日报

美国人选出特朗普的同时,却也将一位曾经的索马里女难民送进了议会

刊登于 2016-11-12

索马利亚出生的穆斯林欧玛尔(Ilhan Omar),顺利当选明尼苏达州州众议员。
奥马尔身穿传统穆斯林服饰出席胜选演讲,得到满堂喝彩。

虽然在此次美国大选中,希拉里终究没能打破玻璃天花板,成为美国历史上第一位女总统。然而在同日进行的明尼苏达州众议员选举中,还是出现了新的亮点:明州选出了美国史上第一位索马里裔穆斯林女性众议员奥马尔(Ilhan Omar)。而更加神奇的是,在21年之前,奥马尔是以难民的身份第一次踏进美利坚的。

我的邻居以及在这房间中的每个人,展现了我们作为一个国家想追求的目标:在多元性中团结起来。本地居民、东非移民与学生们,我们团结在一起、投身政治。

奥马尔胜选感言

奥马尔今年34岁,在她8岁之前都居住在索马里。但因为1991年开始的索马里内战,她们全家只能举家逃亡,并且在肯尼亚的难民营中待了整整4年时间,直到1995年移居美国。刚来的时候,她甚至连英语都不会说。

但在此次的选举中,奥马尔一举夺得了当地80%选民的支持,而且在初选中,她击败的更是连任了22届的政坛老手。(编者注:美国众议员任期2年,无连任限制。)据分析,奥马尔当选的很重要的原因,就在于这个美国60B选区同时是索马里社群最主要的聚居地。

和奥马尔一样,当年因内战而流亡美国的索马里难民,不少都受到了明尼苏达州的志愿机构救助,最后也定居于此,形成了一个庞大的索马里社区。

胜选当晚,奥马尔在支持者的欢呼及簇拥中发表感言。她指出,今日胜选结果显示明尼阿波利斯城(Minneapolis)拒绝(种族)仇恨,相反的,它愿意接受多元性,且让穆斯林女性也拥有发挥空间,对此她深表感激。

奥马尔强调,这次胜利不仅是一次选举的胜利,更是每一个像她一样在难民营中长大、被迫早婚的少女,以及每一个像她一样被告知不要做白日梦的人的胜利。她也相信,她的当选不仅仅是创造历史那么简单,更重要的是能够改变大众对索马里裔的认知、重建民主途径。

她表示,未来她将致力于关注司法正义和公众利益、零浪费和可再生能源。另外,她也要确保女性创业者能获得所需要的协助。

明州:索马里内战难民的聚集地

虽然仍为少数民族,但近年明尼苏达州却已有多位索马里裔人士在明尼阿波利斯的学校及该市城市委员会担任要职,而此次奥马尔胜选预料也将使索马里社群的影响力进一步扩大。

我们是这个国家的少数族群,我很高兴我们看见了一个许多妇女及学生的榜样。我想要一个女性、一个来自我们社群的人获胜。

支持奥马尔的索马里裔母亲 Hodan Adan

对支持奥马尔的选民而言,她已经成为当地社群的希望。有选民表示,在议会中有一位来自东非的穆斯林妇女,不仅将鼓舞更多的同胞,也能实实在在地改变所在的社区,创造更多就业机会。

而在地球的另一边,另一个索马里女难民则选择回到家乡竞选总统。43岁的 Fadumo Dayib 此前因内战逃至芬兰,在建立家庭、先后取得3个硕士学位,并在联合国等机构工作后,却发现家乡根本没有真正具潜质的政治领袖,因而在2014年宣布参选索马里总统,而她也将在11月底的大选中揭晓最终的答案。

1/3
根据美国人口普查局统计,目前美国约有8.57万索马里裔居民,其中将近1/3住在明尼苏达州。

声音

男人们,让我跟你说件事:当你看到一个坚强的非洲穆斯林女性,拜托先别害怕。

奥马尔的丈夫 Ahmed Hirsi.

在我的家乡,只有男人有权力,是时候让他们知道女人也能办到男人能做的事。

某明尼苏达州索马里裔女性选民

来源:NPR独立报Star Tribune上报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读