讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自加沙出生的路透社攝影記者穆斯塔法（Ibraheem Abu Mustafa）：2023年11月9日，以色列和哈馬斯之間持續不斷的衝突中，加薩地帶南部的汗尤尼斯，被以色列襲擊的樓宇內，小孩隔著窗口凝視鏡頭。
今天是2023年11月10日，以下是我們為你篩選的7條新聞
維吾爾族導演伊克拉木稱在審訊中遭刑訊逼供
據英國《衛報》11月8日報導，先前被從北京抓捕回新疆的維吾爾族導演伊克拉木·努爾買買提 （Ikram Nurmehmet）面臨與「分裂主義」和「恐怖主義」相關的指控，可能面臨8年以上刑期。
《衛報》報導引述與其相熟的人士的消息，伊克拉木10月27日在新疆烏魯木齊市中級法院出庭受審，其被指控組織恐怖活動和參加「東突厥斯坦分裂主義」組織。報導還指伊克拉木在庭上表示自己遭到刑訊逼供，關押期間遭到肉體折磨以逼迫其說出虛假供詞。
此前，德國媒體《明鏡週刊》（Der Spiegel）報導指長居北京的維吾爾族青年導演伊克拉木·努爾買買提（Ikram Nurmehmet）於今年5月被從其北京家中帶走。
今年31歲的伊克拉木曾就讀於土耳其的馬爾馬拉大學（Marmara University）電視電影藝術系，為2016級學生。回國後「關注少數民族題材故事，同時製作短紀錄片和紀錄式節目」。2019年他曾執導騰訊新聞出品的明星社交實驗節目《僅三天可見》。
二戰時日軍慰安婦制度受害倖存者李美金老人逝世
據中國新聞網11月10日報導，2023年11月9日22時，原二戰時期日軍「慰安婦」制度受害倖存者李美金老人在海南澄邁逝世，享年98歲。
李美金，生於1926年，海南澄邁縣人，其自述指1941年其16歲時遭遇日軍強行關押，被強迫勞動並遭遇性迫害。
報導指出，李美金生前是2017年上映的慰安婦題材紀錄片《二十二》中在世的最後一位主人公。截至目前，可確認的中國大陸地區登記在冊的日軍慰安婦制度的受害倖存者還剩9人。
港府批10名外國天主教領袖聯署促放黎智英是顛倒是非
據香港電台報導，香港特區政府對此前10名外國天主教人士發起的一份呼籲釋放黎智英的聯署表示了堅決反對和強烈不滿。
此前，共有10名包括樞機主教與大主教在內的來自美國、英國、印度、澳洲等地的天主教人士，發起一份聯署，呼籲香港特區政府立即無條件釋放被扣押近三年的壹傳媒集團創辦人黎智英。黎本身是天主教徒。
據總部位於倫敦的《天主教先驅報》11月9日的報導，聯署人包括了紐約樞機主教蒂 Timothy Dolan、大主教 Timothy Broglio、倫敦南部薩瑟克區的 John Wilson 主教等人。
據香港電台此前報導，黎智英及蘋果日報三間公司涉嫌「勾結外國勢力危害國家安全」等罪，將由三名國安法指定法官杜麗冰、李素蘭及李運騰審理，於12月18日開審，預計須時65日完成聽取所有證供。
特區政府回應聯署的指有關言論「顛倒是非、誤導亦抹黑」，還指任何人「企圖干預香港司法程序」，「促使被告逃避應有司法審判」，都是公然破壞法治並可能構成刑事藐視法庭罪或妨礙司法公正罪。
中國菲律賓在南海島礁的摩擦繼續
據菲律賓獨立媒體「Rappler」11月10日報導，中國海警再次向赴 Ayungin 暗沙（中文稱「仁愛礁」）補給的菲律賓船隻發射水炮驅趕。
菲律賓船隻的補給目標是1999年坐沉於該處環礁礁湖內的「馬德雷山號」（BRP Sierra Madre）坦克登陸艦。菲律賓政府隨後發表聲明稱譴責中國「對合法例行輪換和補給任務採取的無端脅迫行為和危險舉動」。
中國海警局則在11月10日發布通告稱：「11月10日，菲2艘小型運輸船和3艘海警船未經中國政府允許，擅自進入中國南沙群島仁愛礁鄰近海域。中國海警依法對菲船隻進行跟監，採取管制措施，對菲方運送食品等必要生活物資作出臨時性特殊安排。」其還指責菲律賓「侵犯中方領土主權，違反《南海各方行為宣言》」。
連月來，圍繞着南海島礁，中國和菲律賓的相關摩擦已經發生多次。
輝達已開發出針對中國市場的最新改良版芯片
據路透社11月10日報導，半導體公司輝達（NVIDIA）在10月的美國新禁令後，已計劃針對中國市場發布新的人工智慧晶片。
報導指這些晶片包含了其人工智慧晶片的大部分最新功能，但也調整、削弱了一些性能，以符合美國的最新規定。英偉達公司、美國白宮和商務部都沒有立即回應路透社的置評請求。
此前的10月17日，華府宣布進一步限制美國公司對中國的先進半導體銷售。新的禁令增加了「性能密度門檻」（performance density threshold）的限制，用以打擊芯片製造廠商推出的專攻對中國出口的晶片。從而影響到此前幾款不違反2022年10月的禁令在中國大陸銷售的晶片，其中包括英偉達的 GeForce RTX 4090 顯示卡晶片。
俄完成退出《歐洲常規武裝力量條約》程序
據美聯社11月9日報導，隨着俄羅斯正式退出《歐洲常規武裝力量條約》，北約盟國也凍結了對該條約的履行。
報導指，德國外交部批評莫斯科的舉動，稱「俄羅斯正在摧毀歐洲安全和軍備控制架構的支柱。」德國還強調稱不會退出該條約，打算遵守條約中對武器系統的限制。其還表示，如果俄羅斯能夠根本改變其行為，各國重新履行這一條約就仍有可能。
美國國家安全顧問沙利文則表示，在莫斯科退出條約後，條約規定的軍備控制將不再對俄羅斯具有約束力，因而美國及其盟國將增加軍事部署和演習的以加強北約的威懾和防禦能力。
《歐洲常規武裝力量條約》訂立於冷戰末期，由北約和華約兩大軍事集團共同制定，對各方成員所能夠擁有的坦克、火炮、裝甲戰車、戰鬥機、攻擊直升機和野戰軍規模做出了具體限制和檢查規定，以降低歐洲發生大規模戰爭的風險。條約於1990年11月19日在巴黎簽署，1992年11月9日無限期生效。
以色列同意每天固定「人道停火」時間，哈馬斯或訪問北京
據《以色列時報》11月9日報導，以色列政府同意每天實施「戰術性的、局部的」停火，預計每天會有四小時停火時間。以色列方面還稱會維護一條人道主義走廊，允許加沙人從加沙北部撤離到南部。
報導指以色列政府沒有使用美國政府和國際社會建議的「人道停火」，並表示在240名以色列人質沒有得到釋放之前，不會同意更長期的停火。
另據《以色列時報》和中東媒體研究所（MEMRI）等機構報導，哈馬斯的一支代表團可能會在不久後訪問北京。
11月9日的中國外交部例行記者會上，有記者就這一問題向發言人汪文斌求證。汪文斌沒有正面回應，但表示：「巴以衝突爆發以來，中方一直同有關各方保持着密切溝通，為推動停火止戰、保護平民、提供人道救援、防止人道主義危機發揮積極作用。中方將繼續為此作出不懈努力。」