跨性別題材電影《當他們認真編織時》。預告片截圖「17歲進入青春期以後,我無法接受自己的陽具,大概有一年沒辦法直視自己的雙腿之間。」一位跨性別好友,曾經跟我說過這種話。跨性別在日本,被稱為「ニューハーフ」或「オネエ」,乍看好像得到某種公民權一樣,實際上,我們很少聽到市井中一般人的真實意見。即使在 LGBT 的概念較為先進的台灣,跨性別在性少數中也是「弱勢裏的弱勢」。日本雖然因為娛樂產業對跨性別大肆消費的緣故,跨性別的知名度不低,但要說到「理解」,我想還是為時尚早。