比特币在2017年的狂热涨势招致全球监管层注意，中国、日本、韩国、美国、法国等政府陆续表示将采取监管措施。1月17日，比特币一度跌破10000美元（1月21日回升至12000美元以上），相较于2017年12月逼近的20000美元纪录高位“腰斩”。
评论认为，在当前这波跌势中，比特币价值还会下跌，甚至可能再次腰斩。但亦有分析指出，本次大跌只是反映了比特币的内在波动性，从技术分析看，即便比特币如此波动，其价格仍处在总体上升趋势中。
今年3月，在阿根廷举行的20国集团（G20）峰会上，各国官员将就比特币等加密货币的崛起展开一系列讨论。预计G20峰会可能讨论加强监管的措施，加密货币在今年的走势将受限。
在本次比特币大跌前，中国政府已下令逐步关闭国内比特币挖矿业务，在停止国内加密货币交易所运营后进一步加大对比特币市场的打压力度；韩国政府同样试图加大对比特币等加密货币的管控力度，但这一做法引起民众强烈反对。与此同时，报告显示朝鲜一直在挖掘和窃取比特币，在面临严厉制裁的局面下寻求新的收入来源为其武器计划提供资金。
尽管监管部门发出风险警告，但投资者们仍然对新出现的加密货币表现出极大的兴趣，其投资目标甚至包括一些原本用来搞笑的加密货币。分析人士称，投资者蜂拥买入用来搞笑的资产，显示出这些加密货币已经被严重高估，风险很大。
加密货币
这一周，端传媒为你精心挑选了五篇《华尔街日报》报导，了解这场比特币风暴的来龙去脉。我们强烈推荐您购买/升级成为“端传媒尊享会员”，以低于原价 70% 的价格，畅读端传媒和《华尔街日报》全部内容。
一、加密货币大跌风暴
1月17日，CoinDesk 的数据显示比特币低见9966美元，较去年12月17日创下的19783美元纪录近乎腰斩。此前一天内，比特币就暴跌了25%。这一跌势迅速扩散至其他主要加密货币：以太币暴跌达33%，瑞波币大跌47%，莱特币下挫35%，Cardano、EOS 和 Monero 等较新的代币跌幅至少为35%。此外，比特币在虚拟加密货币市场所占份额有所下降，以太币、瑞波币和莱特币等份额上升。
不过，这种剧烈波动对比特币而言并不鲜见，去年12月16日至22日期间，比特币就曾重挫30%，11月中旬也曾大跌25%。但芝加哥期权交易所的数据显示，比特币期货交易量持续上升，2月和3月期货合约的交易活动仍在升温。
在可能出现的其他虚拟货币的种类没有上限的情况下，比特币的市场份额持续下降，这加大了其价格崩盘的风险。
《华尔街日报》日前报导指出，对去年购买了比特币等加密货币的投资者而言，近几天的暴跌“能让他们首次真正意识到这些货币的高度波动性”。
端 x WSJ / 原文重点
-
凯投宏观（Capital Economics）助理经济学家 Kerrie Walsh 说，这明显让投资者慌乱不安，这是可以理解的，比特币的使用越普及，就越有可能招致更加严格的监管；任何削弱比特币交易匿名性的机制都可能大幅降低这种加密货币的吸引力。
-
几位观察人士认为，这一走势与（加强监管）消息面无关，而只是反映了比特币的内在波动性。从技术分析看，即便比特币如此波动，其价格仍处在总体上升趋势中。Forex.com 的市场分析师 Fawad Razaqzada 称，由此做出加密货币开始消亡的结论是非常不成熟的。
节选自《华尔街日报》1月16日报导 Just Another Day for Bitcoin—a 25% Plunge
二、中国拟关闭比特币挖矿业务
在本次比特币大跌前，中国政府已下令逐步关闭国内比特币挖矿业务，在停止国内加密货币交易所运营后进一步加大对比特币市场的打压力度。全球很大一部分比特币挖矿处理能力存在于中国境内，但政府担心其中涉及的洗钱和金融风险。
此外，中国央行副行长潘功胜表示，中国政府将继续对虚拟货币交易施加压力，并防范虚拟货币市场风险。他还称，有关部门应屏蔽本土和国外相关网站，关闭为中国用户提供虚拟货币集中交易服务的移动应用，并对提供虚拟货币付款服务的平台进行处罚。
如果中国真的突然关闭所有的比特币挖矿业务，将产生很大程度的破坏，很难大体估算影响力会有多大。
《华尔街日报》报导指，由中国多个政府部门组成的互联网金融风险专项整治工作领导小组要求各地方政府“引导”辖内企业“有序退出”挖矿业务，尽管此通知没有设定最后期限，但一些加密货币挖矿业务蓬勃发展的偏远地区已然开始执行相关指令。报导引述分析人士表示，中国庞大的比特币挖矿网络一旦被关闭，可能也会影响全球矿池（指一些共享处理能力的公司）领域的关系格局。
端 x WSJ / 原文重点
-
挖矿商利用强大的计算机系统来解决复杂的数学问题，以生成并验证加密货币单元。这些挖矿商在中国人口稀少的地区日渐壮大，这些地区的电力充足、电价便宜，气温也更低。
-
Gradwell称，失去大规模的挖矿业务可能打断加密货币单元的创造和验证。比特币系统通常需要大约14天进行调整，创造新比特币的速率才会稳定下来。如果中国一次性关闭全球挖矿能力的80%，可能需要数周甚至数月才能恢复。
-
P2P加密货币交易平台 BitMEX 的运营者 Arthur Hayes 说，他认为挖矿商并没有坐以待毙，一些人已经把设备转移出中国。中国挖矿工具 F2Pool 的创始人表示，F2Pool在内蒙古和新疆的业务已收到来自当地有关部门的“指令”。但他未透露相关细节。过去一个月内，F2Pool挖到的比特币占新挖比特币总量的9%。
节选自《华尔街日报》1月11日报导 China Quietly Orders Closing of Bitcoin Mining Operations
三、韩国加强管控引发民众抗议
除中国外，韩国政府同样试图加大对比特币等加密货币的管控力度，但这一做法引起民众强烈反对。《华尔街日报》报导，韩国各监管部门过去几周内联手出击，共同打压比特币交易，相关计划包括征收资本利得税、加大监管审查力度，甚至直接关闭加密货币交易所。这些措施引发民众的强烈抵制，约20万韩国民众在总统府官网的请愿书上签名，反对加密货币交易禁令。韩国总统府发言人随后回应称，关闭加密货币交易所只是“一种可能的措施”，并不代表“最终”决定。
加密货币的升值让那些目前渴望购房和摆脱经济困境的韩国民众再度看到了希望。
端 x WSJ / 原文重点
-
韩国经济增长放缓已导致就业岗位短缺，年轻人的失业情况尤其严重，而他们被认为是加密货币投资者的主力军。韩国第一大虚拟货币交易所 Bithumb 去年11月份进行的一项调查显示，超过60%的比特币投资者年龄为30多岁或更年轻。对年轻人失业情况的普遍不满情绪是推动文在寅在2017年5月当选总统的重要力量。韩国青年失业率去年升至9.9%的17年高点。
-
该请愿书称，韩国人并不笨，人们投资加密货币是因为将其视为未来的优秀投资。请愿书呼吁政府官员不要因为一些投资者蒙受了重大损失或从事非法活动而作出政策判断。在请愿书上签名的民众对韩国政府近来的一些行动表示支持，比如要求验证加密货币持有者身份及某种形式的征税计划。
-
从去年开始，韩国已成为全球比特币交易热门国家。据研究网站 CryptoCompare，过去一年全球所有比特币交易中约4.5%以韩圆进行，韩圆由此成为比特币交易使用最广泛的第四大货币，仅次于美元、日圆和欧元。韩国的比特币价格也一直高于其他国家交易所的比特币价格，有时幅度超过50%，这种现象被戏称为“泡菜溢价”(kimchi premium)。
节选自《华尔街日报》1月15日报导 Uproar as South Korea Plans Cryptocurrency Crackdown
四、朝鲜被指通过黑客窃取比特币
比特币掀起全球风暴的同时，美国网络安全公司 Recorded Future 近日在一份报告中指出，针对加密货币投资者的新一轮黑客攻击所使用的恶意软件，与朝鲜此前主使的两起攻击事件使用的软件相似，这为朝鲜参与加密货币盗窃案的说法提供进一步证据。
报告称，与朝鲜政府有关联的黑客组织 Lazarus 是上述恶意软件行动的幕后黑手，该组织去年秋天开始攻击一家韩国交易所的用户，可能仍处于活跃状态。但目前尚不清楚这些黑客是如何得手，也不知道有多少加密货币被盗。
随着这些措施（韩国加强比特币监管）的推出，Lazarus 黑客可能开始将其他国家和地区的加密货币市场作为目标。
《华尔街日报》近日发表相关报导，称这一迹象显示朝鲜一直在挖掘和窃取比特币，由于面临严厉制裁，该国在寻求新的收入来源为其武器计划提供资金。
端 x WSJ / 原文重点
-
Lazarus首次被认为实施了加密货币相关的网络攻击是在去年2月份，当时犯罪分子从韩国加密货币交易所 Bithumb 窃走了700万美元加密货币。去年肆虐全球的 WannaCry 勒索病毒要求受害者以比特币进行支付。美国政府认为朝鲜是 WannaCry 事件的幕后黑手。
-
报告称，黑客试图利用伪造的交易所登录界面收集加密货币交易员的密码。黑客还试图发送恶意文字处理文件，据说这些文件是加密货币领域两位韩国电脑科学家的简历。
-
Recorded Future 的调查人员还在代码中发现了中文术语。他们推断，这些中文术语要么可能是烟雾弹，以将外界的注意力转移到中国，要么是攻击者使用的中文软件留下的痕迹。
节选自《华尔街日报》1月17日报导 New Cyberattack on Cryptocurrency Investors Came From North Korea, Report Says
五、因搞笑而生的加密货币也受到追捧
尽管监管部门发出警告，那些急着买进新创建的虚拟加密货币的投资者，其持有的代币最终可能一文不值，但投资者们仍然蜂拥而至，投资目标甚至包括一些用来搞笑的加密货币。
其中的代表之一，“无用以太坊代币”（Useless Ethereum Token）就在其网站称：“你这是在网上把钱随便送人，这些人会用它去买东西，也许是一个大电视。说真的，别买这些代币。”该代币网站上的标志是，向买家竖中指。但买家仍蜂拥而至，其总价值在1月一度高达35万美元；CoinDesk 的数据显示，当前每个代币的价格为0.04490美元，过去3个月上涨超过240%。在线追踪公司 Coinmarketcap.com 的数据显示，1月16日无用以太坊代币的市值降至23万美元左右，与其他加密货币的走势一致。
我喜欢加密货币这个想法，人人都是自己的银行。
《华尔街日报》报导指，这种搞笑货币的出现也表明，新的加密货币的发起者多么容易就能在很短的时间内筹集到资金，“一名电脑程序员只用一个周末的时间就可以对开放源代码进行一些修改，创建一个网站并出售新的代币。”
端 x WSJ / 原文重点
-
一些分析师称，投资者蜂拥买入最初用来搞笑的资产，显示出这些加密货币已经被严重高估，风险很大。
-
从愿意交换的无价值资产的数量来看，无用以太坊代币的发行似乎颇为慷慨。投资者需要用虚拟货币以太币（目前约报900美元）来购买这种代币，每个以太币可以购买100个无用以太坊代币，并可额外获得一个代币（前提是购买的代币超过一个）。该公司甚至将一些无用以太坊代币作为红利随机分配给买家。
-
无用以太坊代币并非唯一一种为了搞笑而创建但有大量资金流入的数字货币。最流行的一种货币是“狗币”，该币以互联网上的“迷因”（一只趴在沙发上的秋田犬）命名。在2013年创建之后，狗币突然走红。26岁的Oliver Rynkiewicz甚至于2014年在伦敦东部与人合办一家接受比特币和狗币付款的汉堡店。
-
狗币随后低迷数年，一些网络聊天室用户猜测狗币可能被扑灭了。然而在1月初狗币市值骤增至逾20亿美元，之后跌至约7亿美元。狗币开发人员之一 Maximilian Keller 称，如此大范围波动眼下还吸引这么多新使用者，而这些新使用者也许难以理解自己进行的投资有多大风险，对此他感到担心。
节选自《华尔街日报》1月17日报导 Bitcoin Buzz Inspires Joke Cryptocurrencies—and Investors Are Diving In
以低于原价 70% 的价格，同时畅读端传媒和《华尔街日报》全部内容，立即升级成为“端传媒尊享会员”