风物

8个经典福尔摩斯,有你没见过的吗?

讲故事的都是意淫狂。你看了 120 年的福尔摩斯,都是华生幻想的!你早就知道,但你不愿意承认。因为,幻想多好。

端传媒记者 王菡 发自香港

刊登于 2015-10-23

由 Ian McKellen 主演的《福尔摩斯的最后奇案》刚在香港上映,令本来已炽热的福尔摩斯风潮,继续发热发亮。

你知道吗? 1887 到 2015 ,书和电影里出现过 22 个福尔摩斯,我们为你找来8个最典型,最有型的,最后一个是你在现在的大银幕《福尔摩斯的最后奇案》上会看到的。

福尔摩斯──他一路变变变,又有些从来不变!一百多年了,侦探就是现代社会的英雄梦想。猎鹿帽、烟斗、放大镜、浴袍,福尔摩斯活在插画和银幕里,唯独不是他自己。

图:端传媒设计部
图:端传媒设计部
图:端传媒设计部
图:端传媒设计部

1887 世界上第一个福尔摩斯

01 1887,《血字的研究》(A Study in Scarlet)发表于杂志《比顿圣诞年刊》(Beeton’s Christmas Annual)/ 插画家:D. H.Friston. / 作者:柯南.道尔(Arthur Conan Doyle)
01 1887,《血字的研究》(A Study in Scarlet)发表于杂志《比顿圣诞年刊》(Beeton’s Christmas Annual)/ 插画家:D. H.Friston. / 作者:柯南.道尔(Arthur Conan Doyle)

傲慢!

其他侦探都是他口中“不中用的笨蛋”。

福尔摩斯第一次亮相,就是个因聪明而傲慢的家伙。直觉、观察、推理是他的主要武器。只有你的赞美正中他下怀的时候: “侦探术迟早要发展为一门精确的科学!而你几乎已经把它创立起来!”你才会看到他的羞涩敏感。

但他不是个难相处的人,亲密战友华生说。他生活规律、为人沉静、早睡早起、锻炼身体、严谨节制、精力旺盛。他身高六英尺多,异常瘦削;锐利目光下,鹰钩鼻细长;他的下颚方正而突出,机警、果断、灵巧。

“深居简出,除了办案整天呆在实验室里做实验,他的双手由于长时间浸泡在化学药水里已经变了颜色。”他站在那,很难不引人注意。如果你发现他目光涣散若有所失,一言不发一动不动,应该是思考案子遇到了困难。

1891 专业侦探

02 1891,《博斯科姆比溪谷秘案》(The Boscombe Valley Mystery)发表于《斯特兰德杂志》(The Strand Magazine)/ 插画家:Sidney Paget / 作者:柯南.道尔(Arthur Conan Doyle)
02 1891,《博斯科姆比溪谷秘案》(The Boscombe Valley Mystery)发表于《斯特兰德杂志》(The Strand Magazine)/ 插画家:Sidney Paget / 作者:柯南.道尔(Arthur Conan Doyle)

这个版本的福尔摩斯才成为后来不朽经典的原型.

猎鹿帽和圆领短披风第一次出现在他身上,猎鹿帽是插画师 Sidney Paget 的想像,他手上的放大镜则是柯南.道尔的。从这里开始,这个业余“咨询侦探”开始有了实干家的派头,风雨交加的天气里,这身行头特别实用。

正是从这个还未跨进新世纪的福尔摩斯开始,猎人的标配成了侦探的标志。任何一个男子戴上这顶帽子,无论脑袋有无智慧,都显得神秘起来。

这个版本福尔摩斯之所以成为经典,是因为后来电影导演 Michael Powell 发现了它。

1916 默片福尔摩斯

03  1916,无声电影Sherlock Holmes /导演:Arthur Berthelet / 故事:柯南.道尔 (Arthur Conan Doyle) / 扮演者:William Gillette
03 1916,无声电影Sherlock Holmes /导演:Arthur Berthelet / 故事:柯南.道尔 (Arthur Conan Doyle) / 扮演者:William Gillette

福尔摩斯的早期银幕形象。也是第一个有美国口音的福尔摩斯( William Gillette 是美国演员),虽然观众其实听不到。

无声电影中定住了福尔摩斯的神。 William Gillette 曾经多次在舞台剧中扮演福尔摩斯,他演过上千次柯南道尔笔下的侦探,而直到 1916年才第一次在无声电影中演出福尔摩斯。

帽子、烟斗,是福尔摩斯两大标志。

烟斗并非生活装饰品,而是一种“侦探仪式”。书里说: “突出的黑色陶管烟斗像某些奇怪鸟类的喙。” Sidney Paget 在插画中画的直烟斗,在 William Gillette 那里换成了款式更传统的弯曲款。显然,弯的成了经典。

柔软质地的睡袍。丝绸加锦缎,相当华丽,这让福尔摩斯的生活品质看来改善不少。这也是 William Gillette 的创意。而这些创意,柯南.道尔本人也非常喜欢。

1939 荷里活福尔摩斯

04 1939,电影《巴斯克维尔的猎犬》(The Hound of the Baskervilles)/导演:Sidney Lanfield / 故事:Ernest Pascal / 扮演者:Basil Rathbone
04 1939,电影《巴斯克维尔的猎犬》(The Hound of the Baskervilles)/导演:Sidney Lanfield / 故事:Ernest Pascal / 扮演者:Basil Rathbone

猎鹿帽继续发扬光大。

1939年,美国20世纪霍士公司拍摄了这部电影,世界有电影的各个地方,都开始有人知道福尔摩斯。从1939年到1946年,荷里活共拍了14部福尔摩斯电影!而都由 Basil Rathbone 来出演。

从丝质睡袍到猎鹿帽,福尔摩斯的装扮还真是跨越各种阶级。猎鹿帽是一种乡野打猎的服饰,身为功能性便帽,它形制多变,在19世纪后半叶,多是工人阶级才戴这种帽子,后来才有人戴着它来运动和旅行。

因此极有可能,福尔摩斯先生在伦敦时戴的是黑色圆顶帽,或者圆筒高帽,在野外勘察案情时,才戴上猎鹿帽。恰好,《巴斯克维尔的猎犬》,《福尔摩斯冒险史》这两个故事的大部份场景,都在郊外乡野,所以很适合。

2009 硬汉还是大叔?

05 2009,电影《大侦探福尔摩斯 》(Sherlock Holmes)/导演:盖.瑞奇(Guy Ritchie) / 故事:Lionel Wigram / 扮演者:Robert Downey Jr.
05 2009,电影《大侦探福尔摩斯 》(Sherlock Holmes)/导演:盖.瑞奇(Guy Ritchie) / 故事:Lionel Wigram / 扮演者:Robert Downey Jr.

硬汉福尔摩斯出现了!

2009年,演过《铁甲奇侠》的 Robert Downey Jr. 扮演的福尔摩斯,不仅一如既往智慧惊人,也身手敏捷,甚至打得了地下拳击赛。几十年过去了,福尔摩斯从高冷型侦探,变成了花式卖萌的中年大叔。

这部电影其实根据 Lionel Wigram 的漫画改编,柯南.道尔的原著小说只用了个轮廓。对 Lionel Wigram来说,现代福尔摩斯行为像个波希米亚人,穿著则像个艺术家或者诗人。

硬汉配绅士,发生疑似基情! 福尔摩斯和华生之间开始出现不胜枚举的真爱气场细节。你必须提醒自己,这不是侦探片,这是喜剧片、动作片、基情片。

2010 他开始办网站

06 2010,BBC剧集《神探夏洛克》(Sherlock Season 1)/  制作人、故事:Mark Gatiss, Steven Moffat / 扮演者:Benedict Cumberbatch
06 2010,BBC剧集《神探夏洛克》(Sherlock Season 1)/  制作人、故事:Mark Gatiss, Steven Moffat / 扮演者:Benedict Cumberbatch

科技宅福尔摩斯!

“他是现代世界动态超级英雄,一个自大天才型侦探,渴望证明自己聪明过凶手和警察——准确来说是胜过所有人。” Piers Wenger 这么说。这位 BBC 威尔士戏剧部的主管准确定位了“神探夏洛克”。

2010年, Benedict Cumberbatch ,人称卷福,演出 BBC 剧集《神探夏洛克》,福尔摩斯成了科技宅男。

他不再抽烟斗,改用尼古丁贴片。编剧 Steven Moffat 和 Mark Gatiss (科幻剧《Doctor Who》的两位主创)还给福尔摩斯配备了各种破案的高科技手段:

华生的笔记本变成了博客(johnwatsonblog.co.uk),福尔摩斯先生成为手机短信狂热爱好者并创办了自己的网站(www.thescienceofdeduction.co.uk)

GPS 、手机、电脑、网路数据库,这些现代普通人的生活常态,要放在福尔摩斯身上,我们还是要适应一下。

2012 厌女症有了女搭档!

07 2012,CBS剧集《基本演绎法》(Elementary)/制作人:Robert Doherty / 扮演者:Jonny Lee Miller
07 2012,CBS剧集《基本演绎法》(Elementary)/制作人:Robert Doherty / 扮演者:Jonny Lee Miller

福尔摩斯不再讨厌女人了! 因为华生是女的!

三年前的这部 CBS 剧集《基本演绎法》(Elementary),带来新次元福尔摩斯: 可卡因已不能满足他了,福尔摩斯成了一个治疗中的毒品瘾者。

童年创伤(而不是侦探天才)是他破案的动力。他与父亲感情不睦,刘玉玲扮演的女医生受雇于他父亲,成为搭档兼看护。

福尔摩斯不再是个瘦子, Jonny Lee Miller 可有一身结实发达的肌肉。宽松的双排扣外套、红格子围巾,和卸下围巾后永远扣到下巴的衬衫扣子。这是个平民,不是个精英。

2015 他把福尔摩斯们当电影看

08 2015,电影《福尔摩斯的最后奇案》(Mr. Holmes)/导演:Bill Condon / 故事: Mitch Cullin,Jeffrey Hatcher / 扮演者: Ian McKellen
08 2015,电影《福尔摩斯的最后奇案》(Mr. Holmes)/导演:Bill Condon / 故事: Mitch Cullin,Jeffrey Hatcher / 扮演者: Ian McKellen

时间的敌人。

黑色高礼帽又回来了。侦探也有退休的时候(退休之后养蜂)。

华生不见了,那个讲述福尔摩斯故事的人,那个在福尔摩斯身边并肩战斗的人。福尔摩斯坐在电影院里,看着那些戴着猎鹿帽,叼着烟斗的“福尔摩斯”,觉得可笑。那是华生写的故事,不是他的人生。

他要寻找自己。这部电影改编自 Mitch Cullin 的小说《心灵诡计》。它注定和过往的福尔摩斯不同: 没有猎鹿帽、没有烟斗,只有养蜂人的草帽和老人用的手杖。

2015年, Ian McKellen 演绎93岁,最温情脉脉,却最强有力的福尔摩斯。因为这一次,他的敌人是时间。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。