评论深度

《金宵》为扮菲律宾移工涂黑脸:香港的“种族无感”从何而来,需要如何检讨?

承认这种伤害,承认香港华人族群的局限,才能迈出改善种族歧视问题的第一步。

电视剧《今宵大厦2》剧照,演员黄婉华在剧中饰演菲律宾外佣Louisa。

电视剧《今宵大厦2》剧照,演员黄婉华在剧中饰演菲律宾外佣Louisa。图:黄婉华 Facebook

贝立棠

刊登于 2022-04-19

#贝立棠#种族歧视#评论

一个香港人扮演菲律宾人会是什么样的?2022年的答案是,涂深自己的肤色(Brownface,棕脸扮装,涂黑脸)。

这是TVB剧集《金宵大厦2》在4月引发的争议。批评声音很快发酵。国际移民联盟主席Eni Lestari在访问中表示,剧集是对本来已经饱受歧视的家庭佣工的一大侮辱。法新社发表文章批评剧集是带有种族主义色彩的棕脸扮装,香港英文网媒马上进行转载。4月14日,TVB发表声明道歉:“本台强调绝无意在任何节目中表达不尊重或歧视任何国籍,并向任何可能受此事影响之人士表达歉意”,并把《姐姐》从官方网上平台下架。

反而本地网民不受落种族歧视论,媒体娱乐版更是一致采写TVB通稿进行赞扬。剧集下架之后,在《连登讨论区》等网络平台,有网民反驳:“甚么都讲种族,只追求政治正确,现在拍戏还要理会演技吗”。尽管无线艺员麦明诗在Instagram表示,希望香港可以给予更多机会予少数族裔演员,由她们代表自己种族;律师任建峰也指事件反映“不只是TVB的落后,其实香港本身都很落后吧。”但很多人仍以“左胶”、“伪善”标签批评者,又指是抹煞演员黄婉华的努力。

我认为到了2022年,在香港这个讲求文化多元的国际大都会,反对歧视、相互尊重应该是一项基本大原则。而移工组织、部分在港菲裔艺人也批评内容有侮辱、歧视成分,连过往观念相对保守的平等机会委员会,主席朱敏健都开腔:“部分涉及描述移工的对白的确令人感到不舒服。”

然而,将西方框架下的涂黑脸批判直接挪用在香港,也是不够有效的,二者剥削的本质,有必要进行区分和厘清。因此,我认为要探讨的问题,不是TVB在《姐姐》的处理手法是对是错,而是香港人这一种习以为常的“种族无感”(racial insentivity)从何而来。但与此同时,在网络热烈的否认歧视的思维中,也存在自相矛盾和为否认而否认,对“反政治正确”的滥用更斩断了讨论的空间。本文想要讨论的是,在香港讨论涂黑脸,可以是怎样的批判视角。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读