俄乌战争端 × 华尔街日报广场

升级对乌行动令普京在国内外面临新风险

分析人士指出,在普京试图打破俄乌战争僵局之际,吞并乌被占领土,以及一系列不得人心的将俄罗斯推向战争的举措,可能引发风险。

2022年7月31日,俄罗斯圣彼得堡,总统普京在海军日的阅兵式上。

2022年7月31日,俄罗斯圣彼得堡,总统普京在海军日的阅兵式上。图:Contributor/Getty Images

华尔街日报记者 Alan Cullison

刊登于 2022-09-30

#俄乌战争#WSJ#普京#俄罗斯#乌克兰#端 x 华尔街日报

本文原刊于《华尔街日报》,端传媒获授权转载。目前,《华尔街日报》中文版全部内容仅向付费会员开放,我们强烈推荐您购买/升级成为“端传媒尊享会员”,以低于原价 70% 的价格,畅读端传媒和《华尔街日报》全部内容。

俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)准备在未来几天正式吞并邻国乌克兰的另一大片土地之际,俄罗斯正在筹备胜利仪式和公众集会。

这些庆祝活动预计将与八年前俄罗斯吞并乌克兰克里米亚半岛时的盛况相呼应,当时普京在克里姆林宫金碧辉煌的圣乔治大厅举行了一场帝国式的盛大庆典。

俄罗斯对克里米亚的占领行动迅速果断,几乎没有发生流血事件,普京在国内的声望也因此达到了新高度。

但政治分析人士指出,在普京试图打破俄乌战争僵局之际,这一次的吞并行动以及一系列不得人心的将俄罗斯推向战争状态的举措可能引发过度扩张的风险。

分析人士表示,这一吞并行动将使俄罗斯在这场让连连失利的战争中面临更大风险,并使普京面临无法全身而退的危险。

通过吞并上述被占领土,俄罗斯将宣布对其仅部分控制的、有乌军正在推进的省份拥有主权。普京上周下令征召30万名预备役人员,如果俄方未能在仓促受训后披挂上阵的这30万人帮助下成功扭转局势,他可能需要进行更广泛的动员,征召更多役龄男子入伍,这在国内将非常不得人心。

民族主义政治人物正敦促普京宣布戒严。戒严令将让经济处于战时状态,使俄罗斯边境关闭,以防役龄男子逃离该国(自上周以来有数以万计的役龄男子出境),还可能对外国人施加一些限制。

普京将参加周五在克里姆林宫圣乔治大厅举行的乌克兰四地区正式入俄条约签署仪式。莫斯科已经封闭了克里姆林宫周围的道路,预计红场上的音乐会和集会将持续到晚上。

下周,俄罗斯联邦委员会料将例行公事地批准吞并这些被占的乌克兰领土。相关庆祝活动虽然会让人回想起八年前的春天,但欢庆过后恐怕会是一个血腥、严酷的寒冬。不同于俄罗斯2014年迅速夺取克里米亚时的情形,据西方的估计数据,自2月以来,乌克兰战争让莫斯科方面付出了伤亡至少8万人的代价。

随著俄罗斯试图阻止乌克兰军队的推进,并夺回在最近几周乌克兰大反攻之后失去的地区,伤亡人数可能还会增加。

这次部分动员已暴露了俄罗斯国内日益发酵的阶级仇恨,不仅在莫斯科和圣彼得堡,也在其他工人阶级和少数民族聚居的地区引发了抗议活动。自普京上周发布部分动员令以来,已有超过10万人离开了俄罗斯。这还不包括2月份俄乌战争爆发以来离开俄罗斯的几十万人。

俄罗斯高官对这些人的离开并不遗憾。俄罗斯选举委员会主席Ella Pamfilova将本周早些时候离开该国的人比作弃船老鼠。据该委员会的Telegram账号,她说,没有这些人,“我们行船会更容易”。

俄罗斯国家杜马(State Duma)主席沃洛金(Vyacheslav Volodin)称他们是闻风而逃的懦夫。他表示,那些决定徒步逃离的人遗弃在边境的汽车应该被没收,并捐赠给在乌克兰作战的俄罗斯士兵。

卡内基国际和平研究院(Carnegie Endowment for International Peace)的高级研究员Andrei Kolesnikov表示,围绕吞并乌克兰领土而举行的庆祝活动或许有助于加强平静的表象。但他说,这种表象之下隐藏著对普京前进方向的深深忧虑。

Kolesnikov说,这回没有像克里米亚那次充满了喜悦,因为那时候迸发出来的是一种纯粹的爱国主义喜悦,俄罗斯当时夺取克里米亚那片具有文化和历史意义的土地没有开一枪;但在乌克兰发生的是一场血战,普京正在迫使俄罗斯人民与他共同承担战争的责任。

民调显示这场动员恐怕很不受俄罗斯人的欢迎,但由于在战场上遭遇重大失利,普京几乎别无选择。国家控制的电视台在九月早些时候曾宣称将减少对战争的报导,但现在已经恢复了对战场胜利的播报,并播放了年轻人在征兵站自愿参军的画面。

普京的动员行为赢得了俄罗斯强硬民族主义者的赞誉。他们希望普京进一步推进战争,并称广泛的动员将弥合俄罗斯内部的分裂。

宣扬民族主义的《明日报》(Zavtra)的编辑Alexander Prokhanov上周写道:“如果发生战争,那么每个人都应参与其中,包括亿万富翁、穷人、小城镇居民、城里人、科学家、无家可归者、总统和他的家人以及我的家庭。”

Prokhanov没有回复置评请求。

Prokhanov的作品长期以来一直哀叹苏联的解体,他在俄罗斯夺取克里米亚后曾赞扬朝鲜的政治秩序。他表示,他期待整个国家动员起来,通过这种动员恢复深层的正义。

俄罗斯议会中的高级官员最近呼吁管控边境,但该提议却遭到克里姆林宫官员的反对。

普京在上周的讲话中将征兵描述为部分动员声称只会征召退伍军人和预备役人员。但民众对于全面征兵和更广泛动员的忧惧迅速蔓延开来,这也将影响到经济,按照法律要求,企业要协助登记那些符合服兵役条件的员工,并且要协助供应军需。

在俄罗斯国内,外交政策圈支持克里姆林宫的人士团结起来,力挺此次动员行动。在本周发表的一篇采访中,俄罗斯外交和国防政策委员会主任Sergey Karaganov说,俄罗斯在乌克兰是在为生存而战。

普京已暗示,俄罗斯有可能会诉诸核打击来保护自己,免受他所说的美国和乌克兰其他盟友的侵略。在采访中,Karaganov暗示,假如俄罗斯袭击的是某个波兰小城,美国就不会报复。

“只有当白宫里出现了一个疯子,美国才会对俄罗斯有限地使用核武器采取核打击报复,”Karaganov对俄罗斯《Profile》杂志表示。“比如说,这个疯子憎恨美国,准备为了波兹南而牺牲(比方说)波士顿。”

拜登政府官员表示,美国已警告俄罗斯,如果俄罗斯在乌克兰使用核武器,将面临“灾难性的后果”。民调机构称,对于赴乌克兰作战,大多数俄罗斯人没有表现出什么热情。

不过,民众的抗议声仍被压制了,克里姆林宫迅速镇压了上周出现的反对动员的示威活动。

将那些有不满情绪的军人联系起来或帮助俄罗斯人逃避征兵的公民团体要么已被普京庞大的安全机构撤销,要么已被迫转入地下状态。不过,随著战争时间的延长,这些团体可能会聚集起来。

普京长期以来一直表示乌克兰的边界是前苏联轻率划定的结果,历史上乌克兰曾是俄罗斯不可分割的一部分。去年,普京发表了一份相当于入侵乌克兰借口的长篇论述,错误地表示乌克兰从来就不是一个独立的国家,缺乏自己的文化或语言。

美国对外关系委员会(Council on Foreign Relations)的知名研究员Thomas Graham称,虽然自那以来普京在电视上和采访中重复了这些论点,但并不清楚俄罗斯人甚至俄罗斯政府的精英是否认同他的观点。

Graham称,缺乏热情将削弱俄罗斯的战争行动。Graham说:“如果回顾历史,你会发现,俄罗斯人对于捍卫自己的领土态度坚定。”Graham表示:“在境外打仗有点不同了——为什么誓死战斗?很多俄罗斯人并不关心乌克兰是俄罗斯的一部分这一历史观念。”

英文原文:Escalation of Ukraine War Effort Raises Risks to Russia’s Putin at Home and Abroad

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读