日報

晚報:日本 iSpace 登月探測器著陸前失聯,公司假定著陸任務失敗

2023年4月26日,iSpace 創辦人袴田武史與東京地面控制中心人員一同會見傳媒。

2023年4月26日,iSpace 創辦人袴田武史與東京地面控制中心人員一同會見傳媒。圖片來源:The Yomiuri Shimbun via AP Images

刊登於 2023-04-26

#富察#新聞簡報#國際#每週推薦#太空探索

日本 iSpace 登月探測器著陸前失聯,公司假定著陸任務失敗

日本太空探索企業 iSpace 於週三(26日)證實,該公司研發的登月探測器「白兔-R 一號任務」登月艙於當地凌晨嘗試登陸月球表面,但登月艙在著陸前中斷通信。由於無法確認著陸信息,而且判斷恢復通信無望,iSpace 假定著陸任務未能實現。

據共同社報道,「白兔號」登月艙原定於香港時間週三凌晨0時40分前後從月球上空約100公里處朝着月球表面下降,通過測定與月球表面距離等方式掌握位置,用約一個小時完成降落。「白兔號」降落期間,iSpace 創辦人袴田武史與東京地面控制中心人員一同觀看直播,包括「白兔號」傳回的月球表面影像。袴田武史形容畫面美妙,也不簡單。

可惜,「白兔號」在香港時間凌晨1時40分前、即原定還有10公尺就降落月球時,跟地面控制中心失去聯絡。iSpace 指出,「白兔號」的狀況仍然有待確認,但可以假定「白兔號」未能成功登陸月球。iSpace 還引述數據,指「白兔號」臨近登陸時,推進劑已經處於低水平,隨後「白兔號」的下降速度驟升,最終失去聯絡,機體已經撞擊月球表面的可能性較高。

袴田武史表示,通過今次任務已經獲得了許多數據和經驗,任務的意義已經充份實現,不論最終結果如何,他都感到驕傲,而 iSpace 會從中汲取教訓,準備好應付未來兩項任務。

「白兔號」於去年12月由 SpaceX 的獵鷹9號火箭搭載升空,上月進入月球軌道,開始為降落月球表面作最後檢查,最終選定月球正面北部的阿特拉斯隕石坑作為著陸點。共同社提到,假如「白兔號」成功登陸月球,將是日本政府和私營企業「零的突破」,也將令 iSpace 成為全球首家成功登月的私營企業。

共同社提到,今次著陸任務是 iSpace 探月計劃「Hakuto-R」的第一部份。iSpace 計劃於明年以跟「白兔-R 一號任務」幾乎一樣的探測器第二度嘗試登月,至2026年以更大型的探測器執行登月任務,為美國太空總署(NASA)運送載荷到月球背面。

中國國台辦證實,台灣八旗文化總編輯富察涉嫌危害國安受查

中國國務院台灣辦公室發言人朱鳳蓮在於週三(26日)的例行記者會上證實,台灣八旗文化出版社總編輯富察因涉嫌從事危害(中國)國家安全的活動,正接受安全機關的調查。她表示,相關部門會嚴格依法辦案,充份保障犯罪嫌疑人的各項合法權益。

美籍中國作家貝嶺上週在 Facebook 發文,指富察於上月赴中國探親期間遭上海警方秘密拘捕,杳無音訊。

富察本名李延賀,於1971年生於中國遼寧省岫岩縣,是滿族人。他擁有中文博士學位,據稱早年依親移居台灣之前,曾經擔任上海文藝出版社的副社長。2009年,他在台灣成立八旗文化出版社,為讀書共和國出版集團旗下品牌,出版的不少書籍是在中國不能出版的、或謂中國的「禁書」。2013年,他於台灣取得居留證。

另外,中國最高人民檢察院於週二(25日)公佈,浙江省溫州市國家安全局偵結相關案件後,溫州市檢察院以「分裂國家罪」批准逮捕台灣民族黨副主席楊智淵。就此,朱鳳蓮形容是「進一步敲響嚴懲台獨分裂勢力的警鐘」,強調任何以身試法者都難逃國家法律的制裁。

台灣行政院大陸委員會此前表示,楊智淵於去年8月遭中國相關部門監視居住、拘留及批准逮捕,台灣政府一直有掌握最新情況,並且與楊智淵的家人保持密切聯繫及提供必要協助,同時多次通過各種管道敦促中方儘快安全釋放楊智淵,但都沒有獲得正面回應。

陸委會指出,在兩岸「2019 冠狀病毒」疫情趨緩、雙方人民希望兩岸恢復正常往來之際,中方恣意逮捕台灣民眾,嚴重傷害台灣民眾的權益,製造恐懼,勢必不利兩岸間的交流互動。

英國外相祁湛明發表演講,呼籲中方說明近年積極擴軍的用意

英國外交大臣祁湛明(James Cleverly)於當地週二(25日)發表外交政策演講,呼籲中方說明近年積極擴張軍力的用意,以免增加悲劇誤判的風險。

祁湛明指出,中國正在進行和平時代的最大規模軍力擴張,英國和盟友已經準備好就印太部署作出說明,也呼籲中國同樣就提升軍力的主張和用意作出說明。他強調,保持透明度符合各方利益,否則只會增加悲劇誤算的風險。

不過,祁湛明強調孤立中國並不符合英國國家利益。他認為,其於中國問題的規模和複雜性質,不應以「威脅」來簡化形容中國問題,而且全球問題必須有中國的參與才能解決。他表示,不期望可以快速克服與中國的分歧,但希望中方能遵守國際法及其責任,

祁湛明提到台灣問題,指台海一旦爆發戰爭,不僅會危害廣大民眾,還將攜毁總值26000億美元的國際貿易,呼籲各方切勿採取片面行動改變現狀。

祁湛明闡述了英國對中國政策的三個主要方針:其一是加強保護國家安全,以應對中國構成的威脅;其次是加強與印太地區以至全球盟友和夥伴的合作,以捍衛國際法律;另外是跟中國保持直接接觸,以維護開放、具建設性及穩定的關係。

中國外交部發言人毛寧於例行記者會上回應祁湛明的演講內容,宣稱中國是唯一將和平發展寫入憲法的國家,也從未侵略過其他國家。她強調,中方奉行防禦性的國防政策,國防建設着眼維護自身安全,所謂「中國軍事擴張」毫無道理。

毛寧表示,中國對於跟英國展開接觸合作持積極態度,同時會堅決捍衛國家主權安全發展利益,希望英方以實際行動為兩國交往合作營造有利氛圍。

陳致中涉洗錢判刑一年定讞,吳淑珍發回更審

台灣「國務機要費」等案,更二審依洗錢罪判處前總統陳水扁的妻子吳淑珍兩年徒刑,最高法院於週三(26日)發回更審。另外,最高法院駁回陳水扁兒子陳致中的上訴,判刑一年定讞。據報道,陳致中將於近期入獄,檢方已經啟動防逃機制。

此外,高院更二審依洗錢罪判處陳致中的妻子黃睿靚10個月徒刑、罰款100萬元新台幣,緩刑四年,並應向公庫支付100萬元新台幣。最高法院於週三也駁回黃睿靚的上訴。

中央社報道,台灣高檢署查黑中心及最高檢察署特別偵查組(均已裁撤)早年先後起訴陳水扁涉及國務機要費、南港展覽館、龍潭購地及洗錢四大案,經併案、審理及發回後,部份案件已有判決確定。

高等法院更二審判決指出,吳淑珍於收受龍潭購地案、南港展覽館案賄款後,指示家庭友人蔡銘哲將款項匯入海外帳戶,部份款項利用人頭帳戶轉匯洗錢回台,其他款項則指示兒子陳致中、媳婦黃睿靚洗錢匯入海外帳戶。

更二審判決指出,吳淑珍雖然否認犯罪行為,但前總統府出納蔡銘哲於偵查及歷審均坦承罪行,吳淑珍在龍潭購地案及南港展覽館案均判刑確定,辯護人辯稱吳淑珍誤認為款項是政治獻金、無洗錢意圖,說法無法令人採信。最終,更二審依《洗錢防制法》判決吳淑珍有期徒刑兩年。

據報黃迺元上午一度失聯,杜振豪指黃已取消「五一遊行」申請

香港職工盟(已解散)前主席黃迺元及前幹事杜振豪早前以個人名義申請「五一遊行」。據多家香港傳媒引述消息報道,黃迺元於週三(26日)上午與外界失去聯絡,至下午杜振豪在社交平台發佈消息,指黃迺元已經簽紙取消遊行申請,而且黃迺元出現情緒崩潰,「顯然承受了巨大壓力」。

杜振豪指出,黃迺元於週三早上約11時半恢復人身自由,未有被捕,而且已經取消遊行申請,但受限於《港區國安法》第63條而無法透露詳情。他表示,黃迺元已經盡一切努力捍衛集會遊行權利,完全理解及支持他的決定。

正在北京訪問的香港保安局局長鄧炳強表示,若遊行申請人衡量後認為沒有能力確保遊行活動有序安全,因而決定取消申請,是負責任的做法。

被問及是否有警務處國家安全處人員於週三上午接觸黃迺元時,鄧炳強未有正面回應,僅重申香港《基本法》及《港區國安法》確保香港市民有公眾集會、遊行和示威的權利,而警方要確保活動舉行時要安全及不影響他人,如有需要會在批出「不反對通知書」時附加條件。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀