在几分钟内清除了中央地带宪法广场上的抗议者。警方称有7名警察受伤,5人被捕。

当地2月28日深夜,相反方向行驶的一辆客运列车和一辆货运列车在中部城市拉里萨(Larissa)市郊相撞,目前已确认至少57人遇难,85人受伤。

希腊总理米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)请求遇难者家属宽恕。当局指这场事故是人为错误造成的。拉里萨一名59岁列车站长被拘留,遭控告过失杀人罪。

白罗斯法院判处诺贝尔和平奖得主比亚利亚茨基10年监禁

2022年诺贝尔和平奖得主之一、白罗斯人权活动家阿莱士·比亚利亚茨基(Ales Bialiatski)上周五被该国法院判处10年监禁,罪名为资助抗议活动。比亚利亚茨基否认犯罪,谴责指控是出于政治动机。

现年60岁的比亚利亚茨基是白罗斯人权组织春天人权中心(Viasna Human Rights Center)的创始人,该中心致力于揭露并反对白罗斯当局的任意逮捕和侵犯人权行为。

2021年比亚利亚茨基与该中心另外三名成员斯特凡诺维奇(Valiantsin Stefanovich)、拉布科维奇(Uladzimir Labkovich)和萨劳尤(Dzmitry Salauyou)被捕,他们记录了白罗斯当局暴力镇压对2020年8月的选举结果提出异议的数十万名抗议者,其余三人分别被判处9年、7年和8年监禁。

美国国务卿布林肯(Anthony Blinken)呼吁立即放人,形容判决是“耻辱”,意图打压白罗斯的民主和人权。

欧盟外交与安全政策高级代表博雷利(Josep Borrell)形容这种试图令人噤声的判决不会成功,他们在狱中依旧能够发出响亮呼声。

联合国人权事务高级专员办事处发言人沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani)表示该判决令人深感不安,体现出白罗斯缺乏司法独立和公平审判,导致诸多人权维护者因其合法的人权工作而受到刑事起诉、定罪和判刑。

香港妇女劳工协会周日游行取消

香港妇女劳工协会周六宣布取消原定周日在港岛的游行和集会活动,称“很遗憾”作出决定,没有详细阐述理由。

香港警方上周四对这次游行发出不反对通知书,使其成为港府撤销“限聚令”等防疫限制后首个获批的游行。然而据报主办方周五晚主动向警方提出取消活动,警方强调不反对通知书已无效,如有人仍然集结,可能违反非法集结罪,会尽一切适切方法阻止违法活动。

社民连周日就事件发表声明,指周五有“国安警察”警告其四名成员不得参与游行,否则会将他们拘捕。社民连对参与合法游行竟遭到国安警察恐吓及阻挠深感愤怒,不过打算以缺席换取游行顺利举行,没想到游行最终还是“在压力下取消”。

社民连表示:“《基本法》第27条所赋予港人游行集会示威的权利惨成一纸空文。言论自由受威胁,游行权利遭践踏,这个活生生的事实,即使当政者如何舌灿莲花,唱好香港,也不能掩饰。”

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读