【编者按】7月30日晚间，台北荣民总医院召开记者会表示李登辉前总统因多重器官衰竭死亡。
于李登辉死讯发布后没多久，前总统马英九发布声明表示，“李前总统继经国先生解除戒严、开放组党后，进一步推动国会全面改选、总统直选，对台湾民主化有其贡献，值得国人肯定。”声明指出，虽然李前总统在卸任后，政治理念发生巨大转变，马前总统仍感念他对国家的付出，也相信历史将有公正客观评价。现任总统蔡英文则由总统府发布新闻稿指出，李前总统在台湾民主历程上的贡献无可取代，他的离世是国家的莫大损失。
生于台湾日本殖民时期，长于台湾战后经济发展时期，以“中国农村复兴联合委员会”菁英身分进入政坛，并在台湾风云变幻的90年代，领导国家走出“中华民国”的法统想像、熔铸“中华民国在台湾”与“新台湾人”认同，一生可谓一复杂的多面体，不可能以单一论述盖棺定之。
本文为特约撰稿人阿泼于早前作品，访问六位不同国籍、不同族群、不同职业的人们，其分别来自中华民国、日本、中华人民共和国，谈谈他们眼中的“李登辉”。
蒋经国也好，李登辉也好，之后的每个总统都一样，只要对人民好，对原住民好，不管他们是不是台独，或他们说自己日本人，只要住在台湾，大家都是一家人。
一、西岚‧麦劳，1933年。出生：新竹州。国籍：中华民国。泰雅族农民。
我是泰雅族，我有三个名字，原住民名字是西岚‧麦劳，日本名字是山冈政男，现在身分证上的名字是汉名：黄正溪。泰雅名字是沿袭父亲的名字，我的爸爸名字是麦劳；日本名字跟汉语名字在我懂事的时候就有了，不知道怎么来的，但长辈家人都叫我masao，日本名。
我的学历是新竹州大溪郡高义兰教育所五年级生。我只读到四年级，日本人就走了，国民政府来了，我就没办法读书了。不是我骄傲，我很会读书，一整本国语课本，我可以背起来，在38个同学中，只有我可以做到。我很会算数，日本老师在黑板上写一连串加法，问谁可以回答，我都会立刻举手。我今年84岁，活了多少天，我也可以乘给你看。只有我可以做到，日本老师都会摸我的头说：“好聪明，好聪明的孩子。”原住民很穷，他知道我可能不能继续升学，就说要帮助我上学。我的人生没有什么梦想，只是想要一直念书下去。
如果我继续念书下去，说不定后来可以当警察，或者跟美国欧巴马一样，成了了不起的人。可是日本人走了，我失去读书的机会。日本时代读书不用钱，老师也愿意帮助我。国民政府后来也读书免费，可是，是几年后的事了。我的父母过世了，是养父母收留我，我记得问过养父：“可以给我读书吗？我不上学的话，不会讲国语怎么办？”