《端傳媒》即將改版，網站和APP都將升級，新版於11月3日（一）東八區（UTC+8）22:00 正式上線。
端的即時新聞也將迎來一些改變：你在讀的，是我們最後一期的《日報》。未來我們將提供更多、更快的Whatsnew內容，除了繼續以適中的篇幅快速報道時事，Whatsnew的「快讀」欄目也會提供更詳盡的新聞脈絡。
新產品《端周報》也將隨著改版面世，每周一、周五，周報為讀者整理更完整的新聞脈絡，告訴你中港台國際有甚麼值得關心的趨勢。你將可在網站主頁找到周報，同時也可以選擇訂閱電子報，在你的郵箱直接閱讀。我們相信作為媒體的公共責任，Whatsnew﹑周報等即時新聞產品都將維持免費。
端傳媒 10 歲了。一路走來，我們始終相信，有些故事必須被說出，真相需要被守護。這十年的堅持，來自讀者的信任與支持。未來的每一步，我們仍需要你同行。邀請你成為端傳媒會員，一起訂閱守護獨立報導，讓真相持續被看見。
衛星圖分析：中國正翻修新疆核試驗場
特朗普在10月30日與習近平會談前夕，示意美國防部恢復核試驗，引發國際關注。特朗普的指示是「開始進行同等的核武器試驗」，雖有分析指出，他希望試射的是「具核打擊能力的導彈」，但其言論已加劇核不擴散機制的壓力。
在此敏感時機，《紐約時報》揭露衛星影像報告指出，中國在位於新疆羅布泊（Lop Nor）核試驗場出現了新的隧道與重啟建設跡象，兩名專家Renny Babiarz與Jason Wang認為，這些可能是地下核試驗預備設施，暗示中國有能力在他國恢復試驗時作出對等反應。
中國第一次核試驗始於1964年，最後一次在1996年進行，累計約45次試驗；雖長期以來多採亞臨界測試而未進行爆炸性試驗，但近年核力量擴張迅速，並在閱兵與規劃文件中強調壯大戰略威懾。
美國學者指出，若美方重啟核試驗，可能反為中、俄提供了「重新展開全當量試驗的藉口」。卡內基與美國科學家聯合會等機構分析亦顯示，中國核彈頭數量雖仍少於美俄，但擴充速度驚人，且正完善陸、海、空「核三位一體」能力。專家估計，美國若要在內華達恢復爆炸性試驗場地，需約18個月準備時間；中國與俄羅斯在基礎設施上可能更快。
國際社會憂心，一旦主要核大國相繼回到爆炸性試驗的賽場，長期以來限制核試驗的國際規範及地緣安全的格局將面臨巨大考驗。
有關習特會的更多資訊，請見Whatsnew的報導
國民黨新主席稱普丁非獨裁者惹議
國民黨主席10月20日改選選出「黑馬」新主席鄭麗文。《德國之聲》（DW）中文網31日刊出鄭麗文專訪，分享她的兩岸願景，但在比較台灣與烏克蘭境遇的過程中，鄭麗文一句「普丁不是獨裁者」引發熱議。
鄭麗文曾參與野百合學運、主張台灣獨立，後來加入國民黨，成為繼洪秀柱之後第二位女性黨主席。鄭麗文11月正式上任，已任命馬英九基金會執行長蕭旭岑為國民黨副主席，蕭旭岑也在28日於天津會見國台辦主任宋濤談兩岸合作。
接受DW專訪時鄭麗文表示，如有機會與中國國家主席習近平見面，「不要說一次，見一百次都願意」，她強調「和平、和平、再和平」，希望透過誠意與對話讓兩岸矛盾降溫。
對於習近平在賀電中提及「推進國家統一」，鄭麗文回應，台灣主流民意是「希望維持現狀」，統與獨的極端立場都屬少數。而在國防議題上，儘管鄭麗文表示沒有放棄防衛決心，仍反對將國防預算提高至GDP的5%，並認為目前超過3%的比重已過高，主張將資源投向教育與民生。
專訪中最受矚目的，是她談及俄羅斯總統普丁的看法。鄭麗文直言：「普丁不是獨裁者。」她解釋，因為普丁是透過民主選票產生的總統，稱他是獨裁者「太不公平」。鄭麗文也認為，若北約不邀請烏克蘭加入，便不會發生俄烏戰爭。
這番言論已在台灣政壇引發爭議。批評者指她「為侵略辯護」、模糊民主與專制的界線。
美國准入移民數大減，多收南非白人
特朗普政府10月31日公布，美國每年接收的難民人數將限制為7,500人，其中大多為南非白人（又稱阿非利卡人，Afrikaners）。與拜登政府去年設定的12萬5,000人上限相比，降幅達94%。這項巨大改變只刊登在《聯邦公報》（Federal Register），且公告中並未給出設定新上限的理由。
公告指出，自10月1日開始的2026財政年度，只能接收7,500名難民是「出於人道考量，或基於符合國家利益的理由」。文件只有提及南非白人，沒有提到其他任何族群。川普在上任首日即暫停了難民計畫，自那以後的確只有少數難民被允許入境，主要就是南非白人。
這項規定鞏固了特朗普政府對難民政策的重大轉變——阻止那些被視為對國家安全或美國就業構成威脅的外國人入境。從事難民安置工作的團體表示，此舉等於放棄了美國長久以來接納全球難民的責任。
「國際難民援助計畫」（International Refugee Assistance Project）先前對特朗普政府暫停難民計畫之舉提出訴訟，該組織主席夏里夫．阿里（Sharif Aly）批評：「當政府優先接納阿非利卡人，卻持續拒絕數以千計已通過審核並獲批准的難民時，等於是再度把一項人道計畫政治化。」
特朗普政府今年2月宣布了針對阿非利卡人的難民計畫，理由是白人南非農民在國內遭受歧視與暴力。不過，南非政府強烈否認這一說法。而在週四的公告中，數以萬計曾為美國任務做出貢獻的阿富汗人，也被排除在外。
英王剝奪安德魯王子所有頭銜、逐出皇居
白金漢宮30日宣布，英國國王查爾斯三世已將安德魯王子剝奪所有王室頭銜，並要求其搬離位於溫莎堡附近的皇家莊園（Royal Lodge）。安德魯未來僅有「Andrew Mountbatten Windsor」身份，不再被稱為王子，也不享有「皇家殿下」稱號。
安德魯過去涉入性犯罪者愛潑斯坦醜聞，由於持續有人爆料他與愛潑斯坦的友誼關係，以及美國女性吉弗（Virginia Roberts Giuffre）指控遭他性侵時只有17歲。10月稍早，安德魯已宣布放棄「約克公爵」頭銜。白金漢宮表示，儘管安德魯否認指控，但剝奪頭銜是必要的譴責，並重申對所有虐待受害者的關注與同情。
王子或公主被剝奪頭銜在英國幾乎前所未有，上一次可能是1919年。此次剝奪王子頭銜被視為英國王室自1936年愛德華八世退位以來最戲劇性的變動。
目前65歲的安德魯長期否認吉弗指控，但他在2019年BBC採訪失利後退出王室職務。2022年，他與吉弗達成庭外和解，支付數百萬美元，承認其作為人口販運受害者所受痛苦，但還是未承認不當行為。近期曝光的電子郵件顯示，安德魯與愛潑斯坦聯繫時間比他先前承認的更長，加上吉弗出版回憶錄，再次引發公眾憤怒。
难怪这两天的日报都变水了😅……