端对端来到第四集，2020年却仍未能从大隔绝与大压抑中，稍稍立起身来。是年九月，张爱玲诞辰百年，除有往来书信集破土出版，台港与大陆民间也追思纪念不断。是年九月，香港导演许鞍华在威尼斯接过金狮奖终身成就奖座，致辞曰在艰难的当下，想将这项荣誉带给香港。二者之间，最近的一个交集，就在业已杀青年余、尚未上映的电影《第一炉香》。
许鞍华喜爱张爱玲，改编张爱玲可谓其电影生涯的重要构成，有《倾城之恋》（1984）与《半生缘》（1997），也有2009年开始巡回展演的话剧《金锁记》，再到这部新作，随便屈指，也已三十多年了。文字与影像，浪水击打，其间是时空与心事，一重又一重，度而不过。许鞍华的文学少女梦，对张爱玲的个人阅读史⋯⋯我们从这个连接处入手，请她来端对端讲一讲。
而今年香港电影另一盛事，则是金像奖四度获得者、电影艺术指导文念中提机执导的许鞍华纪录片《好好拍电影》。片如其名，在平实轻细间，安置了一个人的那么多起落、跌宕与赤诚——红地毯的，也是泥泞小路的。谈许鞍华，谈如何拍摄许鞍华，谈如何拍摄许鞍华的拍摄⋯⋯文念中与许鞍华的自述与旁述，轻光细影，也在觥筹交错。
主持人是深愔张爱玲三味的邓小桦，穿针引线亦引据经典，带我们回到对谈者所讲的时空中去，带去我们的问题，和她自己独道之观察。这样的一场对谈，是在许鞍华与张爱玲都度过青葱岁月的香港大学，置身陆佑堂，相隔三十年的三颗小宇宙，交锋也能量交换。