本文原刊於《華爾街日報》，端傳媒獲授權轉載。目前，《華爾街日報》中文版全部內容僅向付費會員開放，我們強烈推薦您購買/升級成為「端傳媒尊享會員」，以低於原價 70% 的價格，暢讀端傳媒和《華爾街日報》全部內容。
中國商人郭文貴於周三被捕，他被控策劃了一起10億美元的欺詐案。郭文貴因在曼哈頓的一處頂層豪宅大爆中國政府的腐敗行為而受到關注，後來他又與特朗普（Donald Trump）的親信班農（Steve Bannon）一起創辦了一家媒體公司。
檢方表示，郭文貴利用了他在網上積累的數十萬粉絲，為他的加密貨幣、媒體和其他公司招攬投資。起訴書稱，然而，郭文貴用這些錢在新澤西州購買了一處價值2,600萬美元的住房、一艘遊艇、一輛法拉利（Ferrari）汽車和一個價值36,000美元的床墊等物品。該起訴書指控郭文貴犯有11項欺詐罪和洗錢罪。檢方表示，他們查封了6.34億美元的犯罪所得和資產，包括一輛蘭博基尼（Lamborghini）汽車。
周三下午，郭文貴在法庭傳訊中不認罪，同意被關押在聯邦監獄，但他料將在晚些時候申請保釋。他的一名律師不予置評。郭文貴周三上午在其官方社交媒體賬戶上說，美國聯邦調查局（FBI）特工在凌晨5點左右對他家進行了突查。一名紐約市官員稱，幾小時後，紐約市消防部門接到郭文貴住所起火的警報並出警滅火。該官員表示，消防人員正在調查起火原因。
對郭文貴的起訴如果成功，可能會緩解美中關係裡的一個惱人因素；目前隨著兩國在經濟和軍事領域爭奪優勢，雙邊關係已經越來越緊張。
檢方要求立即拘捕郭文貴，認為他可能會逃跑。郭文貴喜好排場，出行時經常帶著包括武裝安保人員在內的多位隨從。郭文貴已在法庭上打了幾十場官司，起訴的對象包括前商業夥伴、在社交媒體上批評他的不知名的美國學生，以及對他進行過報導的道瓊斯公司（Dow Jones & Co.）和《華爾街日報》（The Wall Street Journal）的記者。紐約州法院先前駁回了郭文貴對道瓊斯和《華爾街日報》記者提起的訴訟。郭文貴經常召集他的追隨者對對手進行人身騷擾，並宣稱對方都是中共的間諜。
郭文貴曾在中國建立了一個龐大的房地產帝國。據他表示，當初在聽說與他關係密切的一名中國國家安全官員即將被捕後，他於2014年逃離了中國。他來到美國，住進了曼哈頓的一套可俯瞰中央公園的價值6,750萬美元的住所，在美國申請了庇護，並開始發布一連串的推文、線上影片和社交媒體帖子，指控中國政界和企業精英之間的各種腐敗關聯，以此來吸引一些關心政治的中國人。
中國政府稱郭文貴是一個嘩眾取寵的罪犯，對他提起了賄賂、綁架、欺詐和其他指控，郭文貴已否認這些指控。郭文貴稱已拿出1.5億美元發起反擊，他表示將用這筆資金推動一場聲勢浩大的抗擊中共的行動，並反擊中國政府對他的詆毀。
郭文貴利用社交媒體平台Discord與他的追隨者和投資者溝通。《華爾街日報》採訪了這些聊天群組的一些成員，他們稱這些聊天的氛圍像「邪教」。他們表示，成員的地位取決於與郭文貴關係的親疏，那些能夠證明自己對郭文貴忠心和忠誠的人被授予某些特權，比如進入秘密聊天群的權限。
自2017年以來，郭文貴身在美國引發了多起國際外交事件。那一年，中國安全部門的特工曾試圖施壓郭文貴迫使他回國，因此引發了一場與美國聯邦調查局（FBI）特工的衝突，雙方在機場發生對峙，中國特工險些被捕。也是在這一年，中國官員嘗試通過曲線遊說的辦法把郭文貴從美國弄回中國，涉及的人士包括賭場大亨Steve Wynn、前Fugees組合說唱歌手Pras Michel、共和黨籌款人Elliott Broidy等。Michel將因與此事相關的刑事指控於本月晚些時候出庭受審；他已否認有不當行為。
郭文貴後來與美國前總統特朗普的顧問班農聯手成為了中國共產黨的尖銳批評者；兩人還成立了媒體公司GTV Media Group，該公司在2020年的一次非公開發行中籌集了超過3億美元資金，促使美國政府聯邦政府展開了一項調查。《華爾街日報》（The Wall Street Journal）當時報導稱，此次募資後不久，一些投資者開始要求退款，因為他們表示，自己一直未收到證實他們在GTV Media投資的正式文件。
特朗普執政期間，隨著美中關係惡化，郭文貴成為美國對華批評者中一個有爭議的人物。包括班農在內的一些人與郭文貴站在一起，另一些人則稱他們不信任郭文貴。據《華爾街日報》先前報導，FBI一度將郭文貴視為美國情報機構的一名潛在線人，並試圖把他培養成一名線人，但沒有成功。郭文貴的一些同事也公開質疑過他對美國的忠誠。
2020年，班農在郭文貴當時位於康涅狄克州沿海的遊艇Lady May號上被捕，並被指控犯下與邊境牆計劃有關的欺詐罪，該計劃與郭文貴無關。班農沒有認罪，特朗普在任期結束前赦免了班農。班農的一名律師沒有回應置評請求。
新案件的細節加重了圍繞郭文貴的神秘氣氛。例如，檢察官披露，2019年FBI在對郭文貴的另一場調查中搜查了他的頂層公寓，他們找到了大約96部手機，其中大約一半都放在保險櫃中，裝在可以過濾信號的法拉第（Faraday ）袋內。
2021年，GTV Media和其他兩家與郭文貴有關的公司同意支付5.39億美元，就監管部門提出的索賠達成和解，監管部門稱這些公司在向5,000多名投資者籌集資金時違反了投資者保護法。檢察官在一份主張拘捕郭文貴的文件中說，從那時起，郭文貴「變本加厲，調整手段，繼續對數以千計的人進行掠奪」。檢察官說，去年，郭文貴甚至試圖讓受騙的投資者再次投資他的新產品。這些投資者當時正通過監管機構的和解協議得到補償。文件中說，他的庇護申請仍是待處理狀態。
新的起訴書日期為3月6日，但在周三被解封，其中包括關於GTV所受指控的更多細節。在該案中，檢察官還指控了郭文貴的長期夥伴餘建明（William Je）。兩人都面臨美國證券交易委員會（SEC）提出的新的平行民事欺詐訴訟。餘建明的一名律師不予置評。
起訴書稱，2020年，在GTV出售4.52億美元股票幾天后，郭文貴和餘建明與其他人共謀挪用1億美元，放入一個高風險對沖基金。起訴書稱，郭文貴隨後通過一個所謂的農場計劃又籌集了1.5億美元，該計劃的重點是促進中國的民主改革，並通過所謂的「G-Club」會員資格籌集了數億美元的資金。其中一些資金被用來維護大約150英尺長的Lady May遊艇、購買440萬美元的訂製布加迪（Bugatti）跑車、新澤西州的豪宅和其他資產。
去年9月和10月，美國主管部門查封了與郭文貴創辦的一家所謂加密貨幣公司有關的3.35億美元的銀行賬戶。
近年來，郭文貴涉足音樂和時尚領域。2020年郭文貴推出名為「Take Down the CCP」（推翻共產黨）的歌曲，隨後發布了一個音樂影片，他在影片中抽著雪茄，開著似乎現在已被沒收的蘭博基尼。在他的G-fashion網站上，毛線帽的價格為715美元，棉質拉鏈Polo衫的價格為1,265美元。
郭文貴在2022年申請了個人破產，先前紐約一名法官命令他支付1.34億美元的罰款，理由是他將Lady May遊艇開出了紐約州，違反了一項法院命令。
當時郭文貴最大的債務是一筆沒有償付的2.54億美元貸款，該貸款來自太平洋聯盟亞洲機會基金（Pacific Alliance Asia Opportunity Fund LP）。在收到一項勝訴的判決後，該基金先前一直試圖獲得郭文貴資產的控制權。紐約州最高法院法官Barry R. Ostrager在開出1.34億美元罰單時說，郭文貴「將資產隱藏在迷宮般的公司實體和家庭成員中」。
郭文貴後來要求法院撤銷他的個人破產案，稱自己無力承擔使用《破產法》第十一章應對太平洋聯盟亞洲機會基金所提訴訟帶來的日益增長的費用。不過，負責郭文貴破產案審理的法官根據《破產法》第十一章的規定委任了一名受託人，讓該受託人負責尋找郭文貴持有的其他資產。
郭文貴的批評者、49歲的中國人權活動人士及芝加哥大學（University of Chicago）客座教授滕彪說，今年和去年冬天，多達20名郭文貴的追隨者站在他在新澤西州的家門口喊口號、發傳單，指責他是「中共間諜」。
滕彪周三談到郭文貴被捕的消息時說，正義會遲到，但絕不會缺席。滕彪表示，郭文貴逃過在中國被起訴是得益於強權者的庇護。他還稱，郭文貴以為他在美國也能逍遙法外，但美國是講法治的。
英文原文：A Chinese Businessman’s Trek From Beijing Gadfly to Steve Bannon Confidant to Fraud Suspect