国际广场

斯里兰卡艺术家:普通人意识到了政治家的谎言,他们不是暴徒

“我们的议会和政客真的一无是处,我不相信他们中的任何人。”

2022年4月30日,上千名斯里兰卡艺术家发起“人民运动中的艺术家”抗议,对政权的腐败和统治方式表达不满。

2022年4月30日,上千名斯里兰卡艺术家发起“人民运动中的艺术家”抗议,对政权的腐败和统治方式表达不满。摄影:“人民运动中的艺术家”

特约撰稿人高衫 发自科伦坡

刊登于 2022-07-19

#斯里兰卡

我叫Nadie Kammallaweera,46岁。我是一个戏剧艺术家,目前因为工作原因生活在澳大利亚悉尼。斯里兰卡的危机爆发后,我两次回到斯里兰卡参加抗议。7月9日大规模游行后,我才连夜飞回了澳大利亚。

从去年年底开始,斯里兰卡的危机就在不断加速恶化。

12月份,我从澳大利亚回斯里兰卡时,我母亲让我带一些大米、绿豆和奶粉。这太奇怪了,当时食物的短缺已经开始了,价格飙升。回家时,我的行李里装了十公斤的大米和六七公斤的绿豆,而不是通常我会带回家的巧克力之类的。当我回到家,去超市和面包店时,就可以非常明显地感觉到食品价格的差异(增长)。

绿豆是斯里兰卡人最基础的食材之一,它不是什么奢侈品,穷人也都会吃,但它现在价格涨到了让人难以置信的程度。

当时燃气短缺也已经出现,我回去时还带了两个电磁炉,因为在斯里兰卡它的价格非常昂贵。但在一月之后,情况开始迅速升级,每天停电十几个小时,电磁炉完全用不上了。我父母开始用木头、干椰子壳做燃料来做饭,幸运的是他们有一个后花园,可以自己生火。但我有些朋友住在科伦坡的公寓里,他们真的很绝望,因为没有办法在家里做饭。另外,父母也告诉我药品价格飞涨,大部分常见药品甚至已经买不到了。 目前,我的孩子和我一起生活在悉尼,但其余的家人都在斯里兰卡。三月份民众开始抗议时,我通过新闻、社交媒体和我的朋友们密切关注着事态的进展,我非常关心我的国家正在发生什么。

我发现,这次的抗议运动与过去完全不同,没有政党和特定的人群在组织呼吁,而是人们自发地通过社交媒体来传递信息、呼吁去上街游行,表达自己的不满。我觉得我不能远观,我想见证和参与其中。早在这次经济危机之前,我就一直在反对拉贾帕克萨政权,反对他们逮捕和谋杀记者、活动家等对人权的侵犯,但在过去的几十年里,斯里兰卡的普通民众对此沉默不语。当他们醒过来的时候,我感觉,“天呐,这就是我一直在等待的时刻。”我必须要见证。

作为一名艺术家,我开始思考并和其他艺术家朋友通过网络会议讨论,我们能如何介入?我们能做的最有效的事情是什么?最终,我们决定组织一次艺术家抗议,来声援正在进行的公众抗议,于是我在4月21日回到了科伦坡。

4月30日的“人民运动中的艺术家”抗议最终非常成功,有上千名艺术家参与其中,是近年来最大规模的艺术家抗议。我们从独立广场游行到了“抗议村”,不只是喊口号,我们用艺术家的方式生动地呈现了出来,比如画家用他们的画,木偶艺术家带着他们的木偶,戏剧家们使用装置艺术和小型的戏剧。我想,艺术家们也对政权的腐败、人民被统治者对待的方式感到非常沮丧,他们在等待有人组织他们一起来抗议。

2022年4月30日,上千名斯里兰卡艺术家发起“人民运动中的艺术家”抗议,对政权的腐败和统治方式表达不满。
2022年4月30日,上千名斯里兰卡艺术家发起“人民运动中的艺术家”抗议,对政权的腐败和统治方式表达不满。

当时,人民抗议的势头正在上升,我能觉得整个国家正在慢慢凝聚在一起。但是,在5月9日政府支持者对抗议者的袭击,以及马欣达·拉贾帕克萨辞职,拉尼尔·维克勒马辛哈被任命为新总理之后,事情发生了变化。 情况变得非常复杂,因为有些人希望拉尼尔·维克勒马辛哈能解决这个问题。但他本人也有自己的利益,他知道如何操纵各方。他上任后,政府实际上煽动了很多暴力行为,有一些人被逮捕。这恐吓到了人们,让人民运动出现了挫折。

但是从5月9日到7月9日,我认为国家的情况、人们所遭受的痛苦,一切都在继续升级,人们也对拉尼尔·维克勒马辛哈失去了耐心。人们的沮丧和不满就像火山一样,沸腾和爆发,虽然政府在用逮捕阻止人们上街,但人们终于意识到了,如果我们不上街,没有人会来救我们。为了参与7月9日的大规模游行,我在6月19日再一次回到了科伦坡。

当时,随处可见人们在抗议示威,甚至是在我去买菜的路上也会遇到。我母亲也会去参加我们街区的抗议。

7月8日,我和其他六七个艺术家朋友,在街上排队加油的队伍中散发传单,呼吁人们来参加第二天的抗议。我们和成百上千的人交谈,感受到了人们的不满,他们都说,自己会来参加抗议。当时我就感觉到,第二天会是一个非常重要的时刻。

本来我飞悉尼的票是7月6日,为了参加抗议,我把机票改到了9日,我想参与其中,成为上街游行的数百万斯里兰卡人中的一员。我非常高兴我做出了这个决定。

当天下午,总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨逃离了他的住所,傍晚时总理和总统都同意辞职。真的难以置信,我不知道那么多人是怎么去科伦坡的,有些人真的走了好几十公里到了科伦坡。这就显示出了人们的力量和人们的决心。

我的飞机时凌晨12点,六点半左右我不得不从抗议村出发,往家里赶。当时有消息说,去往机场的路可能会被封。我费了很大的力气从拥挤的人群中挤出来,又走了不知道几公里,终于找到了一辆突突车载我回了家。

那真的像是一场冒险,但我真的非常开心,带着胜利的喜悦。

虽然去机场花费了我1.5万卢比(约1472港币。以前只要4500卢比左,右),但我在十点半左右很顺利地到达了机场。在机场,我也能感觉到人们气氛很欢欣鼓舞,甚至连工作人员也是。在过海关时,我问工作人员,有没有拉贾帕克萨家族的人逃离了斯里兰卡,他们说目前没有,但如果他们乘坐私人飞机,我们也无从得知。

总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨的辞职,真的是人民运动的巨大胜利。尽管局势仍然不稳定,但这是人们的主要要求之一,人民通过自己的力量将他赶下了台。他之前坚持不辞职,反对党、法律界都没有办法,但7月9日的抗议,让他意识到整个国家都在直接反对他。虽然现在我们还有很多问题,比如拉尼尔·维克勒马辛哈仍然是代理总统。但我们已经显示出,人民的声音是多么强大。

有一些媒体将抗议者成为“暴徒”,这完全对人民的侮辱。这些抗议者,他们并不属于一个特定的群体,他们只是普通人,大多数都是年轻人。他们意识到了政治家的谎言,他们想要改变。

我们已经被这些政治家欺骗了几十年,自独立以来,斯里兰卡由两个主要政党轮流把持,拉贾帕克萨和维克勒马辛哈都已经做过五六次总理或总统。我们内阁中的大多数部长,很多人已经在内阁中几十年了。他们一直在利用宗教和种族来欺骗人们,拉贾帕克萨家族就是在内战中获取了政权。 在斯里兰卡,大多数人是佛教徒,他们落入了政客的圈套。但现在,即使是斯里兰卡南部的人,也就是占大多数的僧伽罗人,他们也没有汽油和燃气,学校已经关闭了两年多,这是针对儿童的犯罪。而这些痛苦,生活在北部的泰米尔人,已经承受了十多年了。并且即使在战争结束后,仍然有军队部署,人们受到攻击。

2022年4月30日,上千名斯里兰卡艺术家发起“人民运动中的艺术家”抗议,对政权的腐败和统治方式表达不满。
2022年4月30日,上千名斯里兰卡艺术家发起“人民运动中的艺术家”抗议,对政权的腐败和统治方式表达不满。

此前,绝大多数的僧伽罗人对泰米尔人的痛苦都没有感知。但是现在,让泰米尔人在内战中遭受痛苦的拉贾帕克萨家族,也以同样的方式对待了所有人。南部的僧伽罗人开始意识到,统治者欺骗了我们,但是,当我们的同胞经历类似情况时,我们却保持沉默。

我认为,这是一个非常好的机会,让我们作为一个国家意识到,这些政治家不会在乎人民的死活。它将被载入史册,我们必须团结一心,一起对抗这些残酷的、腐败的政客。当我们的其他同胞被攻击时,我们不能保持沉默。当他们被谋杀时,我们必须大声疾呼,否则,同样的苦难会降临到我们身上。

我看到新闻,说反对派无法就总统候选人达成共识。这是非常可悲的,人们拼尽了全力,但现在反对党领导人还在争权夺利,甚至还可能让拉贾帕克萨党派的人最终获选。

我们的议会和政客真的一无是处,我不相信他们中的任何人。我认为,目前而言,唯一的救赎仍然是人民的斗争。人们还没有停止战斗,人们必须再次站出来,发出声音。我们应该成立一个临时政府,但我们不需要任何腐败的政治家,我们需要一个我们可以信任的人。我希望我们会继续战斗,我也随时准备再回到斯里兰卡参加抗议。

7月13日的抗议发生时,我内心真的很痛苦,因为我不在那里。那些年轻的抗议者们,他们已经在“抗议村”住了三个多月,他们风餐露宿,经常开会到凌晨,还要遭受催泪弹的攻击。他们显示出了自己的激情和毅力。我迫不及待想回到斯里兰卡,和人民站在一起,做出自己的贡献。

目前,我们在制作的戏剧是关于内战后逃离斯里兰卡的泰米尔家庭,它是一个非常政治性的作品。8月3日,我们将在爱丁堡国际艺术节和伯明翰的英联邦运动会上表演它。我们将利用这个机会,向观众传达我们的想法,告诉他们一场伟大的人民运动正在斯里兰卡发生。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读